Despite the sometimes acrimonious d

Despite the sometimes acrimonious debate between the competitive strategy and resourcebased
views, we integrate them in this book, as we believe strategy comes about through
an iterative process that employs both perspectives (Mintzberg et al., 1998; Hax and Wilde
2001). On the one hand, firms may choose a position in the marketplace and then develop
the capabilities they need to take that position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะมีการถกเถียงเผ็ดร้อนบางครั้งระหว่างกลยุทธ์การแข่งขันและมุมมอง
resourcebased เรารวมไว้ในหนังสือเล่มนี้ในขณะที่เราเชื่อว่ากลยุทธ์มาเกี่ยวกับ
ผ่านกระบวนการซ้ำท​​ี่มีพนักงานมุมมองทั้งสอง (ดึงเอาบทบาท, et al, 1998;. Hax และไวลด์
2001) . บนมือข้างหนึ่ง บริษัท อาจจะเลือกตำแหน่งในตลาดและพัฒนา
ความสามารถในการที่พวกเขาต้องการที่จะใช้ตำแหน่งที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ มีการอภิปรายบาง acrimonious ระหว่างกลยุทธ์การแข่งขันและ resourcebased
วิว เรารวมไว้ในหนังสือเล่มนี้ เป็นเราเชื่อว่า กลยุทธ์มาเกี่ยวกับผ่าน
กระบวนการซ้ำที่มีมุมมองทั้งสอง (Mintzberg et al., 1998 Hax และไวลด์
2001) คง บริษัทอาจเลือกตำแหน่งในตลาด และพัฒนาแล้ว
ความสามารถที่จำเป็นต้องใช้ตำแหน่งนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการถกเถียงกันในบางครั้งอันเผ็ดร้อนระหว่างกลยุทธ์ในการแข่งขันและวิวทิวทัศน์ resourcebased
ซึ่งจะช่วยให้เราผนวกรวมในหนังสือเล่มนี้และเราเชื่อว่ากลยุทธ์มาเกี่ยวกับผ่านกระบวนการฝึกฝนตาม
ที่มีพนักงานมุมมองทั้งสองด้าน( mintzberg et al . 1998 HAX และไวลด์
2001 ) ในด้านหนึ่งที่บริษัทอาจเลือกตำแหน่งที่อยู่ในตลาดแล้วพัฒนา
ความสามารถที่จำเป็นในการรับตำแหน่งนั้น