Regarding the BP measurement techni

Regarding the BP measurement technique, the last
WHO publication is from 2005. Diastolic BP measurement
is the most reliable indicator for the diagnosis of hypertensive
disorders in pregnancy, since it is assessed through
its measurement, peripheral vascular resistance and the obtained
value does not vary with maternal emotional state.
Therefore, the recommendations are: measurement of DBP
in the fifth phase of Korotkoff; clamp cover at least three
quarters of the circumference of the forearm and right arm;
performing at least two measurements at intervals longer
than six hours between measurements(6).
Noteworthy that in a study on the current state of the
art, looking as references the guidelines of the WHO, the
American College of Obstetricians and Gynaecologists
(ACOG), RCOG and publications from the journal The
Lancet, it was determined that the measurement should
be always carried out with the patient sitting and arm at
heart level; the cuff should present appropriate dimensions;
DBP should be measured in the fifth Korotkoff
phase and, in any situation, manual sphygmomanometer
with mercury column should be used, since it found an
underestimation of 5-15 mmHg in both SBP and DBP
when the measurement was made with automatic measurement
apparatus(32).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเทคนิคการวัด BP ล่าสุดผู้ประกาศ 2005 Diastolic BP วัดเป็นตัวบ่งชี้ที่น่าเชื่อถือสำหรับการวินิจฉัยความดันโลหิตสูงความผิดปกติในการตั้งครรภ์ ตั้งแต่ประเมินผ่านการวัดตัว ต่อต้านหลอดเลือด และการได้รับค่าไม่แตกต่างกับสภาพอารมณ์ที่มารดาดังนั้น มีคำแนะนำ: วัด DBPในระยะห้าของ Korotkoff ฝาครอบยึดน้อยสามไตรมาสของรอบวงแขนและแขนขวาทำการวัดอย่างน้อยสองในช่วงเวลาที่ยาวกว่าหกชั่วโมงระหว่าง measurements(6)น่าสังเกตว่าในการศึกษาสถานะปัจจุบันของการมองเป็นแนวทางของ WHO อ้างอิง ศิลปะการวิทยาลัยอเมริกันสูติแพทย์และไม่ยอม(ACOG), RCOG และสิ่งพิมพ์จากสมุดรายวันมีดหมอ ได้กำหนดว่า วัดควรจะดำเนินการกับผู้ป่วยนั่งและแขนระดับหัวใจ ข้อมือควรมีขนาดที่เหมาะสมควรวัด DBP Korotkoff ห้าเฟสและ ในทุก สถานการณ์ sphygmomanometer ด้วยตนเองด้วยปรอท ควรใช้คอลัมน์ เนื่องจากมันพบunderestimation ของ 5-15 mmHg SBP และ DBPเมื่อทำการวัดกับการวัดโดยอัตโนมัติapparatus(32)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเทคนิคการวัดความดันโลหิตที่ผ่าน
การตีพิมพ์ที่มาจากปี 2005 การวัดความดันโลหิต diastolic
เป็นตัวบ่งชี้ที่น่าเชื่อถือที่สุดในการวินิจฉัยความดันโลหิตสูง
ความผิดปกติในการตั้งครรภ์เพราะมันจะมีการประเมินผ่าน
การวัดความต้านทานของหลอดเลือดส่วนปลายและได้รับ
ค่าไม่แตกต่างกันกับ มารดาสภาวะอารมณ์.
ดังนั้นข้อเสนอแนะคือการวัด DBP
ในขั้นตอนที่ห้าของ Korotkoff; ยึดฝาครอบอย่างน้อยสาม
ในสี่ของเส้นรอบวงของแขนและแขนข้างขวา;
ดำเนินการอย่างน้อยสองวัดในช่วงเวลาที่นาน
กว่าหกชั่วโมงระหว่างการวัด (6).
น่าสังเกตว่าในการศึกษาเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของการ
ศิลปะมองเป็นข้อมูลอ้างอิง แนวทางขององค์การอนามัยโลกที่
อเมริกันวิทยาลัยสูตินรีแพทย์แห่งประเทศไทย
(ACOG) RCOG และสิ่งพิมพ์จากวารสาร
Lancet, มันก็ตั้งใจว่าวัดควร
จะดำเนินการมักจะออกมาพร้อมกับห้องนั่งเล่นของผู้ป่วยและแขนที่
ระดับหัวใจ ข้อมือควรนำเสนอมิติที่เหมาะสม
DBP ควรจะวัดใน Korotkoff ห้า
ขั้นตอนและในสถานการณ์ใด ๆ sphygmomanometer คู่มือ
คอลัมน์ปรอทควรใช้เพราะมันพบ
เบาของ 5-15 มิลลิเมตรปรอททั้งใน SBP และ DBP
เมื่อวัดเป็น ทำกับวัดอัตโนมัติ
อุปกรณ์ (32)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเทคนิคการวัดความดันโลหิต สุดท้ายที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 2005 การวัดความดันโลหิต diastolicเป็นตัวบ่งชี้ที่น่าเชื่อถือมากที่สุดสำหรับการวินิจฉัยของความดันโลหิตสูงความผิดปกติในการตั้งครรภ์ เนื่องจากมันถูกประเมินผ่านการวัดความต้านทานของหลอดเลือดส่วนปลาย และได้รับค่าไม่แตกต่างกันกับมารดาสภาวะทางอารมณ์ที่ดังนั้นข้อเสนอแนะคือการวัดความดันในขั้นตอนที่ 5 ของ korotkoff ; หนีบครอบคลุมอย่างน้อย สามส่วนของเส้นรอบวงของแขน และแขนข้างขวา ;แสดงอย่างน้อยสองวัดในช่วงเวลาอีกต่อไปกว่า 6 ชั่วโมงระหว่างการวัด ( 6 )น่าสังเกตว่าในการศึกษาสภาพปัจจุบันของศิลปะ , มองเป็นการอ้างอิงตามแนวทางของ ใครวิทยาลัยสูตินรีแพทย์และ gynaecologists อเมริกัน( acog ) rcog วารสารและสิ่งพิมพ์จากมีดหมอ พบว่าค่าควรจะทำผู้ป่วยนั่งและแขนที่ระดับหัวใจ ข้อมือควรจะนำเสนอมิติที่เหมาะสมควรวัดความดันใน korotkoff ที่ห้าขั้นตอนและคู่มือความดันโลหิต ในสถานการณ์ใด ๆกับปรอท ควรใช้ เพราะมันเจอการประเมินค่าต่ำไปของ 5-15 มิลลิเมตรปรอท ทั้งใน และ DBP SBPเมื่อวัดได้ด้วยการวัดอัตโนมัติอุปกรณ์ ( 32 )