OSG carried out the contract in par

OSG carried out the contract in part through its own employees, and in part through independent contractors hired for that purpose. The nature and the novelty of the technology was such that it was almost impossible to find qualified instructors in Canada. OSG therefore recruited contractors in the United States. Among those that it recruited was the Appellant, whose residence at that time was in Houston, Texas. It was his expectation when he was hired that he would work for OSG for approximately one year, at which time the project was expected to be completed. However, his contract with OSG provided for termination on 30 days' notice, mirroring that provision in the PanCan-OSG contract. He understood from the outset that he would be contracted to work at PanCan on the training of its employees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

OSG ดำเนินสัญญาบางส่วน โดยพนักงานของตนเอง และบางส่วนจ้างที่ผู้รับเหมาอิสระ ธรรมชาติและนวัตกรรมเทคโนโลยีเป็นเช่นที่มันเกือบเป็นไปไม่ได้ในการค้นหาครูในแคนาดา OSG จึงพิจารณาผู้รับเหมาในสหรัฐอเมริกา ในหมู่ผู้ ที่พิจารณาถูก Appellant เรสซิเดนซ์ซึ่งขณะนั้นอยู่ในฮูสตัน เท็กซัส มันเป็นความคาดหวังของเขาเมื่อเขาถูกว่าจ้างให้เขาจะทำงานใน OSG ประมาณหนึ่งปี ในขณะที่คาดว่าโครงการจะแล้วเสร็จ อย่างไรก็ตาม เขาสัญญากับ OSG ให้การเลิกจ้างในการแจ้งล่วงหน้า 30 วัน มิเรอร์ที่บทบัญญัติในสัญญา PanCan OSG เขาเข้าใจแต่ต้นมือว่า เขาจะสัญญาทำงานที่ PanCan ในการฝึกอบรมพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OSG ดำเนินการทำสัญญาในส่วนที่ผ่านพนักงานของตัวเองและในส่วนที่ผ่านได้รับการว่าจ้างผู้รับเหมาอิสระเพื่อวัตถุประสงค์ที่ ธรรมชาติและความแปลกใหม่ของเทคโนโลยีที่เป็นเช่นนั้นก็เกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหาอาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิในแคนาดา OSG จึงได้รับคัดเลือกผู้รับเหมาในประเทศสหรัฐอเมริกา ในบรรดาผู้ที่ได้รับคัดเลือกจะได้รับการอุทธรณ์ซึ่งมีถิ่นที่อยู่ในช่วงเวลาที่อยู่ในฮูสตัน, เท็กซัส มันเป็นความคาดหวังของเขาเมื่อเขาได้รับการว่าจ้างว่าเขาจะทำงานให้ OSG ประมาณหนึ่งปีที่เวลาของโครงการที่คาดว่าจะแล้วเสร็จ แต่สัญญาของเขากับ OSG ให้สำหรับการยกเลิกที่แจ้งให้ทราบภายใน 30 วัน 'สะท้อนบทบัญญัติว่าในสัญญา PanCan-OSG เขาเข้าใจตั้งแต่ต้นว่าเขาจะหดตัวไปทำงานที่ PanCan ในการฝึกอบรมของพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

osg ดําเนินการสัญญาในส่วนที่ผ่านของพนักงานเอง และในส่วนที่ผ่านเป็นผู้รับจ้างอิสระจ้างสำหรับวัตถุประสงค์ที่ ธรรมชาติและนวัตกรรมของเทคโนโลยีดังกล่าวคือว่ามันเป็นเกือบเป็นไปไม่ได้ที่จะหาอาจารย์ที่มีคุณสมบัติในแคนาดา osg จึงว่าจ้างผู้รับเหมาในสหรัฐอเมริกา ในหมู่ผู้ที่ได้รับคัดเลือกเป็นผู้อุทธรณ์ ,ที่พักในเวลานั้นอยู่ในฮูสตัน , เท็กซัส มันคือความหวังของเขาเมื่อเขาถูกจ้างมา ว่าเขาจะทำงานให้ osg ประมาณหนึ่งปี ที่โครงการคาดว่าจะแล้วเสร็จในเวลาที่ อย่างไรก็ตาม สัญญาของเขากับ osg ให้สิ้นสุดเมื่อแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 30 วัน ' สะท้อนว่า บทบัญญัติใน pancan osg สัญญาเขาเข้าใจตั้งแต่เริ่มต้นว่า เขาจะให้ไปทำงานที่ pancan ในการฝึกอบรมของพนักงาน