2. The papers in the special issue:

2. The papers in the special issue: organization and content
This special issue comprises six papers. They cover topics
around tropical forest restoration that range from ecological
aspects of native species reforestation, effects of land use on birds
flocks and diversity, estimates of carbon in relation to forest fragmentation
and underlying drivers of forest diversity in sacred
forests.
In the first paper, Gunaratne and colleagues provided a synthesis
of their work investigating the ecological barriers to tropical
montane forest succession on anthropogenic grasslands
(Gunaratne et al., 2014). Their findings suggest that forest regeneration
on grasslands is impeded by limited seed dispersal, herbivory
of seedlings that do establish and fire. Planting studies
show that tree seedlings do better when grasses are removed
and herbivores are excluded. Macaranga indica and Symplocos
cochinchinense are two early successional pioneers that are
potential nurse trees; planted on grasslands, they facilitate other
tree regeneration beneath their canopy. Other potential techniques
that they suggest include the creation of fire breaks,
and scarification and exposure of mineral soil of grassland adjacent
to forest patches. In the second paper, Mark Ashton and colleagues
describe the use of pine plantations as a technique, both
to secure the natural recruitment of native tree regeneration
beneath the pine canopy and to facilitate the plantings of native
trees (Ashton et al., 2014a). They provide a case for restoration
for both conservation and utilitarian values, and make a strong
economic case for the economic restoration of native species in
the everwet regions of South Asia in comparison to the intensive
cultivation of tea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. เอกสารในฉบับพิเศษ: องค์กรและเนื้อหาปัญหาพิเศษนี้ประกอบด้วยเอกสาร 6 จะครอบคลุมหัวข้อสถานฟื้นฟูป่าเขตร้อนที่ช่วงจากระบบนิเวศด้านการปลูกพันธุ์พื้นเมือง ลักษณะพิเศษของที่ดินใช้ในนกจำนวนเกือบเท่าเดิมและหลากหลาย ประเมินคาร์บอนเกี่ยวกับการกระจายตัวของป่าและไดรเวอร์ของความหลากหลายของป่าในศักดิ์สิทธิ์ต้นป่าในกระดาษแรก Gunaratne และเพื่อนร่วมงานให้การสังเคราะห์งานตรวจสอบอุปสรรคในระบบนิเวศเขตร้อนป่า montane บัลลังก์บน grasslands มาของมนุษย์(Gunaratne et al., 2014) ค้นพบการฟื้นฟูป่าที่แนะนำบน grasslands เป็น impeded โดยเมล็ดจำกัด dispersal, herbivoryของกล้าไม้ ที่สร้าง และไฟ ปลูกศึกษาแสดงดีต้นไม้กล้าไม้เมื่อหญ้าจะถูกเอาออกและ herbivores จะถูกแยกออก Macaranga indica และ Symplocoscochinchinense มีสองต้น successional ผู้บุกเบิกที่ศักยภาพพยาบาลต้นไม้ พวกเขาปลูกบน grasslands ช่วยกันแผนภูมิการฟื้นฟูภายใต้ฝาครอบของพวกเขา เทคนิคที่อาจเกิดขึ้นว่า จะแนะนำรวมถึงการสร้างตัวแบ่งไฟและ scarification และแสงของแร่ดินของกราสแลนด์ติดเพื่อปรับปรุงป่า ในกระดาษสอง แอชตันหมาย และผู้ร่วมงานอธิบายการใช้สวนสนเป็นเทคนิค ทั้งสองการสรรหาบุคลากรจากธรรมชาติของต้นไม้พื้นเมืองฟื้นฟูภาย ใต้ฝาครอบไพน์ และ เพื่ออำนวยความสะดวก plantings ของพื้นเมืองต้นไม้ (แอชตัน et al., 2014a) ให้กรณีสำหรับการคืนค่าอนุรักษ์และเป็นประโยชน์ และทำให้แข็งแกร่งกรณีเศรษฐกิจปลูกพันธุ์พื้นเมืองในทางเศรษฐกิจภูมิภาค everwet ของเอเชียใต้ โดยเร่งรัดการเพาะปลูกชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. เอกสารในฉบับพิเศษ: องค์กรและเนื้อหา
ฉบับพิเศษนี้ประกอบด้วยหกเอกสาร ซึ่งจะครอบคลุมหัวข้อ
รอบการฟื้นฟูป่าเขตร้อนที่หลากหลายจากระบบนิเวศ
ด้านของการปลูกป่าพันธุ์พื้นเมือง, ผลกระทบของการใช้ที่ดินในนก
ฝูงและความหลากหลายประมาณการของคาร์บอนในส่วนที่เกี่ยวกับการกระจายตัวของป่า
และไดรเวอร์พื้นฐานของความหลากหลายในป่าศักดิ์สิทธิ์
ป่า
ในกระดาษแรก Gunaratne และเพื่อนร่วมงานให้การสังเคราะห์
ในการทำงานของพวกเขาตรวจสอบอุปสรรคในระบบนิเวศเขตร้อนที่จะ
สืบทอดป่าดิบเขาในทุ่งหญ้าของมนุษย์
(Gunaratne et al., 2014) การค้นพบของพวกเขาชี้ให้เห็นว่าการฟื้นฟูป่า
ในทุ่งหญ้าถูกขัดขวางโดยการกระจายเมล็ดพันธุ์ จำกัด herbivory
ของต้นกล้าที่ไม่สร้างและไฟ การศึกษาการปลูก
แสดงให้เห็นว่าต้นกล้าทำดีขึ้นเมื่อหญ้าจะถูกลบออก
และพืชได้รับการยกเว้น indica Macaranga และ Symplocos
cochinchinense เป็นสองผู้บุกเบิกต่อเนื่องในช่วงต้นที่มี
ต้นไม้พยาบาลที่มีศักยภาพ ปลูกในทุ่งหญ้าพวกเขาอำนวยความสะดวกอื่น ๆ
ฟื้นฟูต้นไม้ใต้หลังคาของพวกเขา เทคนิคที่มีศักยภาพอื่น ๆ
ที่พวกเขาแนะนำรวมถึงการสร้างแบ่งไฟ
และ scarification และการสัมผัสของดินแร่ของทุ่งหญ้าที่อยู่ติดกัน
กับแพทช์ป่า ในกระดาษที่สองมาร์คแอชตันและเพื่อนร่วมงาน
อธิบายการใช้สวนสนเป็นเทคนิคทั้ง
การรักษาความปลอดภัยการรับสมัครฟื้นตัวตามธรรมชาติของต้นไม้พื้นเมือง
ภายใต้หลังคาสนและเพื่ออำนวยความสะดวกของพืชพันธุ์พื้นเมือง
ต้นไม้ (แอชตัน et al., 2014a) พวกเขาให้การกรณีการฟื้นฟู
สำหรับค่าทั้งการอนุรักษ์และการเป็นประโยชน์และทำให้มีความแข็งแกร่ง
ทางเศรษฐกิจสำหรับกรณีการฟื้นฟูทางเศรษฐกิจของพันธุ์พื้นเมืองใน
ภูมิภาค everwet ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในการเปรียบเทียบกับเร่งรัด
การเพาะปลูกของชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . หนังสือพิมพ์ฉบับพิเศษ : องค์กรและเนื้อหา
พิเศษนี้ประกอบด้วยหกออกเอกสาร พวกเขาครอบคลุมหัวข้อ
รอบฟื้นฟูป่าเขตร้อนที่ช่วงจากลักษณะทางนิเวศวิทยา
พื้นเมืองชนิดปลูกป่า ผลกระทบของการใช้ที่ดินต่อนก
ฝูงและความหลากหลาย การประมาณการของคาร์บอนในความสัมพันธ์กับป่าและต้นแบบของ
ไดรเวอร์ของความหลากหลายในป่าในป่าศักดิ์สิทธิ์

ในกระดาษก่อน gunaratne และเพื่อนร่วมงานให้สังเคราะห์
ของงานสอบสวน อุปสรรคทางนิเวศวิทยาเขตร้อน ทุ่งหญ้าบนภูเขาป่าและมนุษย์

( gunaratne et al . , 2010 ) การค้นพบของพวกเขาแนะนำให้ฟื้นฟูป่า
บนทุ่งหญ้าสามารถขัดขวางโดยการแพร่กระจายเมล็ดพันธุ์ จำกัด herbivory
ต้นกล้าที่สร้าง และ ไฟ ปลูกศึกษา
พบว่าต้นกล้าที่ทำได้ดีเมื่อหญ้าจะถูกเอาออก และสัตว์กินพืช
ได้รับการยกเว้น และ macaranga จาก symplocos
cochinchinense สองต้นสังคมบุกเบิกที่
ต้นไม้พยาบาลศักยภาพ ปลูกในทุ่งหญ้า พวกเขาอำนวยความสะดวกอื่น ๆภายใต้ร่มของต้นไม้งอก
. ที่มีศักยภาพอื่น ๆที่พวกเขาแนะนำรวมเทคนิค

การแบ่งไฟการเปิดรับและและแร่ดินทุ่งหญ้าที่อยู่ติดกัน
กับแพทช์ป่า ในกระดาษที่สอง มาร์คแอชตันและเพื่อนร่วมงาน
อธิบายใช้ต้นสนต้นไม้เป็นเทคนิค ทั้งการสรรหาของธรรมชาติ

สนต้นไม้งอกพื้นเมืองใต้ทรงพุ่ม และเพื่อความสะดวกในการปลูกไม้พื้นเมือง
( แอชตัน et al . , 2014a ) พวกเขาให้สำหรับกรณีการฟื้นฟู
ทั้งเพื่อการอนุรักษ์และ ค่า ประโยชน์ และการทำคดี เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจเศรษฐกิจแข็งแรง

everwet สายพันธุ์พื้นเมืองในภูมิภาคเอเชียใต้ ในการเปรียบเทียบกับการเพาะปลูกอย่างเข้มข้น

ของชา