Dear AYA YES and FLEX Students, As

Dear AYA YES and FLEX Students,

As a government sponsored student you are required to participate in a Mid-Year Orientation. AYA is pleased to offer you the opportunity to attend a group orientation at YMCA Camp Campbell in Boulder Creek, CA from January 13th – 16th! In order to prepare you for the orientation I wanted to provide you with information on what to expect. The purpose of the Mid-Year Orientation is to provide you with an opportunity to reflect on your experience on the program mid-way through the year and critically think about the goals you would like to achieve during the second semester. Our priority is to give you the ability to learn, share with one another and provide you with support.

We are delighted that we are also able to give you an opportunity to enjoy camp activities such as hiking, archery and a ropes course, however please keep in mind that the weekend’s focus will be on the workshops. A detailed itinerary will be sent to you in advance so you have a chance to review the schedule and see what you can expect to do over the weekend. You will participate in workshops and team-building exercises throughout the weekend. Please note that there will be no cost to you, AYA is arranging your accommodations, flight and transportation to and from the airport.

More information regarding your travel, agenda and what to expect at the Mid-Year Orientation will be sent to you closer to the time of the Mid-Year Orientation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อารักใช่ แล้วดิ้นนักเรียน คุณจะต้องมีส่วนร่วมในการวางแนวกลางปีเป็นนักศึกษาผู้สนับสนุนรัฐบาล AYA ยินดีที่จะให้คุณมีโอกาสที่จะเข้าร่วมการปฐมนิเทศกลุ่มแคมป์ค่ายวายเอ็มซีเอใน Boulder Creek, CA วันที่ 13 – 16 มกราคม เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการวางแนว อยากให้ข้อมูลในสิ่งที่คาดหวัง วัตถุประสงค์ของการวางแนวกลางปีจะมีโอกาสในการสะท้อนเกี่ยวกับประสบการณ์ทางกลางโปรแกรมผ่านปี และคิดว่า วิกฤตเกี่ยวกับเป้าหมายที่ต้องบรรลุในช่วงเทอมสอง ความสำคัญของเราคือการ ให้ความสามารถในการเรียนรู้ แบ่งปันกับคนอื่น และให้การสนับสนุน เรามีความยินดีที่เราจะยังสามารถให้คุณมีโอกาสที่จะเพลิดเพลินกับกิจกรรมค่ายเช่นเดินป่า ยิงธนู และหลัก สูตรเชือก อย่างไรก็ตามโปรดจำไว้ที่โฟกัสในสัปดาห์จะอยู่ในการประชุมเชิงปฏิบัติ การ แผนการเดินทางรายละเอียดจะถูกส่งถึงคุณล่วงหน้าเพื่อให้คุณมีโอกาสดูกำหนดการ และมองเห็นสิ่งที่คุณสามารถคาดว่าจะทำช่วงวันหยุด คุณจะเข้าร่วมในการฝึกอบรมและสร้างทีมการออกกำลังกายตลอดสุดสัปดาห์ โปรดทราบว่า จะมีต้นทุนไม่ให้คุณ AYA จะจัดสถานที่พัก เที่ยวบิน และ จากสนามบิน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทาง วาระการประชุม และสิ่งที่คาดหวังในการวางแนวกลางปีจะถูกส่งถึงคุณใกล้เวลาของการวางแนวกลางปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน AYA ใช่และนักเรียนดิ้นเป็นนักเรียนรัฐบาลให้การสนับสนุนคุณจะต้องมีส่วนร่วมในการจัดวางกลางปี AYA ความยินดีที่จะให้คุณมีโอกาสที่จะเข้าร่วมการปฐมนิเทศกลุ่มที่ YMCA Camp แคมป์เบลใน Boulder Creek, แคลิฟอร์เนียจาก 13-16 มกราคม! เพื่อที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับการวางแนวที่ผมอยากจะให้คุณมีข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวัง วัตถุประสงค์ของการจัดวางกลางปีคือการให้คุณมีโอกาสที่จะสะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์ของคุณกับโปรแกรมกลางทางผ่านปีและคิดเกี่ยวกับวิกฤตเป้าหมายที่คุณต้องการจะบรรลุในช่วงปิดเทอมที่สอง ความสำคัญของเราคือเพื่อให้คุณความสามารถในการเรียนรู้ร่วมกันกับคนอื่นและให้การสนับสนุน. เรามีความยินดีที่เรายังสามารถที่จะทำให้คุณมีโอกาสที่จะเพลิดเพลินกับกิจกรรมค่ายเช่นการเดินป่า, ยิงธนูและหลักสูตรเชือก แต่โปรด เก็บไว้ในใจว่าโฟกัสวันหยุดสุดสัปดาห์จะมีขึ้นในการประชุมเชิงปฏิบัติการ รายละเอียดการเดินทางจะถูกส่งไปล่วงหน้าเพื่อให้คุณมีโอกาสที่จะตรวจสอบตารางเวลาและดูสิ่งที่คุณสามารถคาดหวังที่จะทำในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณจะมีส่วนร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการและการออกกำลังกายการสร้างทีมงานตลอดทั้งสัปดาห์ โปรดทราบว่าจะมีการใช้จ่ายให้คุณอายะจัดเป็นห้องพักของคุณเที่ยวบินและการเดินทางไปและกลับจากสนามบิน no. ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางของคุณระเบียบวาระการประชุมและสิ่งที่คาดหวังในการปฐมนิเทศกลางปีจะถูกส่งถึงคุณใกล้ชิดกับ เวลาของการปฐมนิเทศกลางปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักอายะครับ นักศึกษาและยืดหยุ่นเป็นรัฐบาลสนับสนุนนักเรียน คุณจะต้องเข้าร่วมปฐมนิเทศปีกลาง อายะ มีความยินดีที่จะเสนอโอกาสที่จะเข้าร่วมกลุ่มปฐมนิเทศที่ค่าย YMCA แคมป์เบลใน Boulder Creek , CA จาก 13 มกราคม– 16 ! เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการปฐมนิเทศฉันต้องการให้คุณมีข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวัง วัตถุประสงค์ของการปฐมนิเทศปีกลางคือเพื่อให้คุณมีโอกาสที่จะสะท้อนประสบการณ์ของคุณในวิธีที่กลางโปรแกรมผ่านปีและความคิดเกี่ยวกับเป้าหมายที่คุณต้องการบรรลุในช่วงเทอมที่สอง เป้าหมายหลักของเราคือเพื่อให้คุณมีความสามารถที่จะเรียนรู้ แลกเปลี่ยนกับคนอื่นและให้คุณด้วยการสนับสนุนเรามีความยินดีว่า เรายังสามารถให้คุณมีโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับค่ายกิจกรรมต่างๆเช่นการเดินป่า , ยิงธนู และเชือกแน่นอน อย่างไรก็ตาม โปรดระลึกไว้เสมอว่า วันหยุดสุดสัปดาห์ของโฟกัสจะอยู่ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ กำหนดการรายละเอียดจะถูกส่งถึงคุณก่อนเพื่อให้คุณมีโอกาสที่จะตรวจสอบตารางเวลาและดูสิ่งที่คุณสามารถคาดหวังที่จะทำมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณจะเข้าร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการและการสร้างทีมงาน แบบฝึกหัดตลอดสุดสัปดาห์ โปรดสังเกตว่า จะไม่มีต้นทุนคุณ อายะ เป็น การจัดที่พักของการบินและการขนส่งไปยังและจากสนามบินข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางของคุณ วาระ และสิ่งที่คาดหวังในวันปฐมนิเทศปีกลางจะส่งไปให้ใกล้เวลาปฐมนิเทศปีกลาง