Japanese hotelier Fujita Kanko open

Japanese hotelier Fujita Kanko opened the Hotel Gracery Shinjuku, the Hotel Gracery brand’s new flagship, in Kabukicho, Tokyo’s entertainment and nightlife hub in the Shinjuku ward. The 970-room hotel opens as part of a brand-new Kabukicho entertainment complex, Shinjuku Toho Building. The building also offers a 12-screen cinema complex, and various dining and amusement facilities.

The property has Godzilla-themed guestrooms. There are two types of Godzilla-themed rooms: the Godzilla Room, located on the top floor, has a Godzilla-themed interior including wall panels and a trick wall with special effects, a life-size replica of Godzilla’s claw looming over the beds, and a Godzilla figure standing in the room; and the Godzilla Room, where guests can bring home original Godzilla memorabilia not available anywhere else.

Guests can also choose one of six Godzilla View Rooms, where they can see from their windows a life-size replica of Godzilla’s head on the hotel’s eighth-floor terrace. The view rooms have the same interior as the hotel’s other guest rooms.

Hotel Gracery Shinjuku also offers two dining facilities.

Fujita Kanko, established in 1955, is headquartered in Tokyo. In addition to its core hospitality business, the company operates wedding and banquet facilities, resorts, leisure facilities and related services. It has 70 properties/facilities, including its five-star flagship, Hotel Chinzanso Tokyo, and 30 mid-priced hotels throughout Japan in the Hotel Gracery and Washington Hotels groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบกิจการโรงแรมญี่ปุ่นฟูจิตะคังโคเปิดโรงแรมชิน เรือธงของแบรนด์โรงแรมใหม่ ในคาบุกิโจ ของความบันเทิง และราตรีในชินจูกุ 970 ห้องเปิดเป็นส่วนหนึ่งของตัวแบรนด์ใหม่คาบุกิโจบันเทิง อาคารชินจุกุโทโฮ ตัวอาคารมีโรงภาพยนตร์ 12 จอซับซ้อน สะดวกและรับประทานอาหารต่าง ๆโรงแรมมีห้องพักสไตล์ตซิลล่า มีสองประเภทของตซิลล่าห้อง: ห้องพักตซิลล่า ตั้งอยู่ชั้นบนสุด มีการตกแต่งภายในสไตล์ตซิลล่ารวมถึงผนัง และผนังหลอกลวง ด้วยเทคนิคพิเศษ แบบจำลองขนาดจริงของกรงเล็บของตซิลล่าปรากฏเหนือเตียง และรูปตซิลล่ายืนในห้อง และห้อง พักตซิลล่า ซึ่งท่านสามารถนำบ้านเดิมตซิลล่าที่ระลึกไม่มีที่ใดก็ได้อื่นผู้เข้าพักยังสามารถเลือกหนึ่งในหกตซิลล่าวิวห้องพัก ที่พวกเขาสามารถดูได้จากหน้าต่างของแบบจำลองขนาดจริงของตซิลล่าหัวบนระเบียงชั้นแปดของโรงแรม ห้องพักดูมีการตกแต่งภายในที่เดียวกันณโรงแรม ห้องพักประเภทอื่นชินจูกุยังมีร้านอาหารสองฟูจิตะคังโค มือ มีสำนักงานใหญ่ในโตเกียว นอกจากต้อนรับธุรกิจหลัก บริษัทดำเนินงานแต่งงานและห้องจัดเลี้ยง รีสอร์ท สิ่งอำนวยความสะดวก และบริการที่เกี่ยวข้อง มันมี 70 คุณสมบัติ/อำนวย เรือธงของห้าดาว โตเกีย วเบย์โฮเต็ล โรงแรมปานกลาง 30 ทั่วประเทศญี่ปุ่นในกลุ่มโรงแรมและโรงแรมในวอชิงตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hotelier ญี่ปุ่นฟูจิ Kanko เปิดโรงแรม Gracery ชินจูกุ, แบรนด์โรงแรม Gracery เรือธงใหม่ในคาบุกิโจ, โตเกียวบันเทิงและสถานบันเทิงยามค่ำคืนฮับในหอผู้ป่วยชินจูกุ โรงแรม 970 ห้องเปิดเป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์ใหม่คาบุกิโจบันเทิง, ชินจูกุ Toho อาคาร อาคารยังมี 12 จอภาพยนตร์ที่ซับซ้อนและรับประทานอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆสวนสนุก.

โรงแรมนี้มีห้องพัก Godzilla แกน มีสองประเภทของห้องพักที่หนักหนาสาหัสแกน: ห้อง Godzilla ที่ตั้งอยู่บนชั้นบนสุดมีการตกแต่งภายในที่หนักหนาสาหัสแกนรวมทั้งการติดตั้งผนังและผนังเคล็ดลับกับเทคนิคพิเศษแบบจำลองชีวิตขนาดของกรงเล็บหนักหนาสาหัสของปรากฏอยู่เหนือเตียงนอน และเป็นตัวเลขที่หนักหนาสาหัสยืนอยู่ในห้องพัก; และห้อง Godzilla ซึ่งท่านสามารถนำกลับบ้านเดิมที่ระลึก Godzilla ที่อื่นไม่ได้.

นอกจากนี้ท่านยังสามารถเลือกหนึ่งในหก Godzilla ดูห้องพักที่พวกเขาสามารถดูจากหน้าต่างของพวกเขาแบบจำลองชีวิตขนาดของหัวหนักหนาสาหัสในแปดชั้นของโรงแรม ระเบียง ห้องพักมีมุมมองการตกแต่งภายในเช่นเดียวกับห้องพักอื่น ๆ ของโรงแรม.

โรงแรม Gracery ชินจูกุยังมีสองสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับห้องอาหาร.

ฟูจิ Kanko ก่อตั้งขึ้นในปี 1955 มีสำนักงานใหญ่อยู่ในกรุงโตเกียว นอกเหนือไปจากธุรกิจโรงแรมหลักของ บริษัท ฯ ดำเนินการจัดงานแต่งงานและสถานที่จัดเลี้ยง, รีสอร์ท, สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่เกี่ยวข้อง มันมีคุณสมบัติ 70 / สิ่งอำนวยความสะดวกรวมทั้งเรือธงของห้าดาว, โรงแรม Chinzanso โตเกียวและ 30 โรงแรมราคากลางทั่วประเทศญี่ปุ่นในโรงแรม Gracery และกลุ่มโรงแรมในวอชิงตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมฟูจิตะ คันโคญี่ปุ่นเปิดโรงแรมเกรเซอรี ชินจูกุ โรงแรมเกรเซอรีเป็นแบรนด์เรือธงใหม่ในคาบุกิโจ , โตเกียวของความบันเทิงและสถานบันเทิงยามค่ำคืนฮับในชินจูกุ วอร์ด มี 970 โรงแรมเปิดเป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์ใหม่คาบุกิโจเอ็นเตอร์เทนเมนท์คอมเพล็กซ์ ตึกชินจูกุโทโฮ . อาคารยังมี 12 จอโรงหนัง และร้านอาหารต่างๆ และสวนสนุกเครื่อง .คุณสมบัติมีซิลล่าชุดรูปแบบห้องพัก มีสองประเภทของห้อง : ห้องก็อดซิลล่า ตั้งอยู่ชั้นบน มีซิแกนภายใน รวมทั้งผนังและผนังหลอก ด้วยลักษณะพิเศษ ขนาดชีวิตจำลองของซิลล่าเป็นกรงเล็บปรากฏอยู่เหนือเตียง และก็อดรูปที่ยืนอยู่ในห้อง และก๊อดซิล่า ห้อง ที่ แขก สามารถนำกลับบ้านเดิม ก็อดซิลล่า ของที่ระลึกที่ไม่มีที่ใดก็ได้อื่นแขกสามารถเลือกหนึ่งในหกก็อดดูห้องพักที่พวกเขาสามารถดูได้จากหน้าต่าง ขนาดชีวิตจำลองหัวก๊อดซิล่าบนชั้น 8 ของโรงแรม Terrace รีวิวบุหรี่มีการตกแต่งภายในเช่นเดียวกับโรงแรมอื่น ๆห้องพักโรงแรมเกรเซอรี ชินจูกุยังมี 2 ห้องอาหาร .ฟูจิตะ คันโค ก่อตั้งขึ้นในปี 1955 , สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในโตเกียว นอกจากนี้ธุรกิจบริการหลักของ บริษัท และบริการจัดเลี้ยงงานแต่งงาน , รีสอร์ท , สิ่งอำนวยความสะดวก และบริการที่เกี่ยวข้อง มี 70 คุณสมบัติ / เครื่อง รวมถึงระดับห้าดาวโรงแรม chinzanso เรือธง , โตเกียว , และ 30 ราคากลางโรงแรมทั่วประเทศญี่ปุ่นในเกรเซอรี โรงแรมวอชิงตันโรงแรมกลุ่ม