Dear Outen Srivicha,We've just made

Dear Outen Srivicha,
We've just made your life easier by upgrading our portal.
Forget the trouble, forget the hassle by having too many different login email ID's
to now just ONE email login ID.
We will defaultly utilize your first below email login ID as your future login.
Email 1: [e-mail]
Email 2: [e-mail]
We also value your choice, hence if you are unhappy with the default email login ID, please reply to this email by 20th March 2015 with your preferred login ID.
We apologize for any inconvenience caused.
*Kindly note that the above stated email addresses are per our record as of 6th Jan 2015.

Yours Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Outen Srivichaเราทำชีวิตของคุณง่ายขึ้น โดยการปรับปรุงเว็บไซต์ของเราลืมปัญหา ลืมรบกวนอีเมล์เข้าสู่ระบบที่แตกต่างกันมากเกินไปโดยรหัสไปตอนนี้เพียงส่งรหัสเข้าสู่ระบบเราจะ defaultly ใช้ครั้งแรกด้านล่างรหัสเข้าสู่ระบบอีเมล์ของคุณเข้าสู่ระบบในอนาคต1 อีเมล์: [e-mail]2 อีเมล์: [e-mail]เรายัง ค่าตัวเลือกของคุณ ดังนั้น ถ้าคุณมีความสุขกับรหัสล็อกอินเริ่มต้นอีเมล์ โปรดตอบกลับอีเมล์นี้ โดย 20 2015 มีนาคมกับรหัสล็อกอินที่ต้องการของคุณเราขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดขึ้น* หมายเหตุกรุณาที่ว่า ข้างต้นระบุที่อยู่อีเมล์จะต่อระเบียนของเราวันที่ 6 2015 มกราคม คนจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Outen ศรี,
เราได้ทำเพียงชีวิตของคุณง่ายขึ้นโดยการอัพเกรดพอร์ทัลของเรา.
ลืมปัญหาลืมความยุ่งยากโดยมีมากเกินไป ID อีเมลเข้าสู่ระบบที่แตกต่างกัน
ถึงตอนนี้เพียงหนึ่งอีเมล์รหัสเข้าสู่ระบบ.
defaultly เราจะใช้ครั้งแรกของคุณด้านล่างอีเมล์รหัสเข้าสู่ระบบ การเข้าสู่ระบบของคุณในอนาคต.
อีเมล์ 1: [e-mail]
อีเมล์ที่ 2: [e-mail]
นอกจากนี้เรายังให้ความสำคัญกับการเลือกของคุณดังนั้นถ้าคุณมีความพึงพอใจกับการเข้าสู่ระบบ ID อีเมลเริ่มต้นโปรดตอบกลับอีเมลนี้โดย 20 มีนาคม 2015 ที่มีรหัสเข้าสู่ระบบที่คุณต้องการ.
เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิด.
* โปรดทราบว่าข้างต้นที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้เป็นราคาต่อบันทึกของเราเป็นของ 6 มกราคม 2015. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักโอเทิน srivicha
, เราทำให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้นโดยการพอร์ทัลของเรา .
ลืมปัญหา ลืมความยุ่งยากโดยมีมากเกินไปที่แตกต่างกันเข้าสู่ระบบอีเมล์ ID
ตอนนี้เพียงหนึ่งเข้าสู่ระบบอีเมล์ ID
เราจะ defaultly ใช้แรกด้านล่างเข้าสู่ระบบอีเมล์ ID เป็นเข้าสู่ระบบของคุณในอนาคต outensrivicha @
อีเมล์ 1 gmail . com
อีเมล์ 2 : outens @ ผลกระทบ . co.th
เรายังมีค่าทางเลือกของคุณดังนั้นถ้าคุณไม่มีความสุขกับการเริ่มต้นเข้าสู่ระบบอีเมล์ ID กรุณาตอบกลับอีเมล์นี้ โดยวันที่ 20 มีนาคม 2015 ด้วยการเข้าสู่ระบบของคุณที่ต้องการ ID
เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น .
* โปรดทราบว่าข้างต้นระบุที่อยู่อีเมลต่อบันทึกของเราเมื่อ 6 ม.ค. 2015 .




คุณอย่างจริงใจ