s communicated last week, Seagate n

s communicated last week, Seagate needs to underpin a resilient business model through improved cost structure and efficiencies. We are looking at budgets, outside expenses, infrastructure services and projects within IT, Finance, Facilities and HR as well as organization structures and staffing levels. The product roadmap is also being assessed and validated. Information will be provided as actions are finalized.



One action that can be communicated today is that Seagate will not be funding a global Base Pay Focal at this time. This is a necessary, shared, across-the-board action that will have a significant impact on our drive to reduce operational expenses (OpEx). This and other actions will position Seagate as leaner, agile and more resilient in an uncertain time.



If we are diligent about aligning around actions to lower OpEx, our execution in the business is strong and macro-economic factors allow, we will have the opportunity to fund bonuses in FY2016 as well as re-assess the potential for funding a global Base Pay Focal during the second Fiscal Half.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์ สื่อสาร s เกตฮิต้องหนุนฟอร์ดที่มีรูปแบบธุรกิจความยืดหยุ่นต้นทุนปรับปรุงโครงสร้างและประสิทธิภาพการ เรากำลังมองในงบประมาณ นอกค่าใช้จ่าย บริการโครงสร้างพื้นฐานและโครงการภายในมัน เงิน สิ่งอำนวยความสะดวก และทรัพยากรมนุษย์ตลอดจนโครงสร้างองค์กร และระดับพนักงาน แผนผลิตภัณฑ์นอกจากนี้ยังมีการประเมิน และตรวจสอบ จะสามารถให้ข้อมูลมีสรุปการดำเนินการ การดำเนินการหนึ่งที่สามารถสื่อสารวันนี้คือ ว่า เกตฮิจะไม่ได้ทุนที่ส่วนกลางค่าจ้างพื้นฐานโฟกัสในขณะนี้ นี่คือการกระทำที่จำเป็น ร่วม across-the-board ซึ่งจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการขับรถของเราลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน (OpEx) นี้และการดำเนินการอื่น ๆ จะวางเกตฮิเป็น leaner คล่องตัว และยืดหยุ่นมากขึ้นในเวลาไม่แน่นอน หากเราขยันเกี่ยวกับตำแหน่งสถานการดำเนินการเพื่อลด OpEx การดำเนินการของเราในธุรกิจมีความแข็งแรง และอนุญาต ให้แมโคเศรษฐกิจปัจจัย เราจะมีโอกาสที่เงินโบนัสใน FY2016 รวมทั้งการประเมินศักยภาพสำหรับทุนส่วนกลางค่าจ้างพื้นฐานโฟกัสในระหว่างสองทางครึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารของสัปดาห์ที่ผ่านมาซีเกทต้องการที่จะหนุนรูปแบบธุรกิจที่มีความยืดหยุ่นผ่านโครงสร้างต้นทุนที่ดีขึ้นและมีประสิทธิภาพ เรากำลังมองหาที่งบประมาณค่าใช้จ่ายนอกบริการโครงสร้างพื้นฐานและโครงการที่อยู่ในไอที, การเงิน, สิ่งอำนวยความสะดวกและการบริหารทรัพยากรบุคคลเช่นเดียวกับโครงสร้างองค์กรและระดับการรับพนักงาน roadmap ผลิตภัณฑ์นอกจากนี้ยังถูกประเมินและตรวจสอบ ข้อมูลจะได้รับการดำเนินการจะสรุป. หนึ่งการกระทำที่สามารถสื่อสารในวันนี้คือการที่ บริษัท ซีเกทจะไม่ได้รับการสนับสนุนเงินทุนโฟกัสฐานการชำระเงินระดับโลกในเวลานี้ นี้เป็นสิ่งที่จำเป็นที่ใช้ร่วมกัน, การกระทำข้ามคณะกรรมการที่จะมีผลกระทบสำคัญในไดรฟ์ของเราที่จะลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน (OpEx) นี้และการดำเนินการอื่น ๆ ที่จะวางตำแหน่งซีเกทเป็น leaner, คล่องตัวและความยืดหยุ่นมากขึ้นในเวลาที่ไม่แน่นอน. ถ้าเราขยันเกี่ยวกับการจัดรอบการดำเนินการเพื่อลด OpEx การดำเนินการของเราในธุรกิจเป็นปัจจัยที่แข็งแกร่งและเศรษฐกิจมหภาคที่ช่วยให้เราจะได้มีโอกาส กองทุนเพื่อการฟื้นฟูโบนัสใน FY2016 เช่นเดียวกับเรื่องการประเมินศักยภาพในการระดมทุนทั่วโลกฐาน Pay โฟกัสในช่วงที่สองครึ่งการคลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

s สื่อสารสัปดาห์สุดท้าย , Seagate ต้องหนุนรูปแบบธุรกิจที่ยืดหยุ่นผ่านการปรับปรุงโครงสร้างต้นทุนและประสิทธิภาพ . เรากำลังมองหาที่งบประมาณค่าใช้จ่ายโครงการโครงสร้างพื้นฐานต่างๆ ภายนอก , ภายใน , การเงิน , สิ่งอำนวยความสะดวกและทรัพยากร ตลอดจนโครงสร้างองค์กรและพนักงานระดับ แผนงานผลิตภัณฑ์ยังถูกประเมิน และตรวจสอบแล้วข้อมูลจะได้รับการกระทำเสร็จสมบูรณ์



หนึ่งการกระทำที่สามารถสื่อสารในวันนี้ว่า ซีเกทจะไม่สามารถระดมทุนฐานทั่วโลกโฟกัสที่จ่ายในครั้งนี้ นี่เป็นสิ่งที่จำเป็น , ใช้ร่วมกัน , ทั่วกระดานในการกระทำที่จะมีผลกระทบที่สําคัญในไดรฟ์ของเราที่จะลดค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน ( OPEX ) นี้และการกระทำอื่น ๆจะตำแหน่งซีเกทเป็น leaner ,คล่องตัว และยืดหยุ่นมากขึ้น ในเวลาที่ไม่แน่นอน



ถ้าเราขยันเกี่ยวกับการจัดรอบการกระทำเพื่อลดพื้นที่การปฏิบัติของเราในธุรกิจที่แข็งแกร่งและเศรษฐกิจมหภาคปัจจัยที่ช่วยให้เรามีโอกาสที่จะกองทุนโบนัสใน fy2016 รวมทั้งจะประเมินศักยภาพทุนฐานทั่วโลกจ่ายในช่วงโฟกัส การคลัง 2