Dear All,"Pls. submit your individu

Dear All,


"Pls. submit your individual reimbursement requisition for this period to AC (Dao San) not later than Fri 26, 2014 for further payment process which will be paid on Mon Jan 12, 2015.

Pls. be reminded that all related documents have to be approved by both your respective superior and Admin & AC Manager (Khun Reangsak) prior to pass it to AC (Dao San)

Failure to the above, your respective reimbursement for this period will be postpone to next month."
Thanks very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด"Pls. ส่งเบิกชดเชยค่าใช้จ่ายของแต่ละบุคคลสำหรับช่วงเวลานี้เป็นไฟฟ้ากระแสสลับ (ดาวซาน) ไม่เกินศุกร์ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2014 สำหรับการชำระเงินต่อไปซึ่งจะมีการจ่ายเงินปันผลในวันจันทร์ที่ 12 มกราคม 2015. Pls. ได้รับการเตือนว่าเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมด จะต้องได้รับความเห็นชอบจากทั้งสองที่เหนือกว่าและของคุณตามลำดับงานธุรการและผู้จัดการ AC (คุณ Reangsak) ก่อนที่จะผ่านไปยัง AC (ดาวซาน) ล้มเหลวในการดังกล่าวข้างต้นการชำระเงินคืนของคุณตามลำดับสำหรับช่วงเวลานี้จะเลื่อนไปเดือนถัดไป. " ขอบคุณมาก .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

" กรุณา ส่งเอกสารการเบิกจ่ายของแต่ละบุคคลสำหรับรอบระยะเวลานี้ AC ( DAO ซาน ) ไม่เกิน 26 ค.ศ. 2014 ต่อไป กระบวนการชำระเงินซึ่งจะจ่ายในวันจันทร์ ม.ค. 2558 .

กรุณา ได้รับการเตือนว่าทุกเอกสารที่เกี่ยวข้องจะต้องได้รับการอนุมัติโดยทั้งสองของตนที่เหนือกว่าและผู้ดูแลระบบ& AC ผู้จัดการ ( คุณ reangsak ) ก่อนที่จะส่ง AC ( DAO ซาน )

ความล้มเหลวข้างต้นคืนที่เกี่ยวข้องของคุณสำหรับช่วงเวลานี้จะเลื่อนไปเดือนหน้า "

ขอบคุณมากครับ