The number of foreign tourists reac

The number of foreign tourists reached a new historical record of 16.0 million persons in 2010. Although the inbound tourists during the second quarter was adversely affected by the domestic political unrest, the tourism sector displayed a remarkable recovery in its aftermath, owing to the improvement of the global economic conditions, led by emerging market economies, especially within the Asian region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศถึงระเบียนประวัติศาสตร์ใหม่ของ 16.0 ล้านคนในปี 2553 แม้ว่านักท่องเที่ยวขาเข้าในช่วงไตรมาสที่สองเป็นผลกระทบจากความไม่สงบทางการเมืองภายในประเทศ ภาคการท่องเที่ยวนั้นฟื้นตัวโดดเด่นในควันหลงของ เนื่องจากการปรับปรุงเงื่อนไขทางเศรษฐกิจทั่วโลก นำ โดยตลาดเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชียเกิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติถึงบันทึกประวัติศาสตร์ใหม่ของ 16.0 ล้านคนในปี 2010 แม้ว่านักท่องเที่ยวขาเข้าในช่วงไตรมาสที่สองได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมืองในประเทศ, ภาคการท่องเที่ยวแสดงการฟื้นตัวที่โดดเด่นในผลที่ตามมาเนื่องจากการปรับปรุง ภาวะเศรษฐกิจทั่วโลกที่นำโดยประเทศเกิดใหม่ในตลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติถึงบันทึกประวัติศาสตร์ใหม่ของ 16.0 ล้านคน ในปี 2553 แม้ว่านักท่องเที่ยวขาเข้าในช่วงไตรมาสที่สองคือผลกระทบจากความไม่สงบทางการเมืองภายในประเทศ ภาคการท่องเที่ยวที่แสดงการฟื้นตัวที่โดดเด่นในผลที่ตามมาเนื่องจากการปรับปรุงภาวะเศรษฐกิจทั่วโลก นำโดยเศรษฐกิจตลาดเกิดใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชีย