Dear Vendors,With reference to the

Dear Vendors,
With reference to the above subject please confirm the attached file (APR report)for your further action.
Should you have any enquiry please do not hesitate to contact us.

Yours faithfully,

Absorn Lertsittipun

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้ขายโดยอ้างอิงวัตถุข้างต้นโปรดยืนยันไฟล์ที่แนบ (รายงาน APR) สำหรับการดำเนินการหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราคุณนับถือAbsorn Lertsittipun

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขายที่รัก
ด้วยการอ้างอิงถึงเรื่องดังกล่าวข้างต้นกรุณายืนยันไฟล์ที่แนบมา (รายงาน APR) สำหรับการดำเนินการต่อไปของคุณ.
หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอแสดงความนับถือAbsorn Lertsittipun