The Munich Oktoberfest originally t

The Munich Oktoberfest originally took place during the 16 days up to, and including, the first Sunday in October. In 1994, the schedule was modified in response to German reunification so that if the first Sunday in October falls on the 1st or 2nd, then the festival would go on until October 3 (German Unity Day). Thus, the festival is now 17 days when the first Sunday is October 2 and 18 days when it is October 1. In 2010, the festival lasted until the first Monday in October, to mark the anniversary of the event. The festival is held in an area named the Theresienwiese (field, or meadow, of Therese), often called Wiesn for short, located near Munich's center. Large quantities of Oktoberfest Beer are consumed, with almost 7 million litres served during the 16 day festival in 2007. Visitors may also enjoy a mixture of attractions, such as amusement rides, sidestalls and games, as well as a wide variety of traditional food such as Hendl (roast chicken), Schweinebraten (roast pork), Schweinshaxe (grilled ham hock), Steckerlfisch (grilled fish on a stick), Würstl (sausages) along with Brezen (pretzel), Knödel (potato or bread dumplings), Käsespätzle (cheese noodles), Reiberdatschi (potato pancakes), Sauerkraut or Rotkohl/Blaukraut (red cabbage) along with such Bavarian delicacies as Obatzda (a spiced cheese-butter spread) and Weisswurst (a white sausage).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Oktoberfest มิวนิคเดิมเอาสถานที่ระหว่างวัน 16 การ กด วันอาทิตย์แรกในเดือนตุลาคม ในปี 1994 กำหนดการถูกปรับเปลี่ยนในเยอรมันพักนั้นถ้าเป็นวันอาทิตย์แรกในเดือนตุลาคมตรงกับ 1 หรือ 2 แล้วเทศกาลจะไปจนถึง 3 ตุลาคม (วันสามัคคีเยอรมัน) ดังนั้น เทศกาลคือตอนนี้ 17 วันเมื่ออาทิตย์แรกก็วันที่ 2 ตุลาคมและวันที่ 18 เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ในปี 2553 เทศกาลกินเวลาจนถึงวันจันทร์แรกในเดือนตุลาคม การทำเครื่องหมายครบรอบปีของเหตุการณ์ เทศกาลจัดขึ้นในพื้นที่ชื่อว่า Theresienwiese (เขตข้อมูล หรือโดว์ ซานโฮเซ), มักจะเรียกว่า Wiesn สั้น ๆ ใกล้ศูนย์ของมิวนิค ปริมาณขนาดใหญ่ของเบียร์ Oktoberfest เป็นการบริโภค มีเกือบ 7 ล้านลิตรให้บริการในช่วงเทศกาลวันที่ 16 ในปี 2007 ผู้เยี่ยมชมอาจยังเพลิดเพลินกับการผสมผสานระหว่างสถานที่ท่องเที่ยว เช่นขี่สนุก sidestalls และเกม รวมทั้งความหลากหลายของอาหารเช่น Hendl (ไก่ย่าง), Schweinebraten (หมูอบ), Schweinshaxe (แฮมย่างเก้า), Steckerlfisch (ปลาย่างบนไม้) Würstl (ไส้กรอก) กับ Brezen (pretzel), Knödel (เกี๊ยวขนมปังหรือมันฝรั่ง), Käsespätzle (ชีก๋วยเตี๋ยว), Reiberdatschi (แพนเค้กมันฝรั่ง), Sauerkraut หรือ Blaukraut Rotkohl (กะหล่ำปลี) พร้อมกับอาหารเช่นบาวาเรียเป็น Obatzda (เป็นสะเต๊ะชีเนย) และ Weisswurst (เป็นสีขาว ไส้กรอก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Oktoberfest มิวนิค แต่เดิมเกิดขึ้นในช่วง 16 วันขึ้นไปและรวมถึงวันอาทิตย์แรกในเดือนตุลาคม ในปี 1994 ช่วงเวลาที่มีการปรับเปลี่ยนเพื่อตอบสนองต่อเยอรมันรวมเพื่อที่ว่าถ้าวันอาทิตย์แรกในเดือนตุลาคมตรงกับวันที่ 1 หรือ 2 แล้วเทศกาลจะไปจนถึงเดือนตุลาคม 3 (เยอรมันสามัคคีวัน) ดังนั้นเทศกาลอยู่ในขณะนี้ 17 วันเมื่อวันอาทิตย์แรกเป็น 2 ตุลาคมและ 18 วันเมื่อมันเป็นวันที่ 1 ตุลาคมในปี 2010 เทศกาลจนถึงวันจันทร์แรกในเดือนตุลาคมที่จะทำเครื่องหมายครบรอบปีของเหตุการณ์ เทศกาลจะจัดขึ้นในพื้นที่ชื่อ Theresienwiese (เขตหรือทุ่งหญ้าของ Therese) มักจะเรียกว่า Wiesn สำหรับระยะสั้นตั้งอยู่ใกล้ศูนย์กลางมิวนิค ในปริมาณมากของ Oktoberfest เบียร์ที่มีการบริโภคที่มีเกือบ 7 ล้านลิตรทำหน้าที่ในช่วงเทศกาลวันที่ 16 ในปี 2007 ผู้เข้าชมยังสามารถเพลิดเพลินกับส่วนผสมของสถ​​านที่ท่องเที่ยวเช่นขี่สนุก sidestalls และเกมเช่นเดียวกับความหลากหลายของอาหารแบบดั้งเดิมเช่น เป็น Hendl (ไก่ย่าง) Schweinebraten (หมูย่าง) Schweinshaxe (ขากแฮมย่าง) Steckerlfisch (ปลาย่างที่ติด) Würstl (ไส้กรอก) พร้อมด้วย Brezen (ขนมปัง) Knödel (มันฝรั่งหรือเกี๊ยวขนมปัง) Käsespätzle ( ก๋วยเตี๋ยวชีส) Reiberdatschi (แพนเค้กมันฝ​​รั่ง), กะหล่ำปลีดองหรือ Rotkohl / Blaukraut (กะหล่ำปลีแดง) พร้อมด้วยอาหารบาวาเรียเช่น Obatzda (การแพร่กระจายชีสเนยเครื่องเทศ) และ Weisswurst (ไส้กรอกสีขาว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนมิวนิค Oktoberfest แรกเกิดขึ้นในช่วง 16 วัน ขึ้นไป และรวมถึง วันอาทิตย์แรกในเดือนตุลาคม ในปี 1994 , ตารางเวลาการแก้ไขในการรวมเยอรมันดังนั้นถ้าวันอาทิตย์แรกในเดือนตุลาคมตรงกับวันที่ 1 หรือ 2 แล้วงานจะดำเนินไปจนกระทั่งวันที่ 3 ตุลาคม ( วันเอกภาพเยอรมัน ) ดังนั้นเทศกาลคือตอนนี้ 17 วันแรกเมื่อวันอาทิตย์ที่ 2 ตุลาคม และวันที่ 18 เมื่อวันที่ 1 ใน 2010 , เทศกาลจนถึงวันจันทร์แรกของเดือนตุลาคม เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบปีของเหตุการณ์ เทศกาลที่จัดขึ้นในพื้นที่ชื่อเทเรเซียนวีเซอร์ ( ทุ่งหรือทุ่งหญ้าของ Therese ) , มักเรียกสั้น ๆ wiesn มิวนิคตั้งอยู่ใกล้ศูนย์ ขนาดใหญ่ปริมาณของ Oktoberfest เบียร์ถูกล้างผลาญเกือบ 7 ล้านลิตร เสิร์ฟในช่วงเทศกาล 16 วันในปี 2007 ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินไปกับส่วนผสมของสถานที่ท่องเที่ยว เช่น สวนสนุกขี่ , sidestalls และเกมเช่นเดียวกับความหลากหลายของอาหารแบบดั้งเดิมเช่น hendl ( ไก่ย่าง ) schweinebraten ( หมูย่าง ) , schweinshaxe ( Hock แฮมย่าง ) , steckerlfisch ( ปลาย่างบนไม้ ) , W ü rstl ( ไส้กรอก ) พร้อม กับ brezen ( ขนมปัง )KN ö del ( มันฝรั่งหรือขนมขนมปัง ) , K และสูญเสียและ tzle ( บะหมี่ชีส ) , reiberdatschi ( แพนเค้กมันฝรั่ง กะหล่ำปลีดอง หรือ rotkohl / blaukraut ( กะหล่ำปลีแดง ) พร้อมกับอาหารบาวาเรียน เช่น obatzda ( รสเนยกระจายชีส ) และ weisswurst ( ซอสขาว )