Recent demographic trends and work

Recent demographic trends and work patterns may be contributing to a situation where
older Thai people find themselves isolated after a lifetime in a culture that stresses the value
of the extended family and family support. With the migration of people of working age to
the cities, many Thai elders find themselves in communities with disproportionate numbers
of older people and young children, and a shortage of fit adult carers. Jongudomkarn and
Camfield36 found that many older people fear being left without economic support when
times get tough. Thus there is probably a valid reason for them to feel depressed, particularly
when they live alone with chronic disease and the lack of a caregiver. Feelings of
abandonment appear to result in lower quality of life in terms of psychological factors,
including overall enjoyment of life, having a meaningful life, and feelings of despair, anxiety
and depression37. Thus this group may be locked into a downward cycle where stress and
excessive alcohol use fuels depression, and where depressive illness adds to the inability to
cope with stress or stop drinking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุดแนวโน้มประชากรและรูปแบบการทำงานอาจทำให้เกิดสถานการณ์ที่คนสูงอายุไทยพบตัวเองแยกต่างหากหลังจากอายุการใช้งานในวัฒนธรรมที่เน้นค่าครอบครัวขยายและครอบครัวสนับสนุน มีการโยกย้ายคนทำงานอายุการเมือง ในผู้สูงอายุไทยพบตัวเองในชุมชนมีการนำเด็กหนุ่มสาวและคน และขาดแคลนของผู้ใหญ่ carers พอดี Jongudomkarn และCamfield36 พบว่า คนสูงอายุมากกลัวถูกทิ้งไม่สนับสนุนเศรษฐกิจเมื่อเวลาได้ยาก จึง ไม่อาจเป็นเหตุผลต้องสลด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาอยู่ตามลำพังกับโรคเรื้อรังและการขาดภูมิปัญญา ความรู้สึกของabandonment ปรากฏ ผลต่ำคุณภาพชีวิตในด้านจิตใจปัจจัยรวมทั้งความเพลิดเพลินโดยรวมของชีวิต มีชีวิตที่มีความหมาย และความรู้สึกสิ้นหวัง ความวิตกกังวลและ depression37 ดังนั้น กลุ่มนี้อาจจะถูกล็อกในรอบลงที่ความเครียด และเชื้อโรคซึมเศร้า ใช้แอลกอฮอล์มากเกินไป และที่เจ็บป่วย depressive เพิ่มไม่สามารถรับมือกับความเครียด หรือหยุดดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มประชากรที่ผ่านมาและรูปแบบการทำงานอาจจะเอื้อต่อสถานการณ์ที่
คนไทยที่มีอายุมากกว่าที่พบว่าตัวเองโดดเดี่ยวหลังจากที่อายุการใช้งานในวัฒนธรรมที่เน้นความคุ้มค่า
ของครอบครัวขยายและการสนับสนุนจากครอบครัว ด้วยการอพยพของผู้คนในวัยทำงานเพื่อ
เมือง, ผู้สูงอายุไทยที่หลายคนพบตัวเองอยู่ในชุมชนที่มีตัวเลขสัดส่วน
ของผู้สูงอายุและเด็กเล็กและปัญหาการขาดแคลนผู้ดูแลผู้ใหญ่พอดี Jongudomkarn และ
Camfield36 พบว่าหลายคนที่มีอายุมากกว่ากลัวถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการสนับสนุนทางเศรษฐกิจเมื่อ
ครั้งได้รับยาก ดังนั้นอาจจะมีเหตุผลที่ถูกต้องสำหรับพวกเขาจะรู้สึกหดหู่เศร้าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมื่อพวกเขาอยู่คนเดียวที่มีโรคเรื้อรังและขาดการดูแล ความรู้สึกของ
การละทิ้งปรากฏจะส่งผลให้มีคุณภาพต่ำกว่าของชีวิตในแง่ของปัจจัยทางจิตวิทยา,
รวมทั้งความเพลิดเพลินโดยรวมของสิ่งมีชีวิตที่มีชีวิตมีความหมายและความรู้สึกของความสิ้นหวัง, ความวิตกกังวล
และ depression37 ดังนั้นกลุ่มนี้อาจจะถูกล็อคในรอบลงที่ความเครียดและ
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปภาวะซึมเศร้าการใช้เชื้อเพลิงและสถานที่ที่เจ็บป่วยซึมเศร้าจะเพิ่มความสามารถในการ
รับมือกับความเครียดหรือหยุดดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนประชากรล่าสุดและรูปแบบงานอาจเกิดสถานการณ์ที่
คนไทยที่มีอายุมากกว่าหาเองได้ หลังจากชีวิตในวัฒนธรรมที่เน้นค่า
ของครอบครัวขยายและครอบครัวสนับสนุน กับการย้ายถิ่นของผู้คนวัยทำงาน

เมือง ผู้ใหญ่ไทยหลายคนพบตัวเองในชุมชนที่มีสัดส่วนตัวเลข
ของผู้สูงอายุและเด็กเล็กและการขาดแคลนพอดีผู้ใหญ่ผู้ดูแลได้ jongudomkarn และ
camfield36 พบว่า ผู้สูงอายุหลายคนกลัวถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการพยุงเศรษฐกิจเมื่อ
ครั้งได้รับยาก ดังนั้น อาจจะมีเหตุผลที่ถูกต้องสำหรับพวกเขารู้สึกหดหู่ โดยเฉพาะ
เมื่อพวกเขาอยู่คนเดียวด้วยโรคเรื้อรัง และขาดผู้ดูแล ความรู้สึกของ
การปรากฏผลในคุณภาพลดลงของชีวิตในแง่ของปัจจัยทางจิตวิทยา
รวมทั้งความเพลิดเพลินโดยรวมของชีวิต มีชีวิตที่มีความหมาย และความรู้สึกของความสิ้นหวัง ความวิตกกังวล และ depression37
. ดังนั้น กลุ่มนี้อาจจะถูกล็อกลงในลงวงจรที่ใช้แอลกอฮอล์เป็นเชื้อเพลิง
มากเกินไปความเครียดและภาวะซึมเศร้า และโรคซึมเศร้าเพิ่มความสามารถ

รับมือกับความเครียดหรือหยุดดื่ม