This is to inform you that Mr. Thaw

This is to inform you that Mr. Thawisak Trisuwan, the technical supervisor had been resigned due to his brother in law passed away then he had to go back his hometown for family business.

Please accept our apologies for any inconvenience that may be caused due to the shortage of manpower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า นาย Thawisak Trisuwan ผู้ควบคุมงานเทคนิคมีการลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากน้องในกฎหมายไป แล้วเขาจะกลับไปบ้านเกิดของเขาในธุรกิจครอบครัวกรุณายอมรับการขอโทษของเราสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากขาดแคลนกำลังคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่านาย Thawisak Trisuwan, หัวหน้างานทางเทคนิคที่ได้รับการลาออกเนื่องจากพี่ชายของเขาในกฎหมายที่ล่วงลับไปแล้วที่เขาจะต้องกลับไปที่บ้านเกิดของเขาสำหรับธุรกิจของครอบครัว. โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับความไม่สะดวกที่อาจจะเกิดเนื่องจากการใด ๆ ปัญหาการขาดแคลนกำลังคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่า คุณ thawisak trisuwan , ผู้จัดการด้านเทคนิคได้ลาออกเนื่องจากพี่ชายของเขาในกฎหมายเสียชีวิต จากนั้นเขาก็กลับไปที่บ้านเกิดของเขาเพื่อธุรกิจครอบครัว

ขออภัยอย่างสูงครับสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น เนื่องจากขาดแคลนกำลังคน