Although trees have responded to gl

Although trees have responded to global warming in the past – to temperatures higher than they are now – the rate of change predicted in the 21st century is likely to be unprecedented. Greenhouse gas emissions could cause a 3–6°C increase in mean land surface temperature at high and temperate latitudes. Despite this, few experiments have isolated the effects of temperature for this scenario on trees and forests. This review focuses on tree and forest responses at boreal and temperate latitudes, ranging from the cellular to the ecosystem level. Adaptation to varying temperatures revolves around the trade-off between utilizing the full growing season and minimizing frost damage through proper timing of hardening in autumn and dehardening in spring. But the evolutionary change in these traits must be sufficiently rapid to compensate for the temperature changes. Many species have a positive response to increased temperature – but how close are we to the optima? Management is critical for a positive response of forest growth to a warmer climate, and selection of the best species for the new conditions will be of vital importance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าต้นไม้ที่มีการตอบสนองภาวะโลกร้อนในอดีตที่ผ่านมา - เพื่ออุณหภูมิที่สูงขึ้นกว่าที่พวกเขาอยู่ในขณะนี้ - อั​​ตราการเปลี่ยนแปลงที่คาดการณ์ไว้ในศตวรรษที่ 21 จะเป็นประวัติการณ์ การปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่อาจก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้น 3-6 ° C ในอุณหภูมิพื้นผิวที่ดินหมายถึงเส้นรุ้งที่สูงพอสมควร อย่างไรก็ตามเรื่องนี้การทดลองได้ไม่กี่ที่แยกผลกระทบของอุณหภูมิสำหรับสถานการณ์บนต้นไม้และป่านี้ รีวิวนี้มุ่งเน้นไปที่ต้นไม้ป่าและการตอบสนองที่ละติจูดเหนือและพอสมควรตั้งแต่โทรศัพท์มือถือไปยังระดับระบบนิเวศการปรับตัวกับอุณหภูมิที่แตกต่างกันหมุนรอบการปิดการใช้ระหว่างฤดูปลูกเต็มและลดความเสียหายที่เกิดน้ำค้างแข็งผ่านช่วงเวลาที่เหมาะสมของการแข็งตัวในฤดูใบไม้ร่วงและ dehardening ในฤดูใบไม้ผลิ แต่วิวัฒนาการของการเปลี่ยนแปลงในลักษณะเหล่านี้จะต้องได้อย่างรวดเร็วเพียงพอที่จะชดเชยการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิหลายชนิดมีการตอบสนองในเชิงบวกต่อการเพิ่มอุณหภูมิ - แต่วิธีการปิดที่พวกเราจะไป Optima? การจัดการเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการตอบสนองในเชิงบวกของการเจริญเติบโตป่าสภาพภูมิอากาศที่อบอุ่นและการเลือกสายพันธุ์ที่ดีที่สุดสำหรับเงื่อนไขใหม่จะมีความสำคัญสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าต้นไม้มีการตอบสนองในอดีตภาวะ– อุณหภูมิที่สูงกว่าจะตอนนี้ – อัตราการเปลี่ยนแปลงที่คาดว่า ในศตวรรษที่ 21 มีแนวโน้มจะเป็นประวัติการณ์ การปล่อยก๊าซเรือนกระจกอาจทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของ 3–6 ° C ในที่ดินหมายถึงพื้นผิวอุณหภูมิที่สูง และแจ่ม latitudes แม้นี้ ทดลองไม่ได้แยกต่างหากผลของอุณหภูมิในสถานการณ์สมมตินี้บนต้นไม้และป่า บทความนี้เน้นตอบรับต้นไม้และป่าที่ latitudes boreal และแจ่ม ตั้งแต่มือถือที่ระดับระบบนิเวศ ปรับอุณหภูมิที่แตกต่างกัน revolves รอบ trade-off ระหว่างใช้เต็มฤดูกาลเจริญเติบโต และลดความเสียหายน้ำแข็ง โดยเฉพาะ timing ที่เข้มงวดกว่าในฤดูใบไม้ร่วง และ dehardening ในฤดูใบไม้ผลิ แต่การเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการในลักษณะเหล่านี้ต้องได้อย่างรวดเร็วเพียงพอในการชดเชยอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลง หลายชนิดมีการตอบสนองบวกกับอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น – แต่วิธีปิดเราพติ การจัดการเป็นสิ่งสำคัญสำหรับตอบโตป่ากับอากาศอุ่น และเลือกพันธุ์ดีที่สุดสำหรับเงื่อนไขใหม่จะหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะมีต้นไม้จะตอบกลับ ภาวะ โลกร้อนในที่ผ่านมา - ในที่ที่มี อุณหภูมิ สูงขึ้นมากกว่าที่จะได้ - อัตราการเปลี่ยนแปลงคาดว่าในศตวรรษที่ 21 ที่มีโอกาสที่จะได้รับอย่างไม่เคยมีมาก่อน การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจะทำให้เพิ่ม 3-6 3-6 3-6 3-6 ° C ใน อุณหภูมิ ที่พื้นผิวดินหมายถึงที่แถบที่สูงขึ้นและ สภาพ อากาศ ถึงแม้ว่าโรงแรมแห่งนี้การทดลองเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่มีจุดรับผลกระทบของ อุณหภูมิ สำหรับเหตุการณ์นี้ในป่าและต้นไม้ การตรวจสอบนี้จะเน้นไปที่การตอบกลับเป็นป่าและต้นไม้ที่แถบใกล้เส้นศูนย์สูตร boreal และ สภาพ อากาศเริ่มจากเซลลูลาร์ในระดับระบบการปรับ อุณหภูมิ แตกต่างกันน่าตื่นตาตื่นใจโดยรอบการค้าระหว่างการใช้ช่วงฤดูแล้งการเติบโตอย่างเต็มที่และลดความเสียหายน้ำค้างแข็งผ่านช่วงจังหวะเวลาที่เหมาะสมของแข็งแกร่งขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและ dehardening ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ แต่การเปลี่ยนวิวัฒนาการในลักษณะเหล่านี้จะต้องได้รับอย่างเพียงพออย่างรวดเร็วเพื่อชดเชยการเปลี่ยนแปลง อุณหภูมิสายพันธุ์ต่างๆจำนวนมากได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในที่ที่มี อุณหภูมิ ที่เพิ่มขึ้น - แต่ว่าเราอยู่เราจะ optima ที่ การจัดการมีความสำคัญสำหรับการตอบสนองในทางบวกต่อการขยายตัวเป็นป่าในที่ที่มีอากาศอบอุ่นและทางเลือกของสายพันธุ์ที่ดีที่สุดสำหรับเงื่อนไขใหม่ที่จะมีความสำคัญ