PTTEP has continuously emphasized i

PTTEP has continuously emphasized its commitment to social development.
During the period January-June 2008, the Public Relations Department
organized corporate social responsibility (CSR) activities to promote
improvement of the quality of life and the environment and to increase
participation by its employees in social development, under the theme “From
Natural Treasure to Intellectual Wisdom and Environmental Conservation” in
the various projects described below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PTTEP ได้อย่างต่อเนื่องเน้นเสน่ห์สังคม ช่วงเดือนมกราคม 2008 มิถุนายน กรมประชาสัมพันธ์ จัดกิจกรรมองค์กรเพื่อสังคม (CSR) เพื่อส่งเสริม ปรับปรุงคุณภาพชีวิตและสิ่งแวดล้อม และ การเพิ่ม มีส่วนร่วมของพนักงานในการพัฒนาสังคม ภายใต้ธีม "จาก ธรรมชาติสมบัติทางปัญญาภูมิปัญญาและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม"ใน โครงการต่าง ๆ ที่อธิบายไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปตท.สผ. ได้ให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นที่จะพัฒนาสังคมของตน
ในระหว่างช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนมิถุนายน 2008 ที่กรมประชาสัมพันธ์
จัดความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) กิจกรรมเพื่อส่งเสริม
การพัฒนาคุณภาพชีวิตและสิ่งแวดล้อมและเพื่อเพิ่ม
การมีส่วนร่วมของพนักงานในสังคม การพัฒนาภายใต้แนวคิด "จาก
ทรัพย์ในดินปัญญาทางปัญญาและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม "ใน
โครงการต่าง ๆ ที่อธิบายไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปตท.สผ. ได้เน้นความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาสังคม
ช่วงเดือนมกราคมมิถุนายน 2551 กรมประชาสัมพันธ์
องค์กรความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) กิจกรรมส่งเสริมการพัฒนาคุณภาพชีวิต และสิ่งแวดล้อม และเพิ่มการมีส่วนร่วมของพนักงานในการพัฒนา
สังคม ภายใต้หัวข้อ " จาก
ธรรมชาติและสมบัติทางปัญญารักษ์สิ่งแวดล้อมในโครงการต่างๆ

อธิบายไว้ด้านล่าง