Nat,As our discuss to create new sc

Nat,
As our discuss to create new scope of work as mentioned in above subject to support in sales phase, there is beneficial for customer side and us as below.
For customer side,
1. Clearer scope of work because in practical not only perform engineering work but also some other work shall be implement such as safety, quality, qualified workmanship, etc.
2. Customer can compare base on apple to apple
For our side,
1. We start to say what we do since sales phase. In the past we mostly proposed only number of apparatus, scope of work in engineering term, some talking about another we work but not establish in document. Here is good start and it can be used as common for the next proposal.
2. Get more opportunity to win in each proposal because there is more clear in every scope of work, not only in engineering.
3. If we get loss, we may think that the customer do not need to use whole working standard we proposed then I will know customer buying behaviour better.
Jom,
I would like Nat to share what he did in next operation meeting. I think half an hour is enough.
Thank you.
Cheers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Natเป็นของเรากล่าวถึงการสร้างขอบเขตใหม่ของการทำงานดังกล่าวในข้างต้นอาจ มีการสนับสนุนในขั้นตอนการขาย มีประโยชน์ในด้านลูกค้าและเราเป็นด้านล่างสำหรับลูกค้าด้าน1. ความคมชัดขอบเขตของงานเนื่องจากปฏิบัติไม่เพียงแต่ทำงานวิศวกรรม แต่ยัง ทำงานอื่น ๆ จะต้องปฏิบัติเช่นความปลอดภัย คุณภาพ มีฝีมือ ฯลฯ2. ลูกค้าสามารถเปรียบเทียบพื้นฐานบนแอปเปิ้ลกับแอปเปิ้ลสำหรับด้านข้าง 1. เราเริ่มพูดสิ่งที่เราทำตั้งแต่ขั้นตอนการขาย ในอดีตเราส่วนใหญ่นำเสนอหมายเลขเฉพาะของเครื่อง ขอบเขตของงานในทางวิศวกรรม บางพูดอีกเราทำงาน แต่ไม่สร้างในเอกสาร นี่คือจุดเริ่มต้นที่ดี และสามารถใช้เป็นการทั่วไปสำหรับข้อเสนอต่อไป2. ได้รับโอกาสมากกว่าจะชนะในแต่ละข้อเสนอเนื่องจากมีเพิ่มมากขึ้น ในแต่ละขอบเขตของงานชัดเจน ไม่เฉพาะ ในวิศวกรรม3. ถ้าเราได้รับการสูญเสีย เราอาจคิดว่า ลูกค้าไม่จำเป็นต้องใช้มาตรฐานทำงานทั้งหมดที่เรานำเสนอ แล้วฉันจะรู้ว่าลูกค้าซื้อพฤติกรรมดีขึ้น จอมอยาก Nat เพื่อแบ่งปันสิ่งที่เขาได้ในการดำเนินการประชุมต่อไป ผมคิดว่า ครึ่งชั่วโมงเป็นพอขอบคุณไชโย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชัยนาท
ขณะที่เราพูดคุยเกี่ยวกับการสร้างขอบเขตใหม่ของการทำงานเป็นที่กล่าวถึงในเรื่องดังกล่าวข้างต้นที่ให้การสนับสนุนในขั้นตอนการขายที่มีประโยชน์สำหรับด้านลูกค้าและเราดังนี้.
สำหรับด้านลูกค้า
1 ขอบเขตที่ชัดเจนของการทำงานเพราะในทางปฏิบัติไม่เพียง แต่การดำเนินงานด้านวิศวกรรม แต่ยังมีงานอื่น ๆ ที่จะต้องดำเนินการเช่นความปลอดภัยที่มีคุณภาพฝีมือที่มีคุณภาพ ฯลฯ
2 ลูกค้าสามารถเปรียบเทียบฐานในแอปเปิ้ลแอปเปิ้ล
สำหรับด้านข้างของเรา
1 เราเริ่มที่จะพูดในสิ่งที่เราทำตั้งแต่ขั้นตอนการขาย ในอดีตเราเสนอส่วนใหญ่เป็นจำนวนเฉพาะของอุปกรณ์, ขอบเขตของการทำงานในระยะวิศวกรรมบางพูดคุยเกี่ยวกับที่เราทำงาน แต่ไม่ได้สร้างในเอกสาร นี่คือจุดเริ่มต้นที่ดีและสามารถนำมาใช้เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับข้อเสนอต่อไป.
2 ได้รับโอกาสมากขึ้นที่จะชนะในข้อเสนอของแต่ละคนเพราะมีความชัดเจนมากขึ้นในขอบเขตของการทำงานทุกที่ไม่เพียง แต่ในด้านวิศวกรรม.
3 หากเราได้รับการสูญเสียที่เราอาจจะคิดว่าลูกค้าไม่จำเป็นต้องใช้มาตรฐานการทำงานทั้งที่เราเสนอแล้วฉันจะรู้พฤติกรรมของลูกค้าที่ซื้อดีกว่า.
จอม,
ผมอยากชัยนาทที่จะแบ่งปันสิ่งที่เขาทำในการประชุมการดำเนินการต่อไป ผมคิดว่าครึ่งชั่วโมงก็พอ.
ขอบคุณ.
ไชโย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนท ,
ของเราเพื่อสร้างขอบเขตใหม่ของเรื่องงานที่กล่าวถึงในข้างต้นภายใต้การสนับสนุนในขั้นตอนการขาย มีประโยชน์ในด้านลูกค้าและเราดังนี้ .
ข้างลูกค้า
1 ขอบเขตของงานที่ชัดเจน เพราะในทางปฏิบัติไม่เพียง แต่แสดงผลงานทางวิศวกรรม แต่ยังอื่น ๆบางงานจะใช้ เช่น ความปลอดภัย คุณภาพ คุณสมบัติ ฝีมือ ฯลฯ
2ลูกค้าสามารถเปรียบเทียบบนฐานแอปเปิ้ลแอปเปิ้ล
ฝั่งของเรา ,
1 เราเริ่มที่จะพูดในสิ่งที่เราทำ ตั้งแต่ขั้นตอนการขาย ในอดีตเราส่วนใหญ่เสนอหมายเลขเฉพาะของอุปกรณ์ , ขอบเขตของงานด้านวิศวกรรม บางคนพูดเรื่องอื่น เราทำงาน แต่ไม่ได้สร้างในเอกสาร นี่คือเริ่มต้นที่ดีและสามารถใช้โดยทั่วไปสำหรับข้อเสนอต่อไป .
2ได้รับโอกาสมากขึ้นที่จะชนะในแต่ละข้อเสนอ เพราะมีความชัดเจนมากขึ้นในทุกขอบเขตของงานที่ไม่เพียง แต่ในงานวิศวกรรม .
3 ถ้าเราได้รับความเสียหาย เราอาจจะคิดว่า ลูกค้าไม่ต้องใช้ทั้งทำงานมาตรฐาน เราเสนอ แล้วผมจะรู้พฤติกรรมการซื้อของลูกค้าได้ดีขึ้น

ผมก็ชอบจอม , ชัยนาท เพื่อแบ่งปันสิ่งที่เขาทำในการประชุมการดำเนินงานต่อไป ฉันคิดว่าครึ่งชั่วโมงก็พอ .
ขอบคุณค่ะ
ไชโย