I am flattered by your compliments

I am flattered by your compliments and thank you for your kind words. As I have mentioned before in my letters, you are doing very well in communicating to me in writing. I want you to think of my suggestions as editing or advising because I do not to appear as being too critical. In the past, I have had the unfortunate circumstance to work for supervisors who were very critical and I know the terrible feeling one endures under severe criticism

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังแข้ง โดยชมเชยและขอบคุณสำหรับถ้อยคำของคุณ เป็นฉันได้กล่าวก่อนตัวของฉัน คุณทำดีมากในการสื่อสารกับผมในการเขียน ฉันต้องการคุณจะคิดว่า คำแนะนำของฉันแก้ไข หรือปรึกษา เพราะฉันไม่ปรากฏเป็นมากเกินไป ในอดีต มีสถานการณ์โชคร้ายในการทำงานสำหรับหัวหน้างานที่สำคัญมาก และฉันรู้ว่ารู้สึกแย่ที่หนึ่ง endures ภายใต้การวิจารณ์อย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันปลื้มชมเชยของคุณและขอขอบคุณสำหรับคำชนิดของคุณ ขณะที่ผมได้กล่าวมาก่อนในจดหมายของฉันที่คุณกำลังทำอย่างดีในการสื่อสารกับผมในการเขียน ฉันต้องการให้คุณคิดว่าคำแนะนำของฉันเป็นแก้ไขหรือให้คำแนะนำเพราะฉันไม่ปรากฏให้เห็นว่าเป็นที่สำคัญเกินไป ในอดีตที่ผ่านมาผมได้มีกรณีที่โชคร้ายที่จะทำงานให้ผู้บังคับบัญชาที่มีความสำคัญมากและฉันรู้ว่ามีความรู้สึกที่น่ากลัวยังคงอยู่ภายใต้การวิจารณ์อย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมปลื้มคำชมและขอบคุณสำหรับคำชม เป็นฉันได้กล่าวก่อนที่จะอยู่ในจดหมาย คุณทำงานได้ดีมากในการสื่อสารกับผมในการเขียน ฉันต้องการให้คุณคิดว่า ความคิดของฉัน เช่นการแก้ไขหรือแนะนำเพราะผมไม่ได้ปรากฏเป็น เกินไป วิกฤต ในอดีตฉันมีสถานการณ์ที่โชคร้ายที่จะทำงานให้งานที่สำคัญมาก และผมรู้ว่าความรู้สึกเลวร้ายหนึ่งคงอยู่ภายใต้การวิจารณ์ที่รุนแรง