Transfer on Hold... Dear Valued Cus

Transfer on Hold...

Dear Valued Customer: Patiphon Akkharabut,

We are currently reviewing the transfer of the full payment of (฿16,000.00 TBH) to your Bank Account. Please, we need to inform you that Jane Andy called to our customer care in couple of minute ago concerning the transfer of your money. We have finish the process of the money today but due to the delay here,we have Re-schedule the money to your Bank Account to (19th-22th) February 2016. We really appreciate your prompt responses over the days and we will keep our promises to ensure this bank serves you better.



**CUSTOMER SUPPORT**

Also if you have any question you can contact the LLOYDS TSB BANK® direct with this e-mail address of the accountant for further inquiry through the email address below.

We look forward serving your Online Business Relationship needs in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอนคงค้าง... เรียนลูกค้า: Patiphon Akkharabut ในปัจจุบันเราจะตรวจทานการถ่ายโอนการชำระ (฿16, 000.00 บาท) บัญชีธนาคารของคุณ กรุณา เราจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบที่ Andy Jane เรียกว่าการดูแลลูกค้าของเราในนาทีเกี่ยวกับการโอนเงินของคุณ เราได้เสร็จสิ้นกระบวนการของเงินวันนี้ แต่เนื่องจากความล่าช้าที่นี่ เรามีการจัดกำหนดการเงินบัญชีธนาคารของคุณ (19-22th) 2559 กุมภาพันธ์ เราจริง ๆ ขอบคุณคำตอบของคุณพร้อมท์ช่วงวัน และเราจะรักษาสัญญาของเราเพื่อให้แน่ใจว่า ธนาคารนี้บริการคุณดีกว่า ** ลูกค้าสนับสนุน ** ยัง ถ้าคุณมีคำถามใดๆ คุณสามารถติดต่อ ธนาคาร LLOYDS TSB ®ตรงนี้ที่อยู่อีเมล์ของพนักงานบัญชีเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมผ่านอีเมล์อยู่ด้านล่าง เราหวังว่าความสัมพันธ์ออนไลน์ของธุรกิจให้บริการความต้องการในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Transfer บนถือ ... เรียนท่านลูกค้า: Patiphon Akkharabut, ขณะนี้เรากำลังตรวจสอบการโอนชำระเงินเต็มจำนวน (฿ 16,000.00 TBH) ไปยังบัญชีธนาคารของคุณ โปรดเราจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบว่าเจนแอนดี้เรียกให้การดูแลลูกค้าของเราในสองสามนาทีที่ผ่านมาเกี่ยวกับการโอนเงินของคุณ เรามีเสร็จสิ้นกระบวนการของเงินในวันนี้ แต่เนื่องจากความล่าช้าที่นี่เราได้กำหนดเวลาการ Re-เงินไปยังบัญชีธนาคารของคุณไปที่ (19 22) กุมภาพันธ์ 2016 พวกเราชื่นชมการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณมากกว่าวันและเราจะทำให้เรา สัญญาว่าจะให้แน่ใจว่าการธนาคารแห่งนี้ให้บริการคุณดีขึ้น. ** ** ฝ่ายบริการลูกค้านอกจากนี้ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถติดต่อ Lloyds TSB BANK®โดยตรงกับทาง e-mail address ของผู้สอบบัญชีสำหรับสอบถามเพิ่มเติมผ่านทางที่อยู่อีเมลด้านล่าง. เรามอง ไปข้างหน้าให้บริการความสัมพันธ์ธุรกิจออนไลน์ของคุณต้องการในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Request document list tool.