Now I’m writing it down in a letter

Now I’m writing it down in a letter
No matter how many times I write, I keep erasing it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ผมเขียนมันลงในจดหมายไม่ว่ากี่ครั้งเขียน ฉันให้ลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ผมเขียนมันลงในจดหมาย
ไม่ว่ากี่ครั้งที่ฉันเขียนฉันให้มันลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ผมเขียนมันลงในหนังสือ
ไม่ว่ากี่ครั้งที่ผมเขียนผมก็ให้ลบ