Predominantly agricultural economy

Predominantly agricultural economy dominated by rice and pangasius fish
production for export.
 Fragmented landholdings prompt government action to promote horizontal
and vertical integration of smallholders through ‘large field’ programme.
 Volatility of input prices and export prices cutting margins in both rice and
pangasius production.
 Major government intervention in the rice market to promote ‘food security’
reduces profitability of rice farming.
 Opportunities to increase value added in Dong Thap fruit sector.
 Three potential directions for research on donor business engagement:
 Opportunities to link rice smallholders to export companies.
 Business engagement to develop the fruit sector in Dong Thap.
 Business linkage with Khmer farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่เป็นการเกษตรที่ครอบงำ โดยข้าวและ pangasius ปลาผลิตส่งออก Fragmented landholdings รัฐบาลแจ้งดำเนินการเลื่อนแนวนอนและบูรณาการในแนวตั้งของเกษตรกรรายย่อยผ่านโปรแกรม 'ข้อมูลขนาดใหญ่'ความผันผวนของการป้อนข้อมูลราคา และการส่งออกราคาที่ตัดขอบในข้าวทั้งสอง และการผลิต pangasiusการแทรกแซงของรัฐบาลที่สำคัญในตลาดข้าวส่งเสริม 'อาหารปลอดภัย'ลดผลกำไรของการทำนาข้าวโอกาสการเพิ่มมูลค่าเพิ่มในภาคผลไม้ดองทับสามทิศทางอาจเกิดขึ้นสำหรับการวิจัยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมธุรกิจบริจาค:เวอโอกาสเชื่อมโยงเกษตรกรรายย่อยข้าวส่งออกบริษัทเวอธุรกิจมีส่วนร่วมในการพัฒนาภาคผลไม้ในดงทับเชื่อมโยงธุรกิจเวอกับเกษตรกรเขมร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่เศรษฐกิจการเกษตรครอบงำโดยข้าวและปลา Pangasius
การผลิตเพื่อการส่งออก.
 landholdings แยกส่วนการกระทำของรัฐบาลพร้อมที่จะส่งเสริมแนวนอน
บูรณาการและแนวตั้งของเกษตรกรรายย่อยผ่าน 'สนามใหญ่' โปรแกรม.
ความผันผวนของราคานำเข้าและส่งออกราคาตัดอัตรากำไรขั้นต้นทั้งข้าวและ
การผลิตปลาสวาย .
การแทรกแซงของรัฐบาลที่สำคัญในตลาดข้าวเพื่อส่งเสริมการรักษาความปลอดภัยอาหาร '
ช่วยลดการทำกำไรของการทำนา.
โอกาสในการเพิ่มมูลค่าเพิ่มในภาคผลไม้ Dong Thap.
สามทิศทางที่มีศักยภาพสำหรับการวิจัยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมธุรกิจผู้บริจาค:
โอกาสที่จะเชื่อมโยงเกษตรกรรายย่อยข้าว เพื่อการส่งออก บริษัท .
การมีส่วนร่วมในการพัฒนาธุรกิจภาคผลไม้ในดงทับ.
การเชื่อมโยงธุรกิจกับเกษตรกรเขมร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจการเกษตรเด่นโดดเด่นด้วยข้าวและปลาปลาการผลิตเพื่อส่งออกแยกส่วน landholdings ให้รัฐบาลปฏิบัติการเพื่อส่งเสริมในแนวนอนโครงการบูรณาการตามแนวตั้งขนาดเล็กผ่านใหญ่ " ฟิลด์ "ความผันผวนของราคานำเข้าและส่งออกราคา ตัดขอบ ทั้งข้าว และการผลิตปลา .หลักของรัฐในการแทรกแซงตลาดข้าวเพื่อส่งเสริมความมั่นคงทางอาหาร " "ลดอัตราของการทำนาโอกาสเพิ่มมูลค่าเพิ่มในภาคผลไม้ดองทัพ .สามศักยภาพเส้นทางวิจัยธุรกิจผู้ให้ : หมั้นโอกาสที่จะเชื่อมโยงข้าวขนาดเล็กเพื่อส่งออก บริษัทงานหมั้นพัฒนาธุรกิจผลไม้ภาคในดงทับ .ธุรกิจเชื่อมโยงกับเกษตรกรเขมร