The transformer is subjected to a t

The transformer is subjected to a test voltage equal to the total losses of
the transformer. The test is continued until a steady-state oil temperature rise is
established or oil temperature rise has fallen below 1 °K per hour and has
remained there for a period of 3 hours. The test current is reduced immediately to
rated current and maintained for 1 hour, then disconnected the test power supply.
The resistance of HV and LV winding are measured for a sufficient time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หม้อแปลงจะต้องทำเท่าแรงดันทดสอบการสูญเสียรวมของหม้อแปลงไฟฟ้า การทดสอบต่อไปจนกว่าจะเพิ่มขึ้นอุณหภูมิน้ำมันเสถียรก่อตั้งขึ้น หรือเพิ่มขึ้นอุณหภูมิของน้ำมันต่ำกว่า 1 ° K ต่อชั่วโมง และมีอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 3 ชั่วโมง การทดสอบปัจจุบันจะลดลงไปทันทีคะแนนปัจจุบัน และบำรุงรักษา 1 ชั่วโมง แล้วเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟทดสอบวัดความต้านทานของขดลวด HV และ LV เป็นเวลาเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หม้อแปลงอยู่ภายใต้การทดสอบแรงดันเท่ากับการสูญเสียรวมของ
หม้อแปลง การทดสอบอย่างต่อเนื่องจนกว่าจะมีสภาวะที่คงอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นน้ำมันจะ
จัดตั้งหรือการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิของน้ำมันได้ลดลงต่ำกว่า 1 ° K ต่อชั่วโมงและได้
ยังคงมีอยู่เป็นระยะเวลา 3 ชั่วโมง การทดสอบในปัจจุบันจะลดลงทันทีเพื่อ
จัดอันดับในปัจจุบันและการบำรุงรักษาเป็นเวลา 1 ชั่วโมงจากนั้นตัดการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟการทดสอบ.
ความต้านทานของ HV และ LV ขดลวดจะถูกวัดเป็นเวลาเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หม้อแปลงต้องมีการทดสอบแรงดันเท่ากับจำนวนความสูญเสียของหม้อแปลงไฟฟ้า การทดสอบอย่างต่อเนื่องจนอุณหภูมิคงที่ น้ำมันขึ้น คือสร้างหรืออุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของน้ำมันได้ลดลงต่ำกว่า 1 องศา K ต่อชั่วโมง และมีมีอยู่เป็นระยะเวลา 3 ชั่วโมง การทดสอบในปัจจุบันจะลดลงทันทีการจัดอันดับในปัจจุบันและรักษาเป็นเวลา 1 ชั่วโมง จากนั้นจึงตัดการทดสอบแหล่งจ่ายไฟความต้านทานของขดลวด HV และ lv จะวัดในเวลาที่เพียงพอ