2.2.1. Shopping trip valueValue as

2.2.1. Shopping trip value
Value as the key outcome of consumption experiences and argue that shopping value is the overall worth of a shopping experience. As the outcome of a shopping trip, two fundamental dimensions to shopping value, hedonic and utilitarian value. Utilitarian value relates to shopping as a work mentality, which can explain shopping trips as ‘‘an errand’’ or ‘‘work’’ and represents task accomplishment. In contrast, hedonic value involves fun, playfulness, and sensory reactions, which reflects shopping’s potential entertainment and emotional worth and represents the immediate gratification provided by the shopping experience. Studies show that both shopping values affect retail outcomes and enhance such retail variables as satisfaction, customer share, patronage intentions, as well as word-of-mouth and store loyalty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.1 การช้อปปิ้งค่าเดินทางค่าเป็นผลลัพธ์สำคัญของการใช้ประสบการณ์ และโต้เถียงค่าช้อปปิ้งเป็นมูลค่าโดยรวมของประสบการณ์ช้อปปิ้ง เป็นผลของการเดินทางช้อปปิ้ง ช้อปปิ้งมูลค่า hedonic และเป็นประโยชน์สองมิติพื้นฐาน ค่าที่เป็นประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับห้างความคิดงาน ซึ่งสามารถอธิบายร้าน ''ธุระ '' หรือ ''ทำงาน '' และแสดงถึงความสำเร็จของงาน ในทางตรงกันข้าม ค่า hedonic เกี่ยวสนุก playfulness และ ปฏิกิริยาทางประสาทสัมผัส ซึ่งสะท้อนถึงการช็อปปิ้งของบันเทิงมีศักยภาพและคุ้มค่าทางอารมณ์ และแทนที่พึงพอใจทันทีโดยประสบการณ์ช้อปปิ้ง การศึกษาแสดงว่า ค่าซื้อสินค้าทั้งสองมีผลต่อผลลัพธ์ของการขายปลีกเพิ่มตัวแปรขายปลีกดังกล่าวเป็นความพึงพอใจลูกค้าใช้ร่วมกัน ความตั้งใจอุปถัมภ์ เช่น คำปาก และเก็บสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.1 ค่าเดินทางช้อปปิ้ง
มูลค่าเป็นผลที่สำคัญของประสบการณ์การบริโภคและการยืนยันว่ามูลค่าการช้อปปิ้งเป็นมูลค่าโดยรวมของประสบการณ์การช็อปปิ้ง ในฐานะที่เป็นผลของการเดินทางช้อปปิ้ง, สองมิติพื้นฐานค่าช้อปปิ้งความชอบและความคุ้มค่าประโยชน์ ค่าประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการช้อปปิ้งเป็นความคิดการทำงานซึ่งสามารถอธิบายได้เดินทางช้อปปิ้งเป็น '' ไปทำธุระ '' หรือ '' งาน '' และแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของงาน ในทางตรงกันข้ามค่าความชอบเกี่ยวข้องกับความสนุกสนานขี้เล่นและปฏิกิริยาทางประสาทสัมผัสซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความบันเทิงที่มีศักยภาพของการช้อปปิ้งและอารมณ์ที่คุ้มค่าและเป็นตัวแทนของความพึงพอใจทันทีที่ได้รับจากประสบการณ์การช็อปปิ้ง การศึกษาแสดงให้เห็นว่าทั้งค่าส่งผลกระทบต่อผลการช้อปปิ้งที่ร้านค้าปลีกและเพิ่มตัวแปรค้าปลีกเช่นความพึงพอใจส่วนแบ่งลูกค้าอุปถัมภ์ความตั้งใจเช่นเดียวกับคำพูดจากปากและความภักดีของร้านค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.1 . การเดินทางช้อปปิ้งค่า
ค่าเป็นผลที่สำคัญของประสบการณ์การช็อปปิ้ง และยืนยันว่า ค่า มูลค่าโดยรวมของประสบการณ์ช้อปปิ้ง เป็นผลของการช้อปปิ้ง การเดินทาง สองมิติพื้นฐาน ค่าช็อปปิ้ง คือ คุณค่าและประโยชน์ คุณค่าประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการช้อปปิ้งเป็นจิตทำงานซึ่งสามารถอธิบาย 'an เดินช้อปปิ้งเป็น ' ธุระ ' ' หรือ ' ' 'work ' ' และแสดงงาน ความสำเร็จ ในทางตรงกันข้ามค่าความชอบ กับความสนุกสนาน ขี้เล่น และปฏิกิริยาของความรู้สึก ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพความบันเทิงช้อปปิ้งและอารมณ์ที่คุ้มค่าและความพึงพอใจแทนทันทีโดยประสบการณ์ช้อปปิ้งการศึกษาแสดงให้เห็นว่าทั้งช้อปปิ้งค่ามีผลต่อผลค้าปลีกและค้าปลีกเช่นเพิ่มตัวแปรความพึงพอใจร่วมกัน ลูกค้าตั้งใจอุปถัมภ์ ตลอดจนปากต่อปากและร้านภักดี