Sometimes there is no next time, no

Sometimes there is no next time, no second chance, no time out. Sometimes it is now or never.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งมีครั้งต่อไปไม่มี ไม่มีโอกาสครั้งที่สอง ไม่หมดเวลา บางครั้งก็เป็นตอนนี้ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งไม่มีครั้งต่อไปไม่มีโอกาสครั้งที่สองไม่มีเวลาออก บางครั้งก็เป็นตอนนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งจะไม่มีครั้งต่อไป ไม่มีโอกาสที่สอง ไม่มีเวลาออก บางครั้งมันตอนนี้เลย