Objective: The purpose of this inve

Objective: The purpose of this investigation was to examine the effects of olfactory absorption of two commonly used therapeutic
essential oils on sensory and affective responses to experimentally induced pain. Methods: A sex-balanced (13 men and 13 women)
randomized crossover design was used to obtain pre- and posttreatment change scores for quantitative sensory ratings of contact
heat, pressure, and ischemic pain across separate inhalation treatment conditions using essential oil of lavender, essential oil of
rosemary, and distilled water (control). Subjective reports of treatment-related changes in pain intensity and pain unpleasantness
were obtained for each condition using a visual analog scale. We interpret our findings with respect to the separate dimensions of
sensory and affective processing of pain. Results: Analyses revealed the absence of changes in quantitative pain sensitivity ratings
between conditions. However, retrospectively, subjects’ global impression of treatment outcome indicated that both pain intensity
and pain unpleasantness were reduced after treatment with lavender and marginally reduced after treatment with rosemary,
compared with the control condition. Conclusion: These findings suggest that aromatherapy may not elicit a direct analgesic effect
but instead may alter affective appraisal of the experience and consequent retrospective evaluation of treatment-related pain. Key
words: aromatherapy, sensory testing, pain intensity, pain unpleasantness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบนี้เป็นการ ตรวจสอบผลของการดูดซึมสมานสองใช้รักษาน้ำมันในทางประสาทสัมผัส และผลตอบรับการปวดอาจ experimentally วิธีการ: เป็นเพศสมดุล (13 คนและหญิง 13)ใช้ออกแบบ randomized ไขว้รับก่อน และ posttreatment เปลี่ยนคะแนนการประเมินเชิงปริมาณทางประสาทสัมผัสของผู้ติดต่อความร้อน ความดัน และสำรอกปวดข้ามดมแยกรักษาเงื่อนไขโดยใช้น้ำมันหอมระเหยลาเวนเดอร์ น้ำมันหอมระเหยโรสแมรี่ และน้ำกลั่น (ควบคุม) รายงานตามอัตวิสัยของการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปวดรุนแรงและปวด unpleasantnessได้รับสำหรับแต่ละเงื่อนไขโดยใช้มาตราส่วนแบบแอนะล็อกแบบภาพ เราแปลของเราพบกับมิติแยกของประมวลผลทางประสาทสัมผัส และผลของความเจ็บปวด ผลลัพธ์: วิเคราะห์การขาดงานของการเปลี่ยนแปลงในการจัดอันดับความไวเชิงปริมาณความเจ็บปวดการเปิดเผยระหว่างสภาวะ อย่างไรก็ตาม ย้อนหลัง ได้ความประทับใจทั่วโลกเรื่องของผลการรักษาระบุว่า ทั้งอาการปวดความรุนแรงและ unpleasantness อาการปวดลดลงหลังการรักษาด้วยลาเวนเดอร์ และดีลดลงหลังการรักษาด้วยโรสแมรี่เปรียบเทียบกับเงื่อนไขควบคุม สรุป: ผลการวิจัยเหล่านี้แนะนำน้ำมันหอมระเหยที่อาจรับผลการระงับปวดโดยตรงแต่อาจเปลี่ยนแทน ประเมินผลของประสบการณ์และผลลัพธ์คาดประเมินที่เกี่ยวข้องกับการรักษาอาการปวด คีย์คำ: อโรมา การทดสอบทางประสาทสัมผัส ความรุนแรงของอาการปวด ปวด unpleasantness

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบของการดูดซึมกลิ่นของทั้งสองที่ใช้กันทั่วไปในการรักษา
น้ำมันหอมระเหยในการตอบสนองประสาทสัมผัสและอารมณ์ที่จะเหนี่ยวนำให้เกิดอาการปวดทดลอง วิธีการ: เพศสมดุล (13 ผู้ชายและผู้หญิง 13)
การออกแบบครอสโอเวอร์แบบสุ่มถูกนำมาใช้เพื่อให้ได้ก่อนและคะแนนการเปลี่ยนแปลง posttreatment สำหรับการจัดอันดับทางประสาทสัมผัสเชิงปริมาณของการสัมผัส
ความร้อนความดันและความเจ็บปวดขาดเลือดทั่วเงื่อนไขการรักษาเฉพาะกิจการสูดดมน้ำมันหอมระเหยจากดอกลาเวนเดอร์, น้ำมันหอมระเหยจาก
ดอกโรสแมรี่และน้ำกลั่น (ควบคุม) รายงานอัตนัยของการเปลี่ยนแปลงการรักษาที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงในความเจ็บปวดและความไม่ราบรื่นความเจ็บปวด
ที่ได้รับสำหรับแต่ละสภาพใช้ของ visual analog scale เราตีความผลการวิจัยของเราที่เกี่ยวกับขนาดที่แยกต่างหากจาก
การประมวลผลทางประสาทสัมผัสและอารมณ์ของความเจ็บปวด ผลการศึกษา: การวิเคราะห์เปิดเผยกรณีที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการจัดอันดับความไวความเจ็บปวดเชิงปริมาณ
ระหว่างเงื่อนไข แต่ย้อนหลังประทับใจอาสาสมัครทั่วโลกของผลการรักษาพบว่าทั้งความเข้มความเจ็บปวด
และความไม่ราบรื่นความเจ็บปวดลดลงหลังการรักษาด้วยลาเวนเดอร์และลดลงเล็กน้อยหลังการรักษาด้วยโรสแมรี่,
เมื่อเทียบกับสภาพการควบคุม สรุป: การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่าน้ำมันหอมระเหยอาจไม่ล้วงเอายาแก้ปวดมีผลโดยตรง
แต่อาจปรับเปลี่ยนการประเมินอารมณ์ของประสบการณ์และการประเมินผลย้อนหลังผลเนื่องมาจากความเจ็บปวดที่เกี่ยวข้องกับการรักษา ที่สำคัญ
คำ: น้ำมันหอมระเหย, การทดสอบทางประสาทสัมผัสความเข้มความเจ็บปวดความเจ็บปวดความไม่ราบรื่น