Every February we celebrate Valenti

Every February we celebrate Valentine's Day by giving flowers, candy and cards to those we love. We do this in honor of St. Valentine. You may be wondering, "Who is St. Valentine"? Time to brush up on your Valentine's history!

There are different ideas as to where or how the celebration of Valentine's Day began. The Roman's celebrated a festival called Lupercalia on February 15. This festival was held to ward off the danger of wolves to their flocks and honored their God Lupercalia. Some people think that Valentine's Day is based on this festival.

Another legend is that St. Valentine was a priest who served during third century Rome. During that time, there was an Emperor who ruled Rome named Claudius II. Emperor Claudius II decided that single men made better soldiers than those that were married and outlawed marriage for all young men serving in his army. Supposedly, Valentine, decided this decree just wasn't fair and chose to marry young couples secretly. When Emperor Claudius II found out about Valentine's actions he had him impisoned, and later put to death. Some stories say that the young couples, who Valentine had married, gave flowers and letters to Valentine when they visited him in the prison.

In a slightly different version of the legend, Valentine was an imprisoned man who fell in love with his jailor's daughter. Before he was put to death he sent the first 'valentine' to his love when he wrote her a letter and signed it 'Your Valentine'. These words are still used on cards today.

Perhaps we'll never know the true identity and story behind the man named St. Valentine, but this much is for sure...February has been the month to celebrate love for a long time, dating way back to the Middle Ages. In fact, Valentine's Day ranks second only to Christmas in number of greeting cards sent.

Another famous person from Valentine's Day that you may be wondering about is Cupid (Latin cupido, "desire"). In Roman mythology Cupid is the son of Venus, goddess of love. His counterpart in Greek mythology is Eros, god of love. Cupid is often said to be a mischievous boy who goes around wounding both gods and humans with his arrows, causing them to fall in love.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุมภาพันธ์ทุกเราฉลองวาเลนไทน์ให้ดอกไม้ ลูกอม และการ์ดที่เรารัก เราสามารถทำได้ในเกียรติของเซนต์วาเลนไทน์ คุณอาจจะสงสัย "คนมีเซนต์วาเลนไทน์" เวลาแปรงขึ้นบนประวัติวาเลนไทน์ของคุณ มีความคิดแตกต่างกับที่ หรือว่าเริ่มงานฉลองวาเลนไทน์ ของโรมันเฉลิมฉลองเทศกาลที่เรียกว่า Lupercalia วันที่ 15 กุมภาพันธ์ เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อไล่อันตรายของหมาป่าไปจำนวนเกือบเท่าเดิมของพวกเขา และยกย่อง Lupercalia พระเจ้าของพวกเขา บางคนคิดว่า วาเลนไทน์อยู่ในเทศกาลนี้ อีกตำนานคือ ว่า เซนต์วาเลนไทน์เป็นนักบวชที่ให้บริการในระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 3 กรุงโรม ในช่วงเวลานั้น มีจักรพรรดิเป็นผู้ปกครองโรมชื่อ Claudius II จักรพรรดิ Claudius II ตัดสินใจว่า คนเดียวทำให้ทหารดีกว่าที่ได้แต่งงาน และ outlawed แต่งงานชายหนุ่มทั้งหมดที่ให้บริการในกองทัพของเขา คาดคะเน วาเลนไทน์ ตัดสินพระราชกำหนดนี้ไม่เป็นธรรม และเลือกที่จะแต่งงานกับคู่รักแอบเพียง เมื่อจักรพรรดิ Claudius II พบข้อมูล เกี่ยวกับการดำเนินการของวาเลนไทน์ เขามีเขา impisoned และในภายหลังทำให้ตาย บางเรื่องพูดว่า คู่รัก ที่ได้แต่งงานวาเลนไทน์ ให้ดอกไม้และตัวอักษรวาเลนไทน์เมื่อพวกเขาเยี่ยมเขาในคุก ในรุ่นที่แตกต่างกันเล็กน้อยของตำนาน วาเลนไทน์เป็นคนที่ imprisoned ที่ล้มลงในความรักกับลูกสาวของเขา jailor ก่อนเขาถูกปลิดชีพ เขาไปแรก 'วาเลนไทน์' ความรักของเขาเมื่อเขาเขียนจดหมายเธอ และเซ็นชื่อ 'ของคุณวาเลนไทน์' คำนี้ยังใช้บัตรวันนี้ บางทีเราจะไม่รู้ว่าเป็นตัวตนและเรื่องราวเบื้องหลังคนที่ชื่อว่าเซนต์วาเลนไทน์ แต่นี้มากเป็นแน่...กุมภาพันธ์ได้เดือนฉลองรักมานาน ลช่วยทางยุคกลาง ในความเป็นจริง วาเลนไทน์อันดับสองกับคริสต์มาสเท่าจำนวนบัตรอวยพรส่ง บุคคลอื่นมีชื่อเสียงจากวันวาเลนไทน์ที่คุณอาจจะสงสัยเกี่ยวกับเป็นกามเทพ (ละตินคูปิโด "ประสงค์") ในโรมัน ตำนานกามเทพเป็นบุตรของวีนัส เทพธิดาแห่งความรัก เขากันในเทพปกรณัมกรีกเป็นอีรอส พระรัก กามเทพมักกล่าวได้ว่า เป็นเด็กซนทุกสถาน wounding ทั้งเทพเจ้าและมนุษย์ ด้วยลูกศรของเขา ทำให้ตกหลุมรักคน นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกเดือนกุมภาพันธ์เราเฉลิมฉลองวันวาเลนไทน์ด้วยการให้ดอกไม้ขนมและการ์ดอวยพรให้กับคนที่เรารัก เราทำเช่นนี้ในเกียรติของเซนต์วาเลนไทน์ คุณอาจจะสงสัยว่า "ใครคือเซนต์วาเลนไทน์"? ใช้เวลาในการแปรงขึ้นในประวัติศาสตร์วาเลนไทน์ของคุณ! มีความคิดที่แตกต่างกันเป็นไปได้ที่หรือวิธีการเฉลิมฉลองของวันวาเลนไทน์เริ่มมี โรมันฉลองเทศกาลที่เรียกว่า Lupercalia วันที่ 15 กุมภาพันธ์เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อปัดอันตรายของหมาป่าเพื่อฝูงของพวกเขาและรู้สึกเป็นเกียรติ Lupercalia พระเจ้าของพวกเขา บางคนคิดว่าวันวาเลนไทน์จะขึ้นอยู่กับเทศกาลนี้. ตำนานก็คือว่าวาเลนไทน์เป็นนักบวชที่ทำหน้าที่ในช่วงศตวรรษที่สามโรม ในช่วงเวลานั้นมีพระมหากษัตริย์ที่ปกครองกรุงโรมชื่อ Claudius II จักรพรรดิ Claudius II ตัดสินใจว่าคนเดียวทำให้ทหารดีกว่าผู้ที่ได้รับการแต่งงานและกรรมการแต่งงานสำหรับชายหนุ่มทุกคนให้บริการในกองทัพของเขา เฉกเช่นวาเลนไทน์ตัดสินใจที่พระราชกฤษฎีกานี้ก็ไม่เป็นธรรมและเลือกที่จะแต่งงานกับคู่หนุ่มสาวแอบ เมื่อจักรพรรดิ Claudius II พบเกี่ยวกับการกระทำวาเลนไทน์เขาได้เขา impisoned และหลังจากนั้นจะนำไปสู่ความตาย เรื่องราวบางคนบอกว่าคู่หนุ่มสาวที่ได้แต่งงานวันวาเลนไทน์ให้ดอกไม้และจดหมายถึงวาเลนไทน์เมื่อพวกเขาไปเยี่ยมเขาในคุก. ในรุ่นที่แตกต่างกันเล็กน้อยของตำนานวาเลนไทน์เป็นคนที่ถูกคุมขังที่ตกอยู่ในความรักกับลูกสาว jailor ของเขา ก่อนที่เขาจะถูกนำไปสู่ความตายเขาส่งครั้งแรก 'วาเลนไทน์' เพื่อความรักของเขาเมื่อเขาเขียนจดหมายของเธอและลงนาม 'วาเลนไทน์ของคุณ' คำพูดเหล่านี้ยังคงใช้ในบัตรวันนี้. บางทีเราจะไม่เคยรู้ว่าตัวตนที่แท้จริงและเรื่องราวที่อยู่เบื้องหลังคนชื่อวาเลนไทน์ แต่มากนี้คือการตรวจสอบ ... กุมภาพันธ์ได้รับเดือนเพื่อเฉลิมฉลองความรักที่มีมาเป็นเวลานาน ย้อนทางกลับไปในยุคกลาง ในความเป็นจริงวันวาเลนไทน์อันดับที่สองเท่านั้นที่จะคริสมาสต์ในจำนวนของบัตรอวยพรส่ง. อีกคนที่มีชื่อเสียงจากวันวาเลนไทน์ที่คุณอาจจะสงสัยเกี่ยวกับการเป็นกามเทพ (ละตินกามเทพ "ความปรารถนา") ในตำนานโรมันกามเทพเป็นบุตรชายของวีนัสเทพีแห่งความรัก คู่ของเขาในตำนานเทพเจ้ากรีกเป็น Eros เทพเจ้าแห่งความรัก กามเทพมีการกล่าวมักจะเป็นเด็กซุกซนที่ไปรอบกระทบกระทั่งทั้งเทพและมนุษย์ที่มีลูกศรของเขาทำให้พวกเขาตกอยู่ในความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกๆวันที่เราฉลองวันวาเลนไทน์ด้วยการให้ดอกไม้ ขนมและการ์ด เพื่อคนที่พวกเรารัก เราทำสิ่งนี้ในเกียรติของเซนต์วาเลนไทน์ คุณอาจจะสงสัยว่า " ใครเป็น เซนต์ วาเลนไทน์ " เวลาที่จะแปรงขึ้นบนของคุณประวัติวันวาเลนไทน์ !

มีความคิดที่แตกต่างกัน เช่น ที่ หรือ ว่า การฉลองวันวาเลนไทน์เริ่ม โรมันของการเฉลิมฉลองเทศกาลที่เรียกว่า ลูเปอร์คาเลีย วันที่ 15 กุมภาพันธ์เทศกาลนี้จัดขึ้น เพื่อขจัดอันตรายจากหมาป่าในฝูงแกะของพระเจ้า และยกย่องลูเปอร์คาเลีย . บางคนคิดว่า วันวาเลนไทน์จะขึ้นอยู่กับงานนี้

ตำนานอีกคือ เซนต์วาเลนไทน์เป็นนักบวชที่ทำหน้าที่ในช่วงศตวรรษที่สามโรม ในเวลานั้น มีจักรพรรดิที่ปกครองกรุงโรมชื่อ Claudius IIจักรพรรดิ Claudius II คนเดียวตัดสินใจว่าทหารกว่าผู้ที่แต่งงานแล้วและผิดกฎหมายการแต่งงานสำหรับชายหนุ่มที่ให้บริการในกองทัพ คาดคะเน , วาเลนไทน์ , ตัดสินใจกฎหมายนี้ก็ไม่ได้สวยงาม และเลือกที่จะแต่งงานกับคู่รักอย่างลับ ๆ เมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิ Claudius II พบออกเกี่ยวกับวันวาเลนไทน์การกระทำเขาเขา impisoned และต่อมาใส่จนตายเรื่องราวบางอย่างที่บอกว่า คู่หนุ่มสาวที่วาเลนไทน์ได้แต่งงาน ให้ดอกไม้และตัวอักษรวาเลนไทน์เมื่อพวกเขามาเยี่ยมเขาในคุก

ในรุ่นที่แตกต่างกันเล็กน้อยของตำนาน วาเลนไทน์ก็ถูกคุมขังคนที่ตกหลุมรักกับลูกสาวของเขา jailor . ก่อนที่เขาจะถูกประหาร เขาส่งครั้งแรก ' วาเลนไทน์ ' ความรักของเขาเมื่อเขาเขียนจดหมายหาเธอและเซ็นชื่อ ' วาเลนไทน์ ' ของคุณคำเหล่านี้ยังใช้ในบัตรวันนี้

บางทีเราอาจจะไม่เคยรู้จักตัวตนที่แท้จริง และเบื้องหลังของผู้ชายที่ชื่อ เซนต์ วาเลนไทน์ แต่แค่นี้ . . . . . . เดือน กุมภาพันธ์ ได้ฉลองความรักเป็นเวลานาน , เดทกลับไปยุคกลาง ในความเป็นจริง , วันวาเลนไทน์อันดับที่สองเท่านั้นที่คริสต์มาสในหมายเลขของการ์ดอวยพรส่ง

อีกหนึ่งบุคคลที่มีชื่อเสียงจากวันวาเลนไทน์ที่คุณอาจจะสงสัยเกี่ยวกับการเป็นกามเทพ ( ละติน Cupido " ความปรารถนา " ) โรมันในตำนานคิวปิดเป็นบุตรของวีนัส เทพธิดาแห่งความรัก คู่ของเขาในเทพนิยายกรีก คือ อีรอส พระเจ้าแห่งความรัก กามเทพมักจะกล่าวว่าเป็นเด็กซนๆ ที่ไปๆ มาๆ บาดเจ็บทั้งพระเจ้าและมนุษย์ด้วยลูกศร ทำให้พวกเขาตกอยู่ในความรัก