Since radio waves are longer than o

Since radio waves are longer than optical waves, radio telescopes are made differently than the telescopes used for visible light. Radio telescopes must be physically larger than an optical telescopes in order to make images of comparable resolution. But they can be made lighter with millions of small holes cut through the dish since the long radio waves are too big to "see" them. The Parkes radio telescope, which has a dish 64 meters wide, cannot yield an image any clearer than a small backyard optical telescope!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่คลื่นวิทยุคลื่นแสงยาวกว่า telescopes วิทยุจะแตกต่างจาก telescopes ใช้แสงที่มองเห็น Telescopes วิทยุต้องจริงมากกว่าการ telescopes แสงเพื่อให้ภาพของความละเอียดเทียบเท่า แต่พวกเขาจะเบา มีล้านหลุมขนาดเล็กตัดผ่านจานเนื่องจากคลื่นวิทยุยาวนานใหญ่เกินไปที่จะ "เห็น" คส์กล้องโทรทรรศน์วิทยุ ซึ่งมีจาน 64 เมตร ไม่ผลผลิตภาพมีความคมชัดมากกว่ากล้องแสงบ้านเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากคลื่นวิทยุยาวกว่าคลื่นแสงกล้องโทรทรรศน์วิทยุที่ทำแตกต่างกว่ากล้องโทรทรรศน์ที่ใช้สำหรับแสงที่มองเห็น กล้องโทรทรรศน์วิทยุทางร่างกายจะต้องมีขนาดใหญ่กว่ากล้องโทรทรรศน์เพื่อให้ภาพความละเอียดเปรียบ แต่พวกเขาสามารถทำน้ำหนักเบามีนับล้านของรูเล็ก ๆ ตัดผ่านจานตั้งแต่คลื่นวิทยุยาวที่มีขนาดใหญ่เกินกว่าที่จะ "เห็น" พวกเขา กล้องโทรทรรศน์วิทยุปาร์กส์ซึ่งมีจาน 64 เมตรกว้างไม่สามารถให้ผลผลิตภาพใด ๆ ที่ชัดเจนกว่าสวนหลังบ้านขนาดเล็กกล้องโทรทรรศน์ออปติคอล!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะคลื่นวิทยุยาวกว่าแสงคลื่น กล้องโทรทรรศน์วิทยุทําต่างจากกล้องโทรทรรศน์ที่ใช้สำหรับแสงที่มองเห็น . กล้องโทรทรรศน์วิทยุต้องมีร่างกายใหญ่กว่ากล้องโทรทรรศน์แสงเพื่อให้ภาพความละเอียดเทียบเท่า แต่พวกเขาสามารถทำให้จางลงด้วยล้านรูเล็ก ๆที่ตัดผ่านจานตั้งแต่คลื่นวิทยุยาวมีขนาดใหญ่เกินไปที่จะเห็นพวกเขาโดยปาร์กส์กล้องโทรทรรศน์วิทยุซึ่งมีจาน 64 เมตร ไม่สามารถให้ผลชัดเจนกว่าภาพใด ๆเล็ก ๆหลังบ้านกล้องโทรทรรศน์แสง !