Notification1 Following conditions

Notification
1 Following conditions must be prohibited
1.1 Exposed to organic silicon steam
Organic silicon steam cause sensors invalid, sensors must be avoid exposing to silicon bond,
fixature, silicon latex, putty or plastic contain silicon environment
1.2 High Corrosive gas
If the sensors exposed to high concentration corrosive gas (such as H2Sz, SOX， Cl2， HCl etc), it will
not only result in corrosion of sensors structure, also it cause sincere sensitivity attenuation.
1.3 Alkali, Alkali metals salt, halogen pollution
The sensors performance will be changed badly if sensors be sprayed polluted by alkali metals salt
especially brine, or be exposed to halogen such as fluorin.
1.4 Touch water
Sensitivity of the sensors will be reduced when spattered or dipped in water.
1.5 Freezing
Do avoid icing on sensor’surface, otherwise sensor would lose sensitivity.
1.6 Applied voltage higher
Applied voltage on sensor should not be higher than stipulated value, otherwise it cause down-line or
heater damaged, and bring on sensors’ sensitivity characteristic changed badly.
1.7 Voltage on wrong pins
For 6 pins sensor, if apply voltage on 1 、 3 pins or 4、 6 pins, it
will make lead broken, and without signal when apply on 2、 4 pins
2 Following conditions must be avoided
2.1 Water Condensation
Indoor conditions, slight water condensation will effect sensors performance lightly. However, if water
condensation on sensors surface and keep a certain period, sensor’ sensitivity will be decreased.
2.2 Used in high gas concentration
No matter the sensor is electrified or not, if long time placed in high gas concentration, if will affect
sensors characteristic.
2.3 Long time storage
The sensors resistance produce reversible drift if it’s stored for long time without electrify, this drift is
related with storage conditions. Sensors should be stored in airproof without silicon gel bag with clean air.
For the sensors with long time storage but no electrify, they need long aging time for stbility before using.
2.4 Long time exposed to adverse environment
No matter the sensors electrified or not, if exposed to adverse environment for long time, such as
high humidity, high temperature, or high pollution etc, it will effect the sensors performance badly.
2.5 Vibration
Continual vibration will result in sensors down-lead response then repture. In transportation or
assembling line, pneumatic screwdriver/ultrasonic welding machine can lead this vibration.
2.6 Concussion
If sensors meet strong concussion, it may lead its lead wire disconnected.
2.7 Usage
For sensor, handmade welding is optimal way. If use wave crest welding should meet the following
conditions:
2.7.1 Soldering flux: Rosin soldering flux contains least chlorine
2.7.2 Speed: 1-2 Meter/ Minute
2.7.3 Warm-up temperature： 100±20℃
2.7.4 Welding temperature： 250±10℃
2.7.5 1 time pass wave crest welding machine
If disobey the above using terms, sensors sensitivity will be reduced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งให้ทราบ1 ตามเงื่อนไขต้องถูกห้าม1.1 สัมผัสกับไอน้ำอินทรีย์ซิลิคอนอินทรีย์ซิลิคอนไอสาเหตุเซนเซอร์ไม่ถูกต้อง เซนเซอร์ต้องสามารถหลีกเลี่ยงเปิดเผยกับบอนด์ซิลิคอนfixature ยางซิลิคอน putty หรือพลาสติกที่ประกอบด้วยสภาพแวดล้อมของซิลิคอน1.2 ก๊าซกัดกร่อนสูงถ้าเซนเซอร์สัมผัสกับก๊าซกัดกร่อนความเข้มข้นสูง (เช่น H2Sz ท่าน Cl2, HCl ฯลฯ), มันจะไม่เพียง ส่งผลกัดกร่อนโครงสร้างเซนเซอร์ มันยังอ่อนไวจริงสาเหตุการ1.3 ด่าง เกลือโลหะแอลคาไล ฮาโลเจนมลพิษ ประสิทธิภาพการทำงานของเซนเซอร์จะเปลี่ยนแปลงจะพ่นเสีย โดยเกลือโลหะแอลคาไลเซนเซอร์ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรจุกระป๋อง หรือถูกฮาโลเจนเช่น fluorin 1.4 สัมผัสน้ำ ความไวของเซนเซอร์จะลดลงเมื่อเปื้อน หรือจุ่มลงในน้ำ จุดเยือกแข็ง 1.5 หลีกเลี่ยงน้ำตาลโรยหน้าบน sensor'surface มิฉะนั้น เซ็นเซอร์จะเสียไว 1.6 ใช้แรงดันสูงแรงดันไฟฟ้าที่ใช้ในการเซ็นเซอร์ไม่ควรสูงกว่าค่าที่กำหนด มิฉะนั้น จะทำให้ลงบรรทัด หรือฮีตเตอร์เสีย และนำมาในลักษณะความไวของเซนเซอร์ไม่ดีการเปลี่ยนแปลง1.7 แรงดันไฟฟ้าในหมุดที่ไม่ถูกต้องสำหรับหมุด 6 เซ็นเซอร์ ถ้าใช้แรงดัน 1 นา 3 หมุดหรือ 4、 6 หมุด มันจะทำให้นำเสีย และไม่มีสัญญาณเตือนเมื่อใช้หมุด 2、 42 ตามเงื่อนไขที่ต้องหลีกเลี่ยง2.1 น้ำควบแน่น สภาพภายในอาคาร ควบแน่นน้ำเล็กน้อยจะมีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของเซนเซอร์เบา ๆ อย่างไรก็ตาม ถ้าน้ำมีหยดน้ำเกาะบนผิวเซ็นเซอร์และเก็บเป็นระยะ เซ็นเซอร์ ' ความไวจะลดลง2.2 ใช้ในความเข้มข้นของก๊าซสูง ไม่ว่าการเซ็นเซอร์เป็น electrified หรือ ไม่ ถ้าวางในความเข้มข้นของก๊าซสูง ถ้านานจะมีผลต่อเซนเซอร์ลักษณะ2.3 ยาวเวลาเก็บ เซนเซอร์ทนผลิตดริฟท์กลับถ้ามันถูกเก็บไว้นานโดยไม่ต้อง electrify ดริฟท์นี้เป็นที่เกี่ยวข้องกับสภาพการจัดเก็บ เซนเซอร์ควรจัดเก็บใน airproof โดยถุงเจลซิลิคอนกับอากาศที่สะอาดเซนเซอร์กับเก็บข้อมูลนานแต่ electrify ไม่ พวกเขาต้องอายุยาวเวลา stbility ก่อนที่จะใช้2.4 นานสัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่ร้าย ไม่เซนเซอร์ electrified หรือ ไม่ ถ้าสัมผัสกับสิ่งแวดล้อมร้ายนาน เช่นความชื้นสูง อุณหภูมิสูง หรือมลพิษสูงเป็นต้น มันจะมีผลประสิทธิภาพการทำงานของเซนเซอร์ไม่ดี2.5 ความสั่นสะเทือนสั่นสะเทือนอย่างต่อเนื่องจะส่งผลในการตอบสนองลูกค้าเป้าหมายลงเซ็นเซอร์แล้ว repture ในการขนส่ง หรือประกอบรายการ เครื่องเชื่อมลมไขควง/อัลตราโซนิกสามารถนำแรงสั่นสะเทือนนี้2.6 สั่นสะเทือนหากเซ็นเซอร์พบแรงสั่นสะเทือน มันอาจสายรอการเชื่อมต่อ2.7 ใช้สำหรับเซ็นเซอร์ เชื่อมโลหะทำด้วยมือเป็นวิธีที่ดีที่สุด ถ้าใช้เวฟเครสท์เชื่อมควรตอบสนองต่อไปนี้เงื่อนไข:2.7.1 ประสาน: ขัดสนประสานประกอบด้วยคลอรีนอย่างน้อย2.7.2 ความเร็ว: 1-2 เมตร/นาที2.7.3 อุณหภูมิในการอุ่นเครื่อง: 100±20℃2.7.4 เชื่อมอุณหภูมิ: 250±10℃2.7.5 1 ครั้งผ่านยอดคลื่นเครื่องเชื่อมถ้าขัดข้างใช้เงื่อนไข เซ็นเซอร์ความไวจะลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศ
เงื่อนไขดังต่อไปนี้ 1 จะต้องได้รับอนุญาต
1.1 สัมผัสกับซิลิกอนไอน้ำอินทรีย์
เซ็นเซอร์สาเหตุอบไอน้ำซิลิกอนอินทรีย์ที่ไม่ถูกต้องเซ็นเซอร์จะต้องหลีกเลี่ยงการเปิดเผยพันธบัตรซิลิคอน
fixature ยางซิลิกอนฉาบหรือพลาสติกมีสภาพแวดล้อมที่ซิลิกอน
1.2 ก๊าซกัดกร่อนสูง
หากเซ็นเซอร์สัมผัสกับสูง ความเข้มข้นของก๊าซที่มีฤทธิ์กัดกร่อน (เช่น H2Sz, SOX, Cl2, HCl ฯลฯ ) ก็จะ
ไม่เพียง แต่ส่งผลให้เกิดการกัดกร่อนของโครงสร้างเซ็นเซอร์ยังจะก่อให้เกิดการลดทอนความไวจริงใจ.
1.3 ด่างเกลือโลหะอัลคาไลมลพิษฮาโลเจน
เซ็นเซอร์ผลการดำเนินงานจะมีการเปลี่ยนแปลงไม่ดี ถ้าเซ็นเซอร์จะฉีดพ่นปนเปื้อนด้วยโลหะอัลคาไลเกลือ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำเกลือหรือได้สัมผัสกับฮาโลเจนเช่น fluorin.
1.4 สัมผัสน้ำ
ความไวของเซ็นเซอร์จะลดลงเมื่อเปื้อนหรือจุ่มลงในน้ำ.
1.5 การแช่แข็ง
ทำหลีกเลี่ยงการไอซิ่งบน sensor'surface เซ็นเซอร์อื่น จะสูญเสียความไว.
1.6 แรงดันไฟฟ้าที่สูงขึ้นการประยุกต์ใช้
แรงดันไฟฟ้าประยุกต์บนเซ็นเซอร์ไม่ควรจะสูงกว่ามูลค่าที่กำหนดไว้มิฉะนั้นจะก่อให้เกิดการลง line หรือ
ฮีตเตอร์ได้รับความเสียหายและนำมาในลักษณะความไวของเซ็นเซอร์ 'เปลี่ยนแปลงไม่ดี.
1.7 แรงดันขาผิด
6 เซ็นเซอร์หมุด ถ้าแรงดันไฟฟ้าที่ใช้ในวันที่ 1, 3 ขาหรือ 4, 6 ขาก็
จะทำให้นำไปหักและไม่มีสัญญาณเมื่อสมัครวันที่ 2, 4 ขา
2 เงื่อนไขดังต่อไปนี้จะต้องหลีกเลี่ยง
การควบแน่นน้ำ 2.1
เงื่อนไขในร่ม, ควบแน่นน้ำเล็กน้อยจะมีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของเซ็นเซอร์เบา ๆ . แต่ถ้าน้ำ
กลั่นตัวเป็นหยดบนพื้นผิวเซ็นเซอร์และให้ระยะเวลาหนึ่งความไวของเซ็นเซอร์ 'จะลดลง.
2.2 ที่ใช้ในความเข้มข้นของก๊าซสูง
ไม่เซ็นเซอร์ไฟฟ้าหรือไม่ถ้ามีเวลานานอยู่ในความเข้มข้นของก๊าซสูงถ้าจะมีผลต่อ
ลักษณะเซ็นเซอร์ .
2.3 การเก็บรักษาเป็นเวลานาน
ต้านทานเซ็นเซอร์ผลิตลอยย้อนกลับได้ถ้ามันถูกเก็บไว้เป็นเวลานานโดยไม่ต้องไฟฟ้า, ดริฟท์นี้จะ
เกี่ยวข้องกับสภาพการเก็บรักษา เซนเซอร์ควรเก็บไว้ในถุง Airproof โดยไม่ต้องเจลซิลิกอนที่มีอากาศที่สะอาด.
สำหรับเซ็นเซอร์ที่มีการจัดเก็บเวลานาน แต่ไม่มีไฟฟ้าที่พวกเขาต้องใช้เวลานานสำหรับริ้วรอย stbility ก่อนที่จะใช้.
2.4 เวลานานสัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่ไม่พึงประสงค์
ไม่เซ็นเซอร์ไฟฟ้าหรือไม่ ถ้าสัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่ไม่พึงประสงค์เป็นเวลานานเช่น
มีความชื้นสูงอุณหภูมิสูงหรือมลพิษสูง ฯลฯ ก็จะมีผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของเซ็นเซอร์ไม่ดี.
2.5 การสั่นสะเทือน
การสั่นสะเทือนอย่างต่อเนื่องจะส่งผลให้การตอบสนองเซ็นเซอร์ลงแล้วนำ repture หรือการขนส่ง
การประกอบสาย, ไขควงลม / เครื่องเชื่อมอัลตราโซนิคสามารถนำไปสู่การสั่นสะเทือนนี้.
2.6 การถูกกระทบกระแทก
หากเซ็นเซอร์ตอบสนองการสั่นสะเทือนที่แข็งแกร่งอาจนำลวดตะกั่วที่ตัดการเชื่อมต่อ.
2.7 การใช้งาน
สำหรับเซ็นเซอร์เชื่อมที่ทำด้วยมือเป็นวิธีที่ดีที่สุด ถ้าเชื่อมยอดคลื่นควรตอบสนองการใช้งานดังต่อไปนี้
เงื่อนไข:
2.7.1 ฟลักซ์บัดกรี: ขัดสนฟลักซ์บัดกรีมีน้อยคลอรีน
2.7.2 ความเร็ว: 1-2 เมตร / นาที
2.7.3 อุณหภูมิอุ่นเครื่อง: 100 ± 20 ℃
2.7.4 การเชื่อม อุณหภูมิ 250 ± 10 ℃
2.7.5 ครั้งที่ 1 ผ่านคลื่นเครื่องเชื่อมยอด
ถ้าฝ่าฝืนดังกล่าวข้างต้นโดยใช้คำที่มีความไวเซ็นเซอร์จะลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแจ้งเตือน
1 เงื่อนไขต่อไปนี้ต้องห้าม
1.1 เปิดรับซิลิคอนซิลิคอนอินทรีย์อินทรีย์อบ
ไอเพราะเซ็นเซอร์ไม่ถูกต้อง เซ็นเซอร์ ต้องหลีกเลี่ยงการเปิดเผยจากซิลิคอนบอนด์
fixature ซิลิคอนยางฉาบหรือพลาสติกประกอบด้วยสิ่งแวดล้อม
ซิลิคอน 1.2 สูง corrosive แก๊ส
ถ้าเซ็นเซอร์สัมผัสกับก๊าซที่มีความเข้มข้นสูง ( เช่น h2sz กัดกร่อน , ทีม cl2 HCL , , etc ) , มันจะ
ไม่ใช่เฉพาะผลการกัดกร่อนของตัวโครงสร้าง ยังทำให้เกิดการลดทอนความจริงใจ .
1.3 ด่างเกลือโลหะอัลคาไล , ฮาโลเจนมลพิษ
เซ็นเซอร์ประสิทธิภาพจะไม่ดี ถ้าเปลี่ยนเซ็นเซอร์จะพ่นพิษโดยโลหะแอลคาไลเกลือ
โดยเฉพาะน้ำเกลือ หรือถูกฮาโลเจนเช่น Fluorin .

1.4 สัมผัสน้ำ