The availability of safe and effect

The availability of safe and effective coagulation factor replacement therapy for Hemophilia, von Willebrand's disease, and reversal of bleeding secondary to anticoagulants has narrowed the indications for plasma although inappropriate use still occurs [1]. Plasma is preferred in massive transfusion protocols (MTPs), resuscitation of patients with coagulopathy due to liver failure, and as replacement fluid in therapeutic plasma exchange for thrombotic thrombocytopenic purpura [2]. Although the indications for plasma have become very specific, there was a 27% increase in amount of AB plasma units distributed by 10 US blood centers in 2011 compared to 2006 [3]. This increased demand for AB plasma can be attributed to widespread adoption of MTPs [4] which depend initially on the universal AB plasma until the patient's blood type is identified, a greater number of hospitals maintaining a thawed plasma inventory [5], and the convenience of distributing universal AB plasma by cross-trained medical technologists staffing the blood bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพร้อมของการแข็งตัวที่ปลอดภัย และมีประสิทธิภาพปัจจัยรักษาแทน Hemophilia, von Willebrand โรค และย้อนกลับของเลือดรอง anticoagulants มี narrowed สรรพคุณสำหรับพลาสม่าแม้ใช้ไม่เหมาะสมยังคงเกิดขึ้น [1] พลาสม่าเป็นที่ชื่นชอบในสาขาใหญ่โพรโทคอล (MTPs), กู้ชีพผู้ป่วยที่มี coagulopathy และเนื่อง จากตับวาย เป็นของเหลวแทนในพลาสม่ารักษาอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับจ้ำ thrombocytopenic หลอดเลือดดำอุดตัน [2] แม้ว่าตัวชี้วัดสำหรับพลาสม่าได้กลายเป็นที่เฉพาะเจาะจงมาก มีคือการเพิ่มขึ้น 27% ในจำนวน AB หน่วยพลากระจายตามศูนย์เลือดสหรัฐอเมริกา 10 ในปี 2554 เมื่อเทียบกับ 2006 [3] การยอมรับอย่างกว้างขวางของ MTPs [4] ซึ่งในตอนแรกขึ้นอยู่กับพลาสม่า AB สากลจนมีระบุกรุ๊ปเลือดของผู้ป่วย อยู่ตรงนี้เพิ่มความต้องการพลาสม่า AB จำนวนมากขึ้นของคลังที่เตรียมพลา [5], และความสะดวกในการกระจายสากล AB พลาสมา โดยระหว่างการฝึกอบรมเทคโนโลยีทางการแพทย์ที่พนักงานธนาคารเลือดโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพร้อมใช้งานของการรักษาความปลอดภัยและมีประสิทธิภาพปัจจัยการแข็งตัวของแทน Hemophilia โรคฟอน Willebrand และการพลิกกลับของเลือดออกรอง anticoagulants ได้ลดลงบ่งชี้สำหรับพลาสม่าแม้จะใช้ที่ไม่เหมาะสมยังคงเกิดขึ้น [1] พลาสม่าเป็นที่ต้องการในโปรโตคอลการถ่ายขนาดใหญ่ (MTPs) ช่วยชีวิตผู้ป่วยที่มี coagulopathy เนื่องจากความล้มเหลวตับและเป็นสารทดแทนในพลาสมาแลกเปลี่ยนการรักษาสำหรับจ้ำ thrombocytopenic หลอดเลือดดำอุดตัน [2] แม้ว่าจะมีข้อบ่งชี้สำหรับพลาสม่าได้กลายเป็นที่เฉพาะเจาะจงมากมีการเพิ่มขึ้น 27% ในจำนวนหน่วยพลาสม่า AB จำหน่ายโดย 10 ศูนย์โลหิตสหรัฐในปี 2011 เทียบกับ 2006 [3] ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับ AB พลาสม่าสามารถนำมาประกอบการยอมรับอย่างกว้างขวางของ MTPs [4] ซึ่งขึ้นครั้งแรกในสากล AB พลาสม่าจนกรุ๊ปเลือดของผู้ป่วยจะถูกระบุเป็นจำนวนมากของโรงพยาบาลที่รักษาสินค้าคงคลังพลาสม่าละลาย [5], และความสะดวกสบาย ของการกระจายสากล AB พลาสม่าโดยข้ามผ่านการฝึกอบรมเทคนิคการแพทย์พนักงานธนาคารเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพร้อมของปลอดภัยและมีประสิทธิภาพการรักษาทดแทนปัจจัยการแข็งตัวของวอนวิลแบรนด์สาเหตุโรค และการพลิกกลับของเลือดรองนฤบาลได้ลดลงนั้น ( แม้ว่าใช้ที่ไม่เหมาะสมยังคงเกิดขึ้น [ 1 ] พลาสมาในเลือดที่ต้องการคือใหญ่ ( mtps ) , การช่วยชีวิตของผู้ป่วยภาวะแข็งตัวของเลือดผิดปกติเนื่องจากตับล้มเหลว และการแทนที่ของเหลวแลกเปลี่ยนพลาสมาบำบัดลึกคริสต์ศตวรรษ [ 2 ] แม้ว่าตัวชี้วัด ( เป็นเฉพาะเจาะจงอย่างมาก มีเพิ่มเป็น 27 % ของปริมาณหน่วยพลาสมา AB โดยแจก 10 เราศูนย์เลือดใน 2011 เมื่อเทียบกับปี 2006 [ 3 ] นี้ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับ AB พลาสมาสามารถสามารถเกิดจากการยอมรับอย่างกว้างขวางของ mtps [ 4 ] ซึ่งสามารถเริ่มในพลาสมาเลือดกรุ๊ป AB สากลจนกว่าคนไข้จะระบุตัวเลขที่มากขึ้นของโรงพยาบาลรักษาละลายพลาสมาสินค้าคงคลัง [ 5 ] และความสะดวกสบายของการกระจายสากล AB พลาสมาโดยข้ามการฝึกอบรมทางการแพทย์นักทั้งเลือด ธนาคาร