Based on the invoice, I assumed the

Based on the invoice, I assumed the exhibitor will just want to display their products without any distribution right?

Process food products are limited to personal consumption quantity when hand-carry into Singapore. Thus, my suggestion to exhibitor is:

1) Since is displaying, please just bring along empty bottles & boxes for the display.

2) If need to, per different bottle, just bring in one or 2 tablet for display. Do not bring more than that. If customs officer were to ask, please explain this as for personal consumption.

3) Remember to bring along an invoice for the hand-carry goods as there may be a need to pay for the VAT at the airport.

More information can be obtain from below website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบแจ้งหนี้ ผมถือว่า เข้าที่จะต้องการแสดงผลิตภัณฑ์ของตน โดยไม่มีการแจกจ่ายใด ๆ ขวา?

กระบวนการผลิตภัณฑ์อาหารที่จำกัดปริมาณการใช้ส่วนบุคคลเมื่อมือยกยอดไปยังสิงคโปร์ แนะนำการเข้าจึง:

1) เนื่องจากแสดง โปรดเพียงนำขวดเปล่ากล่อง&สำหรับแสดง

2) ถ้าต้องการ ต่อขวดต่าง ๆ เพียงนำหนึ่ง หรือ 2 แท็บเล็ตสำหรับการแสดงผล ไม่ให้มากขึ้นกว่าที่ ถ้าเจ้าหน้าที่ศุลกากรเพื่อ ขอ กรุณาอธิบายนี้สำหรับการใช้ส่วนบุคคลได้

3) จำนำตามใบแจ้งหนี้สำหรับสินค้ามือถืออาจจะต้องจ่ายค่า VAT ที่สนามบิน

สามารถรับข้อมูลเพิ่มเติม from below เว็บไซต์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามใบแจ้งหนี้ที่ฉันคิดว่าร่วมงานเพียงแค่จะต้องการที่จะแสดงผลิตภัณฑ์ของพวกเขาโดยไม่มีสิทธิการจัดจำหน่ายใด ๆผลิตภัณฑ์อาหารที่กระบวนการจะถูก จำกัด ปริมาณการบริโภคส่วนบุคคลเมื่อมือถือเข้าสู่สิงคโปร์ ดังนั้นข้อเสนอแนะของฉันไปร่วมงานคือ1) เนื่องจากจะแสดงโปรดเพียงนำขวดเปล่าและกล่องสำหรับการแสดงผล2) ถ้าจำเป็นที่จะต้องต่อขวดที่แตกต่างกันเพียงแค่นำมาในหนึ่งหรือ 2 แท็บเล็ตสำหรับการแสดงผล ไม่ได้นำขึ้นกว่าที่ หากเจ้าหน้าที่ศุลกากรถามกรุณาอธิบายนี้เป็นเพื่อการบริโภคส่วนบุคคลที่3) จำไว้ว่าให้นำมาพร้อมใบแจ้งหนี้สำหรับมือถือเป็นสินค้าที่อาจจะมีความจำเป็นที่จะต้องจ่ายค่าภาษีที่สนามบินข้อมูลเพิ่มเติมสามารถได้รับจาก ด้านล่างเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามใบแจ้งหนี้ ผมถือว่าเป็น exhibitor ที่จะเพียงแค่ต้องการแสดงผลิตภัณฑ์ของตนโดยการกระจายใด ๆใช่มั้ย ?

กระบวนการผลิตภัณฑ์อาหาร จํากัด ปริมาณการบริโภคส่วนบุคคลเมื่อมือถือในสิงคโปร์ ดังนั้นข้อเสนอแนะของฉันเพื่อจัดงานนี้ :

1 ) ตั้งแต่แสดง โปรดนำขวดเปล่า&กล่องแสดง

2 ) ถ้าต้องต่อขวดต่าง ๆแค่นำ 1 หรือ 2 เม็ด สำหรับการแสดงผล ไม่ทำให้มากกว่านั้น ถ้าเจ้าหน้าที่ ศุลกากร ไปถาม กรุณาอธิบายนี้เพื่อการบริโภคส่วนบุคคล

3 ) อย่าลืมเอาใบแจ้งหนี้สำหรับมือถือสินค้าที่อาจจะต้องจ่ายค่าภาษีสนามบิน ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถขอรับ


จากเว็บไซต์ด้านล่าง