Even these more nuanced step-based

Even these more nuanced step-based accounts of scientific processes,
when formalized for school curricula,
risk getting filtered and distorted into rigid steps

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้เหล่านี้เพิ่มเติมฉับบัญชีตามขั้นตอนของกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ เมื่ออย่างเป็นทางการโรงเรียนหลักสูตร ความเสี่ยงการกรอง และผิดเพี้ยนไว้แข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้เหล่านี้บัญชีตามขั้นตอนที่เหมาะสมยิ่งขึ้นของกระบวนการทางวิทยาศาสตร์
อย่างเป็นทางการเมื่อหลักสูตรสำหรับโรงเรียน
ที่มีความเสี่ยงได้รับการกรองและการบิดเบือนเป็นขั้นตอนที่เข้มงวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้เหล่านี้เพิ่มเติม โดยขั้นตอนตามบัญชีของกระบวนการทางวิทยาศาสตร์
เมื่อคราว สำหรับหลักสูตรโรงเรียน
เสี่ยงที่จะถูกกรองและบิดเบี้ยวในขั้นตอน
แข็ง