Paro Taktsang (Dzongkha: སྤ་གྲོ་སྟག

Paro Taktsang (Dzongkha: སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་ spa phro stag tshang / spa gro stag tshang) is the popular name of Taktsang Palphug Monastery (also known as Tiger's Nest),[1] a prominent Himalayan Buddhist sacred site and temple complex, located in the cliffside of the upper Paro valley, in Bhutan. A temple complex was first built in 1692, around the Taktsang Senge Samdup (stag tshang seng ge bsam grub) cave where Guru Padmasambhava is said to have meditated for three years, three months, three weeks, three days and three hours in the 8th century. Padmasambhava is credited with introducing Buddhism to Bhutan and is the tutelary deity of the country. Today, Paro Taktsang is the best known of the thirteen taktsang or "tiger lair" caves in which he meditated.

The Guru mTshan-brgyad Lhakhang, the temple devoted to Padmasambhava (also known as Gu-ru mTshan-brgyad Lhakhang, "the Temple of the Guru with Eight Names") is an elegant structure built around the cave in 1692 by Gyalse Tenzin Rabgye; and has become the cultural icon of Bhutan.[2][3][4] A popular festival, known as the Tsechu, held in honor of Padmasambhava, is celebrated in the Paro valley sometime during March or April.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักปาโร (ภาษาซองคา: สปาསྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་ phro tshang stag / สปาโกร stag tshang) เป็นชื่อยอดนิยมของทัก Palphug อาราม (หรือที่เรียกว่าเสือรัง), [1] เด่นหิมาลัยศักดิ์สิทธิ์สถานและวัดที่ซับซ้อน ตั้งอยู่ในจุดของบนพาโรหุบเขา ในภูฏานนั้น ครั้งแรกสร้างวัดที่ซับซ้อนใน 1692 สถานถ้ำ Samdup ทัก Senge (stag tshang seng ge bsam ด้วง) ที่ Padmasambhava กูรูว่า มีได้สามปี 3 เดือน 3 สัปดาห์ 3 วัน และสามชั่วโมงในศตวรรษ 8 Padmasambhava เครดิตพร้อมแนะนำศาสนาพุทธการราชอาณาจักรภูฏาน และเป็นพระ tutelary ของประเทศ วันนี้ ทักพาโรเป็นรู้จักกันดีของทักสิบสามลักษณะ หรือถ้ำ "เสือซ่อน" ซึ่งเขาได้Lhakhang mTshan brgyad กูรู วัดอุทิศให้กับ Padmasambhava (เรียกอีกอย่างว่ากู-ru mTshan brgyad Lhakhang "วัดกูรูชื่อแปด") เป็นโครงสร้างสง่างามสร้างขึ้นรอบ ๆ ถ้ำ 1692 โดย Gyalse Tenzin Rabgye และได้กลายเป็นไอคอนวัฒนธรรมของภูฏาน [2] [3] [4] ยอดนิยมเทศกาล เรียกว่าเซชู ในเกียรติของ Padmasambhava เฉลิมฉลองในหุบเขาปาโรบางครั้งในช่วงเดือนมีนาคมหรือเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Paro Taktsang (Dzongkha: སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་สปา phro ยอง tshang / สปา Gro tshang ยอง) เป็นชื่อที่นิยมของ Taktsang Palphug อาราม (หรือเรียกว่ารังเสือ) [1] ที่โดดเด่นเว็บไซต์หิมาลัยอันศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือศาสนาพุทธและวัด ที่ซับซ้อนตั้งอยู่ในริมหน้าผาของหุบเขาพาโรบนในภูฏาน เป็นวัดที่ซับซ้อนถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1692 รอบ Taktsang Senge Samdup (ยอง tshang เส็ง ge ด้วง bsam) ถ้ำที่คุรุ Padmasambhava บอกว่าจะต้องปฏิบัติเป็นเวลาสามปีที่ผ่านมาสามเดือนสามสัปดาห์สามวันสามชั่วโมงในศตวรรษที่ 8 . Padmasambhava จะให้เครดิตกับการแนะนำพุทธศาสนาภูฏานและเป็นเทพารักษ์ของประเทศ วันนี้พาโร Taktsang เป็นที่รู้จักกันดีในสิบสาม Taktsang หรือ "เสือถ้ำ" ถ้ำที่เขาครุ่นคิด. คุรุ mTshan-brgyad Lhakhang วัดที่อุทิศให้กับ Padmasambhava (หรือเรียกว่า Gu-RU mTshan-brgyad Lhakhang "พระวิหาร ของปราชญ์ที่มีแปดชื่อ ") เป็นโครงสร้างสง่างามสร้างขึ้นรอบ ๆ ถ้ำใน 1692 โดย Gyalse Tenzin Rabgye; และได้กลายเป็นไอคอนทางวัฒนธรรมของภูฏาน. [2] [3] [4] เทศกาลที่เป็นที่นิยมเป็นที่รู้จัก Tsechu ที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Padmasambhava มีการเฉลิมฉลองในหุบเขาพาโรในช่วงเดือนมีนาคมหรือเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาโร ทักซัง ( ภาษาคุชราต : སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་สปาสปา GRO / tshang phro กวางกวาง tshang ) เป็นชื่อที่เป็นที่นิยมของ palphug วัดทักซัง ( เรียกว่าเสือรังนก ) [ 1 ] เป็นเด่นหิมาลัยพุทธศักดิ์สิทธิ์ไซต์ และวัดที่ซับซ้อนตั้งอยู่ในหุบเขาพาโร บน ในภูฏาน วัดซับซ้อนถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1692 ,รอบ ๆ ถักซังเซนเก้ samdup ( กวาง tshang เส็ง GE bsam ด้วง ) ถ้ำที่คุรุปัทมสัมภวะเคยนั่งสมาธิเป็นเวลา 3 ปี 3 เดือน 3 สัปดาห์ 3 วัน และ 3 ชั่วโมงในศตวรรษที่ 8 ปัทมสัมภวะเป็นเครดิตกับการพระพุทธศาสนาไปภูฏาน และเป็นเทพที่เป็นผู้ปกครองของประเทศ วันนี้พาโร ทักซัง เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดของสิบสามทักซัง หรือ " ถ้ำเสือ " ถ้ำที่เขานั่งสมาธิ

กูรู mtshan brgyad ลาคัง วัดอุทิศให้กับปัทมสัมภวะ ( ที่รู้จักกันว่า กูรู mtshan brgyad ลาคัง " พระวิหารของกูรูชื่อ 8 " ) เป็นโครงสร้างสง่างามที่สร้างขึ้นรอบ ๆถ้ำใน 1692 โดย gyalse เทนซิน rabgye ; และได้กลายเป็นไอคอนของวัฒนธรรมของภูฏาน