Despite the fact that Nami Island i

Despite the fact that Nami Island is a place of historical interest (the island is named after Minister Nami, a Minister of War during the Chosun Dynasty), most visitors come to stroll down the famous Metasequoia road or see where Bae Yong-joon and Choi Ji-woo stood or sat during the filming for the original Hallyu drama "Winter Sonata."

Fun fact: Nami Island was not an island until the 1940s, when the Cheongpyeong dam was built.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่เกาะนามิเป็นสถานที่ที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์ (เกาะตั้งชื่อนามิรัฐมนตรี รัฐมนตรีของสงครามระหว่างราชวงศ์โชซุน), ผู้เข้าชมมากที่สุดมาเดินถนน Metasequoia มีชื่อเสียง หรือดูที่แบ้ Yong joon และ Choi Ji วูยืน หรือนั่งในระหว่างการถ่ายทำละคร Hallyu เดิม "หนาว Sonata"สนุกจริง: เกาะนามิไม่เกาะจนถึงทศวรรษ 1940 โดย เมื่อสร้างเขื่อน Cheongpyeong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความจริงที่ว่าเกาะนามิเป็นสถานที่ที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์ (เกาะเป็นชื่อหลังจากที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงนามิเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามในช่วง Chosun Dynasty), ผู้เข้าชมมากที่สุดมาเดินลงถนน Metasequoia ที่มีชื่อเสียงหรือดูที่เบยองจุนและชอย จีวูยืนหรือนั่งอยู่ในระหว่างการถ่ายทำละครเกาหลีเดิม "โซนาต้าในช่วงฤดูหนาว." สนุกจริง: เกาะนามิไม่ได้เป็นเกาะจนกระทั่งปี 1940 เมื่อเขื่อนชองถูกสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความจริงที่ว่า เกาะนามิเป็นสถานที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์ ( เกาะเป็นชื่อหลังจากที่รัฐมนตรีว่าการ นามิ รัฐมนตรีของสงครามระหว่างราชวงศ์โชซอน ) , ผู้เข้าชมส่วนใหญ่มาเดินเล่นที่ถนนเมต้าซีควที่มีชื่อเสียง หรือดูที่แบยองจุน และ ชอยจีวูยืนอยู่หรือนั่งอยู่ระหว่างถ่ายทำละคร " ยูเดิมฤดูหนาว โซนาต้า "

สนุกข้อเท็จจริง : เกาะนามิ เป็นเกาะ จนกระทั่งปี 1940เมื่อเขื่อนชองพยองถูกสร้างขึ้น