Hermione shot him a pointed glare a

Hermione shot him a pointed glare and then proceeded to do a double-take. Malfoy was considerably bigger than she remembered him being, and she had seen him only three months ago while testifying at his trial.He was noticeably larger, and broader, and more muscular than he had been then; and even if he had started engaging in the world’s most rigorous fitness regime, it failed to explain how he had grown taller, or why his voice seemed to have dropped an additional half octave.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮอร์ไมโอนี่ยิงแสงจ้าแหลมๆ ให้เขา จากนั้นจึงเบิ้ลเทคอีกครั้ง มัลฟอยตัวใหญ่กว่าที่เธอจำได้มาก และเธอเคยเห็นเขาเมื่อสามเดือนก่อนขณะให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของเขา เขาตัวใหญ่ขึ้นอย่างเห็นได้ชัด กว้างขึ้น และมีล่ำสันมากกว่าที่เคยเป็นมา และแม้ว่าเขาจะเริ่มออกกำลังกายที่เข้มงวดที่สุดในโลกแล้ว แต่ก็ล้มเหลวในการอธิบายว่าเขาสูงขึ้นได้อย่างไร หรือเหตุใดเสียงของเขาจึงดูลดลงอีกครึ่งอ็อกเทฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮอร์ไมโอนี่จ้องมองเขาอย่างแรง แล้วถ่ายอีกสองครั้ง มัลฟอยสูงกว่าที่เธอจําได้มากและเธอเพิ่งเห็นเขาเมื่อเธอเป็นพยานในศาลเมื่อสามเดือนก่อน
เห็นได้ชัดว่าเขาใหญ่กว่า กว้างกว่า และมีกล้ามเนื้อมากกว่าตอนนั้น แม้ว่าเขาจะเริ่มเข้าร่วมโปรแกรมออกกำลังกายที่เข้มงวดที่สุดในโลก แต่ก็ไม่สามารถอธิบายได้ว่าเขาสูงได้อย่างไร และทําไมเสียงของเขาดูเหมือนจะลดลงอีกครึ่งองศาแปดองศา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮอร์ไมโอนี่จ้องมองเขาอย่างรุนแรงและเริ่มมองอย่างระมัดระวัง มัลฟอยตัวใหญ่กว่าที่เธอจําได้ และเธอเพิ่งเห็นเขา เมื่อสามเดือนก่อน ตอนที่เขาเป็นพยานในการพิจารณาคดีของเขา.

เขาเห็นได้ชัดว่าใหญ่กว่านั้นกว้างขึ้นและแข็งแรงขึ้น แม้ว่าเขาจะเริ่มออกกําลังกายที่เข้มงวดที่สุดในโลกแต่ก็ไม่สามารถอธิบายได้ว่าเขาโตขึ้นหรือทําไมเสียงของเขาดูเหมือนจะลดลงครึ่งแปดองศา