Background—In sedentary humans endo

Background—In sedentary humans endothelium-dependent vasodilation is impaired with advancing age contributing to their increased cardiovascular risk, whereas endurance-trained adults demonstrate lower age-related risk. We determined the influence of regular aerobic exercise on the age-related decline in endothelium-dependent vasodilation.

Methods and Results—In a cross-sectional study, 68 healthy men 22 to 35 or 50 to 76 years of age who were either sedentary or endurance exercise–trained were studied. Forearm blood flow (FBF) responses to intra-arterial infusions of acetylcholine and sodium nitroprusside were measured by strain-gauge plethysmography. Among the sedentary men, the maximum FBF response to acetylcholine was 25% lower in the middle aged and older compared with the young group (P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง — มนุษย์แย่ ๆ vasodilation endothelium ขึ้นอยู่กับมีความพร้อมความก้าวหน้าให้เกิดความเสี่ยงหลอดเลือดหัวใจเพิ่มขึ้น อายุขณะฝึกความทนทานผู้ใหญ่แสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอายุต่ำกว่านั้น เราพบอิทธิพลของการออกกำลังกายแอโรบิกปกติบนที่เกี่ยวข้องกับอายุลดลงขึ้นอยู่กับ endothelium vasodilationวิธีการและผลลัพธ์ซึ่งศึกษาเหลว การ 68 คนสุขภาพ 22-35 หรือ 50-76 ปีอายุที่ถูกแย่ ๆ หรือความอดทนในการออกกำลังกาย – การฝึกอบรมได้ศึกษา ปลายแขนเลือดไหล (FBF) ตอบรับภายในต้ว infusions ของ acetylcholine และโซเดียม nitroprusside ถูกวัด โดยวัดต้องใช้ plethysmography ระหว่างผู้ชายแย่ ๆ ตอบรับ FBF สูงให้ acetylcholine ถูก 25% ด้านล่างตรงกลางเก่า และอายุเมื่อเทียบกับกลุ่มหนุ่มสาว (P < 0.01) ในทางตรงกันข้าม มีความแตกต่างไม่เกี่ยวข้องกับอายุในการตอบสนองต่อ vasodilatory acetylcholine ในหมู่ผู้ชายฝึกความอดทน FBF ที่ยา acetylcholine สูงสุดเกือบจะเหมือนกลางอายุ และมากกว่า (17.3±1.3 mL/100 mL เนื้อเยื่อต่อนาที) และกลุ่มฝึกความอดทนยัง (17.7±1.4 mL/100 mL เนื้อเยื่อต่อนาที) มีไม่มีความแตกต่างในการตอบรับ FBF nitroprusside โซเดียมระหว่างแย่ ๆ และความอดทน - กลุ่มฝึก ในการออกกำลังกายแทรกแซงศึกษา 13 ก่อนหน้านี้แย่ ๆ กลางอายุ และ คนสูงอายุมีสุขภาพดีสมบูรณ์แทรกแซงเป็น 3 เดือน ตามบ้านออกกำลังกายแอโรบิก (หลักการเดิน) หลังจากแทรกแซงการออกกำลังกาย acetylcholine mediated vasodilation เพิ่มขึ้น ≈30% (P < 0.01) ระดับคล้ายกับในผู้ใหญ่และกลางอายุ และ คนสูงอายุได้รับการฝึกความอดทนบทสรุปคือผลลัพธ์ของเราบ่งชี้ว่า การออกกำลังกายแอโรบิกปกติสามารถป้องกันความเสียหายที่เกี่ยวข้องอายุใน vasodilation endothelium ขึ้นอยู่กับ และคืนค่าระดับในก่อนหน้านี้แย่ ๆ กลางอายุ และ คนสูงอายุมีสุขภาพดี นี้อาจแสดงถึงกลไกที่สำคัญซึ่งการออกกำลังกายแอโรบิกปกติช่วยลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือดในประชากรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังในมนุษย์อยู่ประจำ vasodilation endothelium ขึ้นอยู่กับการลดความก้าวหน้ากับอายุที่เอื้อต่อการมีความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดเพิ่มขึ้นของพวกเขาในขณะที่ผู้ใหญ่ที่ผ่านการฝึกอบรมความอดทนแสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอายุที่ต่ำกว่า เรามุ่งมั่นที่มีอิทธิพลต่อการออกกำลังกายแอโรบิกประจำในการลดลงที่เกี่ยวข้องกับอายุในการขยายตัวของหลอดเลือด endothelium ขึ้นอยู่กับ. วิธีการและผลลัพธ์ในการศึกษาภาคตัดขวาง 68 ผู้ชายที่มีสุขภาพ 22-35 หรือ 50-76 ปีที่มีทั้งอยู่ประจำที่หรือความอดทน การออกกำลังกายการฝึกอบรมการศึกษา ไหลเวียนของเลือดแขน (FBF) การตอบสนองต่อเงินทุนภายในหลอดเลือดแดงของ nitroprusside acetylcholine และโซเดียมถูกวัดโดยวัดความเครียด plethysmography ในหมู่มนุษย์อยู่ประจำที่ตอบสนองสูงสุด FBF acetylcholine จะเป็น 25% ลดลงในวัยกลางคนและผู้สูงอายุเมื่อเทียบกับกลุ่มหนุ่มสาว (P <0.01) ในทางตรงกันข้ามไม่มีความแตกต่างที่เกี่ยวข้องกับอายุในการตอบสนองต่อการ vasodilatory acetylcholine ในหมู่มนุษย์ความอดทนผ่านการฝึกอบรม FBF ที่ปริมาณ acetylcholine สูงสุดก็เกือบจะเหมือนกันในวัยกลางคนและผู้สูงอายุ (17.3 ± 1.3 มิลลิลิตร / 100 มิลลิลิตรเนื้อเยื่อต่อนาที) และเยาวชน (17.7 ± 1.4 มิลลิลิตร / 100 มิลลิลิตรเนื้อเยื่อต่อนาที) กลุ่มความอดทนผ่านการฝึกอบรม ไม่มีความแตกต่างในการตอบสนองการ FBF nitroprusside โซเดียมในหมู่ประจำและ endurance- กลุ่มได้รับการฝึกฝนเป็น ในการศึกษาการแทรกแซงการออกกำลังกายกลาง 13 อยู่ประจำที่ก่อนหน้านี้คนและผู้สูงอายุที่มีสุขภาพดีคนเสร็จ 3 เดือนที่บ้านตามการแทรกแซงการออกกำลังกายแอโรบิก (ส่วนใหญ่เดิน) หลังจากการแทรกแซงการออกกำลังกาย vasodilation acetylcholine พึ่งเพิ่มขึ้น≈30% (p <0.01) ให้อยู่ในระดับที่คล้ายกับผู้ที่อยู่ในวัยผู้ใหญ่และวัยกลางคนและผู้สูงอายุคนผ่านการฝึกอบรมความอดทน. สรุปผลการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าผลการออกกำลังกายแบบแอโรบิคเป็นประจำสามารถป้องกันไม่ให้อายุ ที่เกี่ยวข้องในการสูญเสียการขยายตัวของหลอดเลือด endothelium ขึ้นอยู่กับระดับและเรียกคืนในวัยกลางคนอยู่ประจำที่ก่อนหน้านี้และที่มีอายุมากกว่าผู้ชายที่มีสุขภาพ นี้อาจจะเป็นกลไกสำคัญที่การออกกำลังกายแอโรบิกเป็นประจำช่วยลดความเสี่ยงของการเกิดโรคหัวใจและหลอดเลือดในประชากรกลุ่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังในกลุ่มมนุษย์ endothelium-dependent เพิ่มความบกพร่องกับ advancing อายุมีผลต่อความเสี่ยงของโรคหัวใจเพิ่มขึ้น ในขณะที่ผู้ใหญ่ฝึกความอดทนให้ลดจุดเสี่ยง เราพบอิทธิพลของการออกกำลังกายปกติในอายุลดลงใน endothelium-dependent ถูก

วิธีการและผลในภาคการศึกษา68 สุขภาพผู้ชาย 22 ถึง 35 หรือ 50 76 ปีของอายุที่ให้ออกกำลังกายหรือการออกกำลังกายและการฝึกอบรมเพื่อ แขนเลือดไหล ( fbf ) การตอบสนองต่อ intra-arterial infusions ของ acetylcholine และโซเดียมไนโตรปรัสไซด์วัดจากวัด plethysmography สายพันธุ์ ท่ามกลางชายประจำfbf สูงสุดตอบสนองต่ออะซิติลโคลีนเป็น 25% ลดลงในวัยกลางคนและผู้สูงอายุ เมื่อเทียบกับกลุ่มเด็ก ( p < 0.01 ) แต่ไม่พบความแตกต่างในการตอบสนองของ vasodilatory สายสนกลในของความอดทน ฝึกคน fbf ที่ปริมาณสูงสุดคือ อะเซทิลโคลีน เกือบจะเหมือนในวัยกลางคนและผู้สูงอายุ ( 17.3 ± 1.3 มล. / 100 มิลลิลิตรต่อนาทีและเนื้อเยื่อ ) หนุ่ม ( น้อย± 14 มล. / 100 มิลลิลิตรต่อนาที ) กลุ่มการฝึกความอดทน ไม่มีความแตกต่างในการตอบสนอง fbf โซเดียมไนโตรปรัสไซด์ระหว่างกลุ่มและความอดทน - อบรมกลุ่ม ในแบบฝึกหัดก่อนหน้านี้การแทรกแซงการศึกษา 13 กลุ่มวัยกลางคนและชายสุขภาพดีอายุครบ 3 เดือนตามบ้านการแทรกแซงการออกกำลังกาย ( หลักเดิน ) ภายหลังการออกกำลังกาย กิจกรรมแทรกแซงอะเซทิลโคลีน เพื่อเพิ่ม≈เพิ่มขึ้น 30% ( P < 0.01 ) ในระดับที่ใกล้เคียงกับในผู้ใหญ่วัยกลางคนและผู้สูงอายุและความอดทนฝึกผู้ชาย

สรุปผลของเราระบุว่าปกติการออกกำลังกายสามารถป้องกันการสูญเสียที่เกี่ยวข้องอายุ endothelium-dependent เพิ่มและฟื้นฟูในระดับก่อนหน้านี้กลุ่มวัยกลางคนและแก่สุขภาพผู้ชายนี้อาจเป็นตัวแทนของกลไกที่สำคัญซึ่งปกติการออกกำลังกายช่วยลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือดในประชากรนี้