CITY OF LOVE: The transformation of

CITY OF LOVE: The transformation of Batumi, an ancient city of 180,000 near the Turkish border, is a vivid example of Georgia's drive to capitalize on its tourism potential, boosting the economy of an ex-Soviet nation where roughly one person in five lives in poverty.

TRANSFORMATION: Pro-Western President Mikhail Saakashvili has turned tourism into a key sector of the Georgian economy, now comprising 7.1 percent of the Georgian GDP, compared to 3.4 percent in 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองรัก: การเปลี่ยนแปลงของบาตูมี เมืองโบราณของ 180000 ใกล้ชายแดนตุรกี เป็นตัวอย่างที่สดใสของไดรฟ์ของจอร์เจียเพื่อศักยภาพการท่องเที่ยว ส่งเสริมเศรษฐกิจของชาติอดีตโซเวียตเป็นที่ลูกค้าคนหนึ่งในห้าอยู่ในความยากจนแปลง: ตะวันตกสนับสนุนประธานาธิบดีมิเคอิลมีเปิดท่องเที่ยวเป็นภาคเศรษฐกิจจอร์เจีย คีย์ประกอบด้วย 7.1 เปอร์เซ็นต์ของ GDP จอร์เจีย เปรียบเทียบกับร้อยละ 3.4 ในปี 2004 ขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองแห่งความรัก: การเปลี่ยนแปลงของตู, เมืองโบราณของ 180,000 ใกล้ชายแดนตุรกีเป็นตัวอย่างที่เด่นชัดของไดรฟ์ของจอร์เจียที่จะลงทุนในศักยภาพการท่องเที่ยวของการส่งเสริมเศรษฐกิจของประเทศอดีตสหภาพโซเวียตที่ประมาณหนึ่งในบุคคลที่อยู่ในห้าชีวิตใน . ความยากจนTRANSFORMATION: Pro-Western President มิคาอิล Saakashvili ได้เปิดการท่องเที่ยวเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญของจอร์เจียในขณะนี้ประกอบไปด้วยร้อยละ 7.1 ของ GDP จอร์เจียเทียบกับร้อยละ 3.4 ในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองแห่งความรัก : การเปลี่ยนแปลงของบาทูมี , เป็นเมืองโบราณของ 180 , 000 ใกล้ชายแดนตุรกี คือ ตัวอย่างที่เด่นชัดของจอร์เจียของไดรฟ์เพื่อประโยชน์ในการส่งเสริมศักยภาพการท่องเที่ยวของเศรษฐกิจของประเทศที่เป็นอดีตสหภาพโซเวียตประมาณหนึ่งในห้าคนที่อาศัยอยู่ในความยากจน .

โปรตะวันตกการเปลี่ยนแปลงประธานาธิบดีมิคาอิล ซาคัชวิลีได้เปิดการท่องเที่ยว เป็นภาคสำคัญของเศรษฐกิจจอร์เจียตอนนี้ประกอบด้วย 7.1 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพี เมื่อเทียบกับ 3.4 เปอร์เซ็นต์ในจอร์เจีย 2547