If you’ve ever been hit with a bout

If you’ve ever been hit with a bout of fatigue rendering you unable to walk one step more, this new concept was designed precisely to solve that problem. Thought up by product designer Wang Yixing, the No. 5065 scooter is a design that can be folded up into a compact tube measuring 50 by 6.5 centimeters, making it the perfect form to be dispensed from a vending machine. Conceived to solve the problem of “last mile” transportation in the city, the scooter can easily be carried in a backpack and can be used to bridge different forms of public transport. While there is no word on availability, here’s to hoping that this product, which was an Honorable Mention at the Red Dot Design Awards, soon becomes a reality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณได้เคยถูกตี ด้วยการแข่งขันล้าแสดงคุณไม่ได้เดินขึ้นไปหนึ่งขั้นตอน แนวคิดใหม่นี้ถูกออกแบบมาได้อย่างแม่นยำเพื่อแก้ปัญหาที่ คิดขึ้น โดยนักออกแบบผลิตภัณฑ์วังหยีซิง สกู๊ตเตอร์ 5065 หมายเลขเป็นแบบที่สามารถพับขึ้นลงในหลอดขนาดกะทัดรัดวัด 50 โดย 6.5 เซนติเมตร ทำให้สมบูรณ์แบบเพื่อเป็นคำจากเครื่องหยอดเหรียญ ไปแก้ปัญหาของ "ไมล์สุดท้าย" ขนส่งในเมือง สกูตเตอร์ที่สามารถดำเนินการในกระเป๋าสะพายหลังได้ และสามารถใช้ในการขนส่งสาธารณะในรูปแบบต่าง ๆ ในขณะที่มีอยู่ไม่พร้อมใช้งาน ที่นี่คือการหวังว่า ผลิตภัณฑ์นี้ ซึ่งมีการพูดถึงเกียรติในรางวัลการออกแบบจุดสีแดง เป็น จริงเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณเคยได้รับการตีด้วยการแข่งขันของการแสดงผลความเมื่อยล้าที่คุณไม่สามารถที่จะเดินไปหนึ่งขั้นตอนมากขึ้นแนวคิดใหม่นี้ได้รับการออกแบบได้อย่างแม่นยำในการแก้ปัญหาที่ คิดขึ้นโดยนักออกแบบผลิตภัณฑ์วังอี้ซิงในฉบับที่ 5065 สกูตเตอร์คือการออกแบบที่สามารถพับขึ้นลงในหลอดที่มีขนาดกะทัดรัดขนาด 50 6.5 เซนติเมตรทำให้มันเป็นรูปแบบที่สมบูรณ์แบบที่จะจ่ายออกมาจากเครื่องจำหน่าย คิดในการแก้ปัญหาของ "ไมล์สุดท้าย" การขนส่งในเมืองสกูตเตอร์สามารถจะดำเนินการในกระเป๋าเป้สะพายหลังและสามารถนำมาใช้ในการสร้างสะพานเชื่อมในรูปแบบที่แตกต่างกันของการขนส่งสาธารณะ ในขณะที่มีคำว่าไม่มีความพร้อมที่นี่เพื่อหวังว่าผลิตภัณฑ์นี้ซึ่งเป็นรางวัลชมเชยที่ได้รับรางวัลการออกแบบจุดสีแดงเร็ว ๆ นี้กลายเป็นความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณเคยถูกตีด้วยเรื่องของการแสดงผลที่คุณไม่สามารถเดิน หนึ่งขั้นตอนเพิ่มเติมความเมื่อยล้า , แนวคิดใหม่นี้ ถูกออกแบบได้อย่างแม่นยำเพื่อแก้ปัญหาที่ คิดขึ้นโดยนักออกแบบผลิตภัณฑ์วัง Yixing ฉบับที่ 5065 สกู๊ตเตอร์ เป็นการออกแบบที่สามารถพับขึ้นลงในหลอดขนาดกะทัดรัดวัด 50 โดย 6.5 เซนติเมตร ทำแบบฟอร์มที่สมบูรณ์แบบที่จะจ่ายจากเครื่องหยอดเหรียญรู้สึกจะแก้ปัญหาของ " ไมล์ล่าสุด " การขนส่งในเมือง , สกูตเตอร์ได้อย่างง่ายดายสามารถแบกเป้สะพายหลัง และสามารถใช้เป็นสะพานรูปแบบต่างๆของการขนส่งสาธารณะ ในขณะที่ไม่มีคำว่าว่าง ให้หวังว่าผลิตภัณฑ์นี้ ซึ่งได้รับรางวัลชมเชยในการออกแบบรางวัล Red Dot , เร็ว ๆนี้กลายเป็นความจริง