People in Karuizawa discovered the

People in Karuizawa discovered the Hoshino Hot Springs in 1914. Since then, locals and visitors alike have developed a deep connection with the mineral-rich water. Travelers passing along the Nakasendo Trail on their way to Kusatsu Hot Springs would take time to dip in the Hoshino Hot Springs to rejuvenate their skin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนในคารุยซาวาพบบ่อน้ำพุร้อนชิโนใน 1914 หลังจากนั้น ชาวบ้านและชาวได้พัฒนาเชื่อมต่อลึกน้ำแร่ นักท่องเที่ยวที่ผ่านไปตามเส้นทาง Nakasendo ในคุซัทสึฮ็อตสปริงจะใช้เวลาในการจุ่มในการชิโนน้ำพุร้อนเพื่อฟื้นฟูสภาพผิวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่อยู่ใน Karuizawa ค้นพบ Hoshino น้ำพุร้อนในปี 1914 ตั้งแต่นั้นมาชาวบ้านและนักท่องเที่ยวได้มีการพัฒนาเชื่อมต่อลึกกับน้ำที่อุดมด้วยแร่ นักท่องเที่ยวที่ผ่านไปตามนะคะเซนโดเส้นทางเดินทางไปน้ำพุร้อน Kusatsu จะใช้เวลาในการจุ่มใน Hoshino น้ำพุร้อนในการฟื้นฟูผิวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้คนใน Karuizawa ค้นพบโฮชิโนะน้ำพุร้อนใน 1914 . ตั้งแต่นั้นมา ชาวบ้านและผู้เข้าชมเหมือนกันได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับแร่ที่อุดมไปด้วยน้ำ นักท่องเที่ยว nakasendo ผ่านไปตามเส้นทางระหว่างทางไปบ่อน้ำพุร้อน Kusatsu จะใช้เวลาอยู่ในสระ โฮชิโนะ น้ำพุร้อน rejuvenate ผิวของพวกเขา