24-year old Sam Thorn of Leeds was

24-year old Sam Thorn of Leeds was sentenced to 5 years in prison yesterday for car theft. After Thorn was stopped for skidding last July,the police discovered that the car which he was driving was stolen. Although Thorn pleaded not guilty at his court,there were three witnesses who saw him smash the window of the car and drive it away. Thorn told the judge that it was his car but he had lost his keys. Unfortunately,he could not produce defence that the car was his and it was discovered that the real owner had reported it robbed the same day. "I'm innocent" is all Thorn would say to the reporters outside the courtroom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

24 อายุ - ปีทอร์น Sam ของลีดส์ถูกพิพากษาถึง 5 ปีในคุกสำหรับโจรกรรมรถเมื่อวานนี้ หลังจากหยุดทอร์นสำหรับ skidding กรกฎาคมล่าสุด ตำรวจพบว่า รถยนต์ที่เขาได้ขับรถถูกขโมย แม้ว่าทอร์น pleaded ไม่ผิดที่ศาลของเขา มีพยานสามคนเห็นเขาชนหน้าต่างรถ และขับออกไป ทอร์นบอกผู้พิพากษาที่มันเป็นรถของเขา แต่เขาก็สูญเสียคีย์ของเขา อับ เขาไม่สามารถสร้างกลาโหมว่า รถของเขา และเป็นการค้นพบว่า เจ้าของที่แท้จริงมีรายงานมันปล้นวันเดียว "ฉันบริสุทธิ์" เป็นหนามใหญ่ทั้งหมดจะพูดกับผู้สื่อข่าวนอก courtroom

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

24 ปีแซม ธ อร์นลีดส์ถูกตัดสินจำคุกถึง 5 ปีในคุกเมื่อวานนี้การโจรกรรมรถ หลังจากที่ ธ อร์นก็หยุดลื่นไถลเมื่อเดือนกรกฎาคมตำรวจพบว่ารถที่เขาขับรถถูกขโมย แม้ว่า ธ อร์นอ้อนวอนไม่ผิดที่ศาลของเขามีอยู่สามพยานที่เห็นเขาชนหน้าต่างของรถและขับรถออกไป ธ อร์นบอกผู้พิพากษาว่ามันเป็นรถของเขา แต่เขาได้สูญเสียคีย์ของเขา แต่น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถสร้างการป้องกันที่รถเป็นของเขาและก็พบว่าเจ้าของที่แท้จริงได้รายงานปล้นในวันเดียวกัน "ผมบริสุทธิ์" เป็น ธ อร์นทุกคนจะพูดกับผู้สื่อข่าวนอกห้องพิจารณาคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุ 24 ปี แซม หนามของลีดส์ ถูกพิพากษาจำคุก 5 ปีเมื่อวานนี้ เพื่อขโมยรถ หลังหนามคือหยุดการลื่นไถลเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว ตำรวจพบว่า รถที่เขาขับ ถูกขโมยไป แม้ว่าหนาม pleaded ไม่ผิดที่ศาลของเขา มีทั้งพยานที่เห็นเขาทุบหน้าต่างของรถ และขับมันออกไปหนามบอกผู้พิพากษาว่าเป็นรถของเขา แต่เขาทำกุญแจ แต่น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถผลิตกลาโหมว่ารถของเขาและพบว่า เจ้าของตัวจริง มีรายงานการปล้นในวันเดียวกัน " ผมบริสุทธิ์ " คือทั้งหมดที่หนามจะพูดกับนักข่าวนอกศาล