The Swiss-born researcher who gaine

The Swiss-born researcher who gained international recognition for discovering the bacteria that causes Lyme disease has died in western Montana.

A spokesman at the Daly-Leach Chapel said Wilhelm "Willy" Burgdorfer died from complications of Parkinson's disease Monday in Hamilton. He was 89.

Burgdorfer was educated in Switzerland. He went to the Rocky Mountain Laboratory in Hamilton as a research fellow in 1951 and joined the staff as a medical entomologist six years later.

He spent decades researching the connections between animal and human diseases caused by the bites of fleas, ticks and mosquitoes.

In 1982, while he and another researcher were studying deer ticks in hopes of uncovering the cause of a spotted fever outbreak in New York, Burgdorfer found the microorganisms called spirochetes that would prove to be the cause of Lyme disease.

His previous work on relapsing fever helped him recognize the cause of Lyme disease, said colleague and friend Dr. Tom Schwan.

Schwan said Burgdorfer called his most famous discovery "serendipity." It was made while looking for something totally different and is a testament to Burgdorfer's abilities as a scientist, he said.

The infection caused children living near Lyme, Connecticut, to develop rheumatoid arthritis. It also causes heart and neurological problems. The spirochete later was named Borrelia burgdorferi, after Burgdorfer.

Burgdorfer's research opened doors to diagnose and treat the disease, Schwan said.

Burgdorfer retired in 1986 after authoring more than 225 scientific papers and traveling the world giving lectures and working with fellow scientists. He won numerous awards, including the Robert Koch Gold Medal for excellence in biomedical sciences in 1988, and received an honorary medical degree from the University of Marseille in France in 1991.

Burgdorfer was born June 27, 1925, in Basel, Switzerland, and received doctorates in zoology, parasitology and bacteriology. He served in the Swiss Army for three years before moving to the United States, where he became a citizen in 1957.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวิสเกิดนักวิจัยที่รับรู้สำหรับการค้นพบแบคทีเรียนานาชาติที่เป็นสาเหตุของโรคไร Lyme เสียชีวิตในมอนทานาตะวันตกโฆษกที่โบสถ์ Daly ลีชกล่าวว่า วิลเฮล์ม " Willy " Burgdorfer เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของโรคพาร์กินสันจันทร์ในฮามิลตัน เขาถูก 89Burgdorfer ได้รับการศึกษาในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เขาไปปฏิบัติเขาร็อคกี้แฮมิลตันเป็นคนวิจัยใน 1951 และรวมพนักงานเป็น entomologist แพทย์ 6 ปีเขาใช้เวลาทำการวิจัยการเชื่อมต่อระหว่างโรคสัตว์ และมนุษย์ที่เกิดจากการกัดของ fleas และยุงทศวรรษที่ผ่านมาในปี 1982 ในขณะที่เขาและนักวิจัยอื่น ๆ ได้ศึกษาเครื่องหมายขีดเดียร์ไปเปิดเจอทุ่นระเบิดสาเหตุของการระบาดของโรคไข้ spotted ในนิวยอร์ก Burgdorfer พบจุลินทรีย์ที่เรียกว่า spirochetes ที่จะพิสูจน์สาเหตุของโรคไร Lymeงานของเขาก่อนหน้านี้บน relapsing ไข้ช่วยเขารู้สาเหตุโรค ไร Lyme กล่าวว่า เพื่อนร่วมงานและเพื่อนดร. Tom SchwanSchwan กล่าวว่า Burgdorfer เรียกว่าค้นพบของเขามีชื่อเสียงมากที่สุด "รี" จะทำในขณะที่กำลังมองหาบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง และเป็นบทพิสูจน์ถึงความสามารถของ Burgdorfer เป็นเป็นนักวิทยาศาสตร์เชื้อสาเหตุเด็กนั่งเล่นใกล้ไร Lyme คอนเนตทิคัต โรคไขข้ออักเสบยังคงพัฒนา มันยังทำให้ปัญหาระบบประสาทและหัวใจ Spirochete ภายหลังถูกตั้งชื่อตาม Borrelia burgdorferi, Burgdorferงานวิจัยของ Burgdorfer เปิดประตูเพื่อวินิจฉัย และรักษาโรค Schwan กล่าวBurgdorfer ปลดเกษียณในปี 1986 หลังจากสร้างเอกสารทางวิทยาศาสตร์กว่า 225 และเดินทางบรรยายให้โลก และทำงานกับเพื่อนนักวิทยาศาสตร์ เขาชนะรางวัลมากมาย รวมถึงเหรียญทองคอโรเบิร์ตสำหรับความเป็นเลิศในศาสตร์ทางชีวการแพทย์ในปี 1988 และได้รับปริญญาการแพทย์บัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยปารีสในฝรั่งเศสในปีพ.ศ. 2534Burgdorfer เกิด 27 มิถุนายน 1925 บาเซิล สวิตเซอร์แลนด์ และได้รับ doctorates ในสัตววิทยา ปรสิตวิทยา และ bacteriology เขาเสิร์ฟในกองทัพสวิส 3 ปีก่อนย้ายไปสหรัฐอเมริกา ที่เขากลายเป็นพลเมืองใน 1957

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวิสเกิดนักวิจัยที่ได้รับการยอมรับระหว่างประเทศเพื่อการค้นพบแบคทีเรียที่เป็นสาเหตุของโรค Lyme เสียชีวิตใน Western Montana

โฆษกที่โบสถ์ ดาลี่ ลีช กล่าวว่า " วิลลี่ " Burgdorfer วิลเฮล์มเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของโรคพาร์กินสัน จันทร์ ใน แฮมิลตัน เขาคือ 89 .

Burgdorfer ได้รับการศึกษาในประเทศสวิสเซอร์แลนด์เขาไปที่ภูเขาปฏิบัติการในแฮมิลตันเป็นวิจัยเพื่อน ในปี 1951 และเข้าร่วมพนักงานเป็น entomologist แพทย์ 6 ปีต่อมา . . .

เขาใช้เวลาทศวรรษการวิจัยความสัมพันธ์ระหว่างสัตว์และโรคของมนุษย์ที่เกิดจากการกัดของเห็บหมัดและยุง

ในปี 1982ในขณะที่เขาและนักวิจัยอื่นเรียนกวางเห็บในความหวังของการเปิดเผยสาเหตุของการระบาดของโรคไข้พุพองในนิวยอร์ก Burgdorfer พบจุลินทรีย์ที่เรียกว่าสไปโรคีทที่จะพิสูจน์ให้เป็นสาเหตุของโรค Lyme .

งานของเขาก่อนหน้านี้ในการแก้ไข้ช่วยให้เขารับรู้สาเหตุของโรค Lyme , ว่าเพื่อนร่วมงานและเพื่อน ดร. ทอม ชวาน .

ชวานบอกว่า Burgdorfer ที่เรียกว่าการค้นพบ " ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา Serendipity " มันถูกสร้างขึ้นในขณะที่มองหาบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและเป็นเครื่องยืนยันถึงความสามารถของ Burgdorfer ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ เขากล่าวว่า การติดเชื้อเกิด

เด็กที่อยู่ใกล้ Lyme คอนเนตทิคัตในการพัฒนาโรคไขข้ออักเสบ ยังเกิดปัญหาเรื่องหัวใจและระบบประสาท ซึ่งต่อมาถูกตั้งชื่อ borrelia burgdorferi สไปโรขีต ,หลังจาก Burgdorfer

Burgdorfer การวิจัยเปิดประตูเพื่อการวินิจฉัยและรักษาโรค ชวานบอกว่า

Burgdorfer เกษียณในปี 1986 หลังจากการเขียนมากกว่า 225 เอกสารทางวิทยาศาสตร์และการเดินทางโลกให้การบรรยายและทำงานกับเพื่อนนักวิทยาศาสตร์ เขาได้รับรางวัลมากมายรวมทั้งโรเบิร์ต คอช เหรียญทองความเป็นเลิศด้านวิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์ใน 1988และได้รับปริญญาทางการแพทย์กิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยมาร์เซย์ฝรั่งเศสในพ.ศ.

Burgdorfer เกิดเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2468 ในเมืองบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และได้รับปริญญาเอกด้านสัตววิทยา ปรสิตและแบคทีเรีย . เขาเสิร์ฟในกองทัพสวิสเซอร์แลนด์ เป็นเวลา 3 ปี ก่อนที่จะย้ายไปสหรัฐอเมริกาที่ซึ่งเขากลายเป็นพลเมืองใน 1957 .