At this time, local purchasing powe

At this time, local purchasing power has sharply receded [to an extent] that we have not seen since the 'Tom Yum Kung' crisis. Next year, if the economy has not improved, there could be the chance of a [similar] crisis. If this occurs, businesses will be hurt more, as the state of smaller operators will worsen," he warned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลานี้กำลังซื้อในประเทศได้ลดลงอย่างมาก [ขอบเขต] ว่าเราไม่ได้เห็นตั้งแต่วิกฤตต้มยำกุ้ง ' ปีหน้าหากเศรษฐกิจยังไม่ดีขึ้นอาจจะมีโอกาสในการ [ที่คล้ายกัน] วิกฤต ถ้าสิ่งนี้เกิดขึ้นธุรกิจจะได้รับผลกระทบมากขึ้นเป็นรัฐของผู้ประกอบการขนาดเล็กจะเลวลง "เขาเตือน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ กำลังซื้อภายในได้อย่างรวดเร็ว receded [การขนาด] ที่เราไม่ได้เห็นตั้งแต่วิกฤต "ต้มยำกุ้ง' ปีถัดไป ถ้าไม่มีการปรับปรุงเศรษฐกิจ อาจมีโอกาสวิกฤต [คล้าย] ถ้า เช่นนี้ ธุรกิจจะเจ็บมากขึ้น เป็นรัฐขนาดเล็กผู้ประกอบการจะ worsen ที่เขาเตือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลานี้กำลังซื้อในประเทศลดลงได้ในระดับที่[]ที่เราไม่เคยเห็นมาโดยตลอดนับตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจ''ต้มยำกุ้งได้อย่างรวดเร็ว ในปีถัดไปหากเศรษฐกิจไม่ได้เพิ่มขึ้นแต่ก็ไม่มีโอกาสของ[ความเหมือน]วิกฤต หากเกิดเหตุการณ์นี้ธุรกิจจะเป็นอันตรายมากกว่าและรัฐที่มีผู้ประกอบการรายย่อยจะเลวร้ายยิ่งขึ้น"เขาเตือน.