We’re writing to you about reservat

We’re writing to you about reservation 503945093 for Ms Audrey Houp, check-in date 2016-04-24.

The guest has contacted us with the following request: our guest asked to be charged as soon as possible

Please let us know if you are able to arrange this request and if there are any additional costs.

You can reply to this request by sending an email directly to the guest: [e-mail].

We look forward to your response within the next 24 hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับจอง 503945093 Ms Audrey Houp ในวัน 2016-04-24ห้องพักมีติดต่อเรา โดยใช้คำสั่งต่อไปนี้: แขกต้องคิดเร็วที่สุดโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถจัดการการร้องขอนี้ และ หากมีค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติมคุณสามารถตอบกลับการร้องขอนี้ โดยส่งอีเมล์โดยตรงไปยังห้องพัก: [e-mail]เราหวังว่าการตอบสนองของคุณภายใน 24 ชั่วโมงถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการจองห้องพักสำหรับ 503945093 นางสาวออเดรย์ Houp เช็คอินวันที่ 2016/04/24. พักได้ติดต่อเราที่มีการร้องขอต่อไปนี้: แขกของเราถามว่าจะมีการเรียกเก็บโดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถที่จะจัดให้มีการร้องขอนี้และหากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ . คุณสามารถตอบคำขอนี้โดยการส่งอีเมลโดยตรงกับแขกรับเชิญ:. [e-mail] เราหวังว่าจะตอบสนองของคุณภายใน 24 ชั่วโมงถัดไป .