Dear Busaya,Hy-Lok USA sends our wa

Dear Busaya,
Hy-Lok USA sends our warmest greetings to you and your loved ones this holiday season. We also want to take this opportunity to say thank you for being a special part of our year and for allowing us to be part of yours. Hy-Lok is grateful for the opportunity to serve and support you, and we value the business you've entrusted us with.
Please be advised we will be closed on the following days as we celebrate the holiday season:
• Friday, December 23rd
• Monday, December 26th
• Monday, January 2nd
Our offices will resume normal business hours on Tuesday, January 3, 2017. If you have any questions, please contact your local Hy-Lok USA representative. You can find a distributor in your area by using the zip code locator on our website

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Busayaสหรัฐอเมริกา Hy Lok ส่งคำทักทายที่อบอุ่นของเราเพื่อคุณและคนรักเทศกาลวันหยุดนี้ นอกจากนี้เรายังต้องใช้โอกาสนี้ขอบคุณ สำหรับเป็นส่วนพิเศษของปีของเรา และให้เราเป็นส่วนหนึ่งของคุณค่ะ Hy Lok เป็นขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะให้บริการ และสนับสนุน และเราธุรกิจคุณได้ความไว้วางใจเราด้วย โปรดทราบเราจะปิดวันต่อเนื่องวันหยุดเทศกาล:•วันศุกร์ 23 ธันวาคม•วันจันทร์ 26 ธันวาคม•วันจันทร์ 2 มกราคมสำนักงานของเราจะกลับมาเวลาทำการปกติในวันอังคาร 3 มกราคม 2560 หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อตัวแทนของ Hy Lok สหรัฐอเมริกาท้องถิ่น คุณสามารถค้นหาตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณ โดยใช้ตัวระบุตำแหน่งของรหัสไปรษณีย์บนเว็บไซต์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนบุ,
Hy-Lok สหรัฐอเมริกาส่งคำทักทายที่อบอุ่นที่สุดของเราให้คุณและคนที่คุณรักในเทศกาลวันหยุดนี้ นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะใช้โอกาสนี้ในการกล่าวขอบคุณสำหรับการเป็นส่วนหนึ่งของปีพิเศษของเราและช่วยให้เราเป็นส่วนหนึ่งของคุณ Hy-Lok คือขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะให้บริการและการสนับสนุนที่คุณและเรามูลค่าทางธุรกิจที่คุณได้รับความไว้วางใจเราด้วย
โปรดทราบเราจะปิดให้บริการในวันต่อไปในขณะที่เราเฉลิมฉลองเทศกาลวันหยุด:
•วันที่ 23 ศุกร์ธันวาคม
•วันที่ 26 จันทร์ธันวาคม
•จันทร์ 2 มกราคม
สำนักงานของเราจะกลับมาเวลาทำการปกติในวันอังคารที่ 3 มกราคม 2017 หากคุณ มีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อตัวแทน Hy-Lok สหรัฐอเมริกาในประเทศของคุณ คุณสามารถหาตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณโดยใช้รหัสไปรษณีย์ระบุตำแหน่งบนเว็บไซต์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุษยาที่รัก ,ทำไมโลกสหรัฐอเมริกาส่งคำอวยพรอบอุ่นของเราเพื่อคุณและคนที่คุณรักฤดูวันหยุดนี้ . นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณสำหรับการเป็นพิเศษ ส่วนของปีของเรา และให้เราได้เป็นส่วนหนึ่งของคุณ ทำไมโลกเป็นขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะให้บริการ และสนับสนุนให้คุณ และเรามูลค่าทางธุรกิจที่คุณได้มอบให้กับพวกเราโปรดทราบเราจะปิดในวันต่อไปที่เราเฉลิมฉลองเทศกาลวันหยุด :- วันศุกร์ที่ ๒๓ ธันวาคม- วันจันทร์ที่ 26 ธันวาคม- วันจันทร์ที่ 2 มกราคมสำนักงานของเราจะสมัครงานราชการปกติ เมื่อวันอังคารที่ 3 มกราคม 2017 ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อตัวแทนสหรัฐอเมริกา HY โลกท้องถิ่นของคุณ คุณสามารถหาตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณโดยใช้รหัสไปรษณีย์ที่ตั้งอยู่บนเว็บไซต์ของเรา