Cuffay, the son of a former slave,

Cuffay, the son of a former slave, was a leading figure in the Chartist movement, the first mass popular political movement in Britain. He was transported to Australia for allegedly planning an uprising against the British government.

William Cuffay was born on a merchant ship in the West Indies in 1788, the son of a naval cook and former slave from St Kitts. His family later settled in Chatham, Kent. Cuffay became a journeyman tailor but lost his job when the new tailors' union went on strike in 1834.

Furious at the way he had been treated and convinced that workers needed to be represented in parliament, he became involved in the struggle for universal suffrage. In 1839, he helped to form the Metropolitan Tailors' Charter Association and soon became an important figure in the Chartist movement in London. He was elected to the national executive of the National Charter Association in 1842 and later that year voted president of the London Chartists. Cuffay's significance is illustrated by a contemporary report in The Times which referred to 'the black man and his party'.

During 1848 Cuffay was one of three London delegates at the National Chartists Convention and was considered one of its most militant leaders. The main task of the convention was to organise a march to London to present a Chartist petition to the House of Commons. Cuffay was disgusted when the march was called off at the last minute.

In the summer of 1848 Cuffay became involved in a conspiracy to lead an armed uprising against the government. Based on the evidence of a government spy, Cuffay was arrested and convicted for preparing to set fire to certain buildings as a signal for an uprising. He was sentenced to be transported to Tasmania for 21 years.

Three years later all political prisoners in Tasmania were pardoned but Cuffay decided to remain, carrying on his trade as a tailor and again becoming involved in radical politics and trade union issues. He played an important role in persuading the authorities to amend the Master and Servant Law in the colony, before dying in poverty in July 1870

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cuffay บุตรของทาสเก่า ขึ้นรูปชั้นนำในการ Chartist เคลื่อนไหว เคลื่อนไหวทางการเมืองจำนวนมากนิยมที่แรกในสหราชอาณาจักร เขาถูกส่งไปออสเตรเลียสำหรับหลังการวางแผนการสู้กับรัฐบาลอังกฤษWilliam Cuffay เกิดบนเรือพาณิชย์ใน West Indies ใน 1788 บุตรของคุกกองทัพเรือและอดีตทาสจากเซนต์คิตส์ ครอบครัวของเขาในภายหลังแล้วในชาธัม เคนท์ Cuffay เป็น เทเลอร์ journeyman แต่สูญเสียงานของเขาเมื่อสหภาพของเทเลอร์ใหม่ไปตีใน 1834รุนแรงในวิธีเขาได้รับ และมั่นใจว่า ผู้ปฏิบัติงานจำเป็นที่จะแสดงในรัฐสภา เขาเป็นเกี่ยวข้องกับการชิง suffrage สากล ใน 1839 เขาช่วยไปนครเทเลอร์ตามของกฎบัตรสมาคม และจนกลายเป็น รูปสำคัญในขบวนการ Chartist ในลอนดอน เขาเป็นประธานเพื่อชาติบริหารของกฎบัตรสมาคมแห่งชาติใน 1842 และภายหลังที่ปีโหวต Chartists ลอนดอน ความสำคัญของ Cuffay จะแสดง โดยรายงานร่วมสมัยในที่เรียกว่า "คนดำและพรรคของเขาเอง"ในช่วงปี 1848 แห่ง Cuffay เป็นหนึ่งในสามมอบลอนดอนที่ประชุม Chartists แห่งชาติ และถือเป็นหนึ่งของผู้นำหัวรุนแรงมากที่สุด ภารกิจหลักของการประชุมเพื่อ จัดมีนาคมถึงลอนดอนเพื่อนำเสนอชื่อ Chartist เฮาส์ออฟคอมมอนส์ได้ Cuffay เป็น disgusted เมื่อเดือนมีนาคมที่เรียกปิดนาทีสุดท้ายในฤดูร้อนของปี 1848 แห่ง Cuffay กลายเป็นที่เกี่ยวข้องในการสมคบผู้นำสู้มีอาวุธต่อต้านรัฐบาล ตามหลักฐานของสายลับรัฐบาล Cuffay จับกุม และตัดสินลงโทษสำหรับการเตรียมการตั้งไฟให้อาคารบางเป็นสัญญาณสำหรับการสู้ เขาถูกพิพากษาให้สามารถส่งไปยังทัสมาเนียปี 21สามปีต่อมานักโทษการเมืองทั้งหมดในทัสมาเนียมี pardoned แต่ Cuffay ตัดสินใจยังคงอยู่ ดำเนินยังท้องและอีก กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับการเมืองรุนแรงและปัญหาสหภาพการค้าของเขา เล่นมีบทบาทสำคัญในการจูงใจเจ้าหน้าที่แก้ไขหลักการกฎหมายข้าราชการในอาณานิคม ก่อนที่จะตายในความยากจนในเดือนกรกฎาคมค.ศ. 1870

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cuffay บุตรชายของอดีตทาสที่เป็นผู้นำในการเคลื่อนไหว Chartist มวลแรกที่เคลื่อนไหวทางการเมืองที่เป็นที่นิยมในสหราชอาณาจักร เขาถูกส่งไปยังประเทศออสเตรเลียที่ถูกกล่าวหาว่าวางแผนการจลาจลต่อต้านรัฐบาลอังกฤษ. วิลเลียม Cuffay เกิดเมื่อวันที่พ่อค้าเรือในเวสต์อินดีสใน 1788 ลูกชายของแม่ครัวเรือและอดีตทาสจากเซนต์คิตส์ ครอบครัวของเขาต่อมาตั้งรกรากในชาตัมเคนท์ Cuffay กลายเป็นช่างตัดเสื้อคนงาน แต่สูญเสียงานของเขาเมื่อสหภาพเทเลอร์ใหม่ 'ไปตีใน 1,834. Furious ที่วิธีการที่เขาได้รับการรักษาและเชื่อว่าคนงานจะต้องเป็นตัวแทนในรัฐสภาเขาก็มีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อสากลอธิษฐาน ในปี 1839 เขาจะช่วยกันในรูปแบบและปริมณฑลตัดกฎบัตรสมาคมและเร็ว ๆ นี้กลายเป็นสิ่งสำคัญในการเคลื่อนไหว Chartist ในลอนดอน เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้บริหารระดับชาติของสมาคมกฎบัตรแห่งชาติ 1842 และต่อมาในปีนั้นได้รับการโหวตประธานของลอนดอน Chartists อย่างมีนัยสำคัญ Cuffay จะแสดงโดยรายงานร่วมสมัยในไทม์สซึ่งเรียกว่า 'คนผิวดำและพรรคพวกของเขา'. ในช่วง 1848 Cuffay เป็นหนึ่งในสามผู้ได้รับมอบหมายลอนดอนแห่งชาติ Chartists ประชุมและได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้นำที่เข้มแข็งมากที่สุด งานหลักของการประชุมคือการจัดเดินขบวนไปยังกรุงลอนดอนที่จะนำเสนอคำร้อง Chartist กับสภา Cuffay ก็เบื่อหน่ายเมื่อเดือนมีนาคมถูกเรียกออกมาในนาทีสุดท้าย. ในฤดูร้อนปี 1848 Cuffay กลายเป็นส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดเพื่อนำไปสู่การจลาจลติดอาวุธต่อต้านรัฐบาล ขึ้นอยู่กับหลักฐานของสายลับรัฐบาล, Cuffay ถูกจับกุมและถูกตัดสินให้เตรียมที่จะจุดไฟเผาอาคารบางประการสัญญาณการจลาจล เขาถูกตัดสินให้มีการเคลื่อนย้ายไปยังรัฐแทสเมเนียสำหรับ 21 ปี. สามปีต่อมานักโทษการเมืองทั้งหมดในรัฐแทสเมเนียเป็นวาระ แต่ Cuffay ตัดสินใจที่จะยังคงดำเนินการเกี่ยวกับการค้าของเขาเป็นช่างตัดเสื้อและอีกครั้งกลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับการเมืองรุนแรงและปัญหาสหภาพแรงงาน เขาเล่นบทบาทสำคัญในการจูงใจผู้มีอำนาจในการแก้ไขเจ้านายและข้าราชการกฎหมายในอาณานิคมก่อนที่จะตายในความยากจนในกรกฎาคม 1870

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

cuffay บุตรชายของทาสในอดีต เป็นรูปผู้นำในการเคลื่อนไหว Chartist แรก มวลนิยมการเมืองในอังกฤษ เขาถูกส่งไปออสเตรเลียข้อหาวางแผนก่อการต่อต้าน รัฐบาลอังกฤษ

วิลเลียม cuffay เกิดบนเรือในเวสต์อินดีสใน 1788 , ลูกชายของพ่อครัวกองทัพเรือและอดีตทาสจากเซนต์ คิตส์ . ครอบครัวของเขาตัดสินในภายหลังใน Chatham ,เคนท์ cuffay กลายเป็นช่างฝีมือช่างตัดเสื้อแต่ตกงานเมื่อสหภาพเย็บใหม่ได้หยุดงานประท้วงใน 1834 .

โกรธที่เขาเคยปฏิบัติ และมั่นใจว่าพนักงานต้องการที่จะเป็นตัวแทนในรัฐสภาเขาเป็นส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อสิทธิสากล . ใน 1839 ,เขาช่วยในรูปแบบสมาคมเช่าเหมาเทเลอร์ ' กรุงเทพมหานคร และเร็ว ๆนี้กลายเป็นคนสำคัญในการเคลื่อนไหว Chartist ในลอนดอน เขาได้รับเลือกให้บริหารแห่งชาติของสมาคมกฎบัตรแห่งชาติใน 1842 และต่อมาในปีนั้นโหวตประธานของลอนดอนชาร์ทิสต์ .cuffay คือความสำคัญเป็นภาพประกอบ โดยรายงานร่วมสมัยในเวลาซึ่งเรียกว่า ' ผู้ชายสีดำและพรรคของเขา ในช่วงที่ cuffay

เป็นหนึ่งในสามของลอนดอนผู้แทนในการประชุมชาร์ทิสต์แห่งชาติและเป็นถือเป็นหนึ่งในผู้นำการทำสงครามมากที่สุดของมัน ภารกิจหลักของการประชุมคือการจัดระเบียบมีนาคมลอนดอนนำเสนอ Chartist คำร้องสภาสามัญcuffay ก็ขยะแขยงเมื่อเดือนมีนาคมถูกยกเลิกในนาทีสุดท้าย

ในฤดูร้อน ค.ศ. 1848 cuffay เป็นส่วนร่วมในแผนการที่จะนำอาวุธการลุกฮือต่อต้านรัฐบาล ตามหลักฐานของรัฐบาล cuffay ถูกจับข้อหาสายลับ และเตรียมจุดไฟเผาอาคารหนึ่งเป็นสัญญาณสำหรับการกระทำ เขาถูกส่งไปอัน

21 ปีสามปีต่อมาบรรดานักโทษการเมืองในแทสมาเนียได้รับการอภัยโทษ แต่ cuffay ตัดสินใจที่จะยังคงถือในการค้าของเขาเป็นช่างตัดเสื้ออีกครั้งและกลายเป็นส่วนร่วมในการเมืองที่รุนแรงและปัญหาการค้าสหภาพ เขามีบทบาทสำคัญใน persuading เจ้าหน้าที่การแก้ไขกฎหมายหลักและทาสในอาณานิคม ก่อนที่จะตายในความยากจนในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1866