Ironically, while these technologie

Ironically, while these technologies are often
advocated and mobilised by NGOs and other
civil organisations speaking for the disempowered
or socially excluded (Carothers et al.,
2000), these actors often fail to see how these
instruments are an integral part of the consolidation
of an imposed and authoritarian
neo-liberalism, celebrating the virtues of selfmanaged
risk, prudence, and self-responsibility
(Castel, 1991; O’Malley, 1992; Burchell, 1996;
Dean, 1995, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แดกดัน ในขณะที่เหล่านี้มักจะมีเทคโนโลยีสนับสนุน และระดม โดยองค์กรพัฒนาเอกชน และอื่น ๆองค์กรพลเรือนพูดสำหรับการ disempoweredหรือแยกสังคม (Carothers et al.,2000), นักแสดงเหล่านี้มักจะไม่เห็นเหล่านี้เครื่องมือเป็นส่วนหนึ่งของการรวมบัญชีการกำหนด และยกตัวอย่างนีโอเสรี เฉลิมฉลองคุณค่าของ selfmanagedความเสี่ยง ความรอบคอบ และการกระทำ(Castel, 1991 O'Malley, 1992 Burchell, 1996คณบดี 1995, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระแทกแดกดันในขณะที่เทคโนโลยีเหล่านี้มักจะมีการ
สนับสนุนและระดมโดยองค์กรพัฒนาเอกชนและอื่น ๆ ที่
องค์กรภาคประชาพูดสำหรับ disempowered
หรือสังคมได้รับการยกเว้น (Carothers et al.,
2000) นักแสดงเหล่านี้มักจะมองไม่เห็นวิธีการเหล่านี้
เครื่องมือที่เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินรวม
ของ กำหนดและเผด็จการ
เสรีนิยมใหม่ฉลองคุณธรรมของ selfmanaged
ความเสี่ยงความรอบคอบและความรับผิดชอบ
(Castel, 1991; โอมอลลี, 1992; Burchell, 1996;
คณบดี 1995, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระแทกแดกดัน ในขณะที่เทคโนโลยีเหล่านี้มักจะและสนับสนุน mobilised โดยองค์กรพัฒนาเอกชนและอื่น ๆพลเรือนองค์กรการพูดสำหรับ disempoweredหรือสังคมแยกออก ( คาโรเธอร์ et al . ,2000 ) , นักแสดงเหล่านี้มักจะมองไม่เห็นวิธีเหล่านี้เครื่องมือที่เป็นส่วนหนึ่งของการรวมการกำหนดและอำนาจนิยมฟังเพลง เสรีนิยมใหม่ ฉลอง selfmanaged คุณธรรมความเสี่ยง , ความรอบคอบและความรับผิดชอบต่อตนเอง( คัส , 1991 ; โอมาลลี่ , 1992 ; เบอร์เชลล์ , 1996 ;ดีน , 1995 , 1999 )