Krabi : The Lovely People Make It a

Krabi : The Lovely People Make It a Lovely Place to Live
Krabi population numbers around 400,000 of which 80% are of Nakhon Si Thammarat ancestry. Half of the population is Muslim. Some are migrants or descendants of migrants from Malaya while others came from other provinces.
Muslims typically settle by the sea, adopting agriculture and fishery for their livelihood. Rubber and oil palm plantation works came later. The mosque is the centre of activities, religion the guiding principles teaching peaceful coexistence.
Buddhists are farmer working in rubber and oil palm plantation.
The Chinese are the business owners. They are of Hainanese ancestry. The families dominate local agriculture, factories, real estates, hotels and resorts. A few become politicians, local and national.
Another peaceful group is the Moken, the sea gypsy. Their territory spans the Andaman coasts of Thailand and Malaysia. Until recently they lived in their travelling boats. Some groups have since settled down on Lanta Island and a few other small islands.
Despite a settler’s lifestyle, the Moken of Lanta is able to retain their traditions. The most notable practice is the annual symbolic boats rite where miniature boats are decorated, celebrated with a great feast, and set adrift carrying away the tribe’s misfortunes on the full moon day of the sixth and eleventh lunar months.
For all their varied ethnicities, the people of Krabi live in harmony. Peace is the norm in the province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบี่: คนน่ารักทำให้ดีอยู่กระบี่ประชากรตัวเลขประมาณ 400000 ซึ่ง 80% เป็นวงศ์นครศรีธรรมราช ครึ่งหนึ่งของประชากรที่เป็นมุสลิม ได้อพยพหรือลูกหลานของจากสหพันธรัฐมาลายาในขณะที่คนอื่น ๆ มาจากจังหวัดอื่น ๆ มุสลิมโดยทั่วไปจ่ายบายเดอะซี ใช้การเกษตรและการประมงสำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขา ทำสวนยางและปาล์มน้ำมันมาในภายหลัง มัสยิดเป็นศูนย์กลางของกิจกรรม ศาสนาหลักแนวทางการสอนดีมีอยู่ร่วมกัน พุทธเป็นชาวนาที่ทำงานในสวนยางและปาล์มน้ำมัน จีนเป็นเจ้าของธุรกิจ พวกเขามีมันมืด ครอบครัวครองท้องถิ่นเกษตร โรงงาน อสังหาริมทรัพย์ โรงแรม และรีสอร์ท กี่เป็น นักการเมือง ท้องถิ่น และชาติ มอแกน ยิปซีทะเลสงบกลุ่มอื่นได้ อาณาเขตของตนครอบคลุมชายทะเลอันดามันของประเทศไทยและมาเลเซีย จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ พวกเขาอาศัยอยู่ในเรือของพวกเขาเดินทาง ตั้งแต่บางกลุ่มได้ตัดสินลงในเกาะลันตาและเกาะเล็ก ๆ ไม่กี่ แม้ชีวิตของ settler มอแกนลันจะสามารถรักษาความ แบบฝึกหัดมรกเป็นพิธีกรรมสัญลักษณ์เรือปีที่เรือจิ๋วตกแต่ง มีงานเลี้ยงที่ดี และลอยกำลังเก็บของเผ่า misfortunes ในวันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติหก และสิบเอ็ด สำหรับ ethnicities ทั้งหมดแตกต่างกันของพวกเขา คนกระบี่อยู่ในความสามัคคี ความสงบเป็นปกติในจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบี่: คนน่ารักทำให้มันเป็นสถานที่น่ารักที่จะอยู่
กระบี่จำนวนประชากรทั่ว 400,000 ซึ่ง 80% เป็นบรรพบุรุษของชาวนครศรีธรรมราช ครึ่งหนึ่งของประชากรที่เป็นชาวมุสลิม บางคนเป็นผู้อพยพหรือลูกหลานของผู้อพยพจากแหลมมลายูขณะที่คนอื่นมาจากจังหวัดอื่น ๆ .
ชาวมุสลิมมักจะชำระริมทะเลการนำการเกษตรและการประมงเพื่อการดำรงชีวิตของพวกเขา ยางและน้ำมันปาล์มงานมาทีหลัง มัสยิดเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมศาสนาแนวทางการเรียนการสอนการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ.
พุทธเป็นเกษตรกรที่ทำงานในยางและสวนปาล์มน้ำมัน.
จีนเป็นเจ้าของธุรกิจ พวกเขามีเชื้อสายไหหลำ ครอบครัวครองการเกษตรในท้องถิ่น, โรงงาน, อสังหาริมทรัพย์, โรงแรมและรีสอร์ท ไม่กี่กลายเป็นนักการเมืองท้องถิ่นและระดับชาติ.
อีกกลุ่มที่เงียบสงบเป็นมอแกนทะเลยิปซี ดินแดนของพวกเขาครอบคลุมชายฝั่งอันดามันของไทยและมาเลเซีย จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาอาศัยอยู่ในเรือเดินทางของพวกเขา บางกลุ่มมีการตัดสินตั้งแต่ลงบนเกาะลันตาและเกาะเล็ก ๆ อีกสองสาม.
แม้จะมีวิถีการดำเนินชีวิตของไม้ตาย, มอแกนของเกาะลันตาคือสามารถที่จะรักษาประเพณีของพวกเขา การปฏิบัติที่โดดเด่นที่สุดคือพระราชพิธีเรือสัญลักษณ์ประจำปีที่เรือขนาดเล็กที่ได้รับการตกแต่ง, ฉลองด้วยงานเลี้ยงที่ดีและตั้งลอยแบกออกไปโชคร้ายของชนเผ่าในวันที่พระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่หกและสิบเอ็ด.
สำหรับทุกชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันของพวกเขา คนกระบี่อยู่ในความสามัคคี สันติภาพเป็นบรรทัดฐานในจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบี่ : คนน่ารักทำให้มันเป็นสถานที่ที่น่ารักที่จะอยู่
กระบี่ จำนวนประชากรประมาณ 400000 ซึ่ง 80% เป็น นครศรีธรรมราช บรรพบุรุษ ครึ่งหนึ่งของประชากรเป็นมุสลิม บางคนเป็นผู้อพยพ หรือลูกหลานของผู้อพยพจากแหลมมลายูในขณะที่คนอื่น ๆ มาจากต่างจังหวัด มักจะจัดการ
มุสลิมโดยทางทะเล การเกษตรและประมงเพื่อชีวิตของพวกเขายางและผลปาล์มน้ำมัน มาทีหลัง มัสยิดเป็นศูนย์กลางของกิจกรรม ศาสนา หลักการการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ .
ชาวพุทธเป็นชาวนาที่ทำงานในยางและปาล์มน้ำมัน .
ชาวจีนคือเจ้าของธุรกิจ พวกเขามีบรรพบุรุษไหหลำ . ครอบครัวครองท้องถิ่น เกษตร โรงงาน อสังหาริมทรัพย์ โรงแรมและรีสอร์ท ไม่กี่จะกลายเป็นนักการเมืองในระดับท้องถิ่นและระดับชาติ .
อีกสงบกลุ่มมอแกน , ยิปซีทะเล ดินแดนของพวกเขาครอบคลุมชายฝั่งทะเลอันดามันของประเทศไทย และ มาเลเซีย จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ พวกเขาอยู่ในการเดินทางเรือ . บางกลุ่มมีตั้งแต่ตัดสินลงบนเกาะลันตา และไม่กี่อื่น ๆหมู่เกาะขนาดเล็ก .
แม้จะเป็นไม้ตายวิถีชีวิตมอแกนของลันตา สามารถรักษาประเพณีของพวกเขาการปฏิบัติที่เด่นที่สุดคือปีสัญลักษณ์เรือพิธีที่เรือขนาดเล็กตกแต่ง , ฉลองกับงานฉลองยิ่งใหญ่ , และชุดของชนเผ่าแบกไปลอยเคราะห์ในวันเพ็ญเดือนหก และ 11 .
สำหรับชาติพันธุ์ที่หลากหลาย ทั้งหมดของพวกเขา คนกระบี่อยู่ในความสามัคคี สันติภาพเป็นบรรทัดฐานในจังหวัด