While this study suggested the poss

While this study suggested the possible lack of critical environmental cues, whether the failure of spawning is due to the absence of a specific environmental signal or a poor environment-induced stress, is not clear. Also, whether the fish fails to spawn despite normal follicular development or if a specific follicular developmental stage is arrested, is not known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่การศึกษานี้แนะนำสัญลักษณ์สำคัญด้านสิ่งแวดล้อม ขาดเป็นไปได้ว่าความล้มเหลวของการวางไข่เนื่องจากขาดของสัญญาณสิ่งแวดล้อมเฉพาะเจาะจงหรือความเครียดเกิดจากสภาพแวดล้อมไม่ดี ไม่ชัดเจน นอกจากนี้ ไม่ ว่าปลาไม่สามารถวางไข่แม้ มีพัฒนาการปกติ follicular หรือขั้นตอนพัฒนาการเฉพาะวัยหมดประจำเดือนคือจับ ไม่ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นการขาดความเป็นไปได้ของตัวชี้นำด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญไม่ว่าจะเป็นความล้มเหลวของการวางไข่เกิดจากการขาดหายไปของสัญญาณด้านสิ่งแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจงหรือความเครียดสภาพแวดล้อมที่เกิดยากจนไม่ชัดเจน นอกจากนี้ไม่ว่าจะเป็นปลาที่ล้มเหลวในการวางไข่แม้จะมีการพัฒนา follicular ปกติหรือถ้าขั้นตอนการพัฒนาเฉพาะ follicular ถูกจับไม่เป็นที่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่พบการขาดที่สุดของตัวชี้นำสิ่งแวดล้อมวิกฤต ว่า ความล้มเหลวของการวางไข่เป็นเนื่องจากการขาดของสิ่งแวดล้อมหรือสภาพแวดล้อมเฉพาะสัญญาณจนเกิดความเครียด ไม่ชัด นอกจากนี้ ว่าปลาไม่วางไข่แม้จะมีการพัฒนาฮอร์โมนปกติ หรือถ้าเป็นเฉพาะ follicular พัฒนาเวทีก็จับ ไม่รู้จัก