Dear Amelia,Do you have any update?

Dear Amelia,

Do you have any update?
we're waiting you confirm the price once again?

For captioned project, the shipment date that we require the EL. within next month.
Now, we are not able to process the purchase order.

Please follow up ASAP.


Thank You.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาเมเลียเบเรียนมีการปรับปรุงใด ๆ หรือไม่เรากำลังรอคุณยืนยันราคาอีกครั้งสำหรับโครงการ captioned วันจัดส่งที่เราต้องการ EL. ภายในเดือนถัดไปตอนนี้ เราจะไม่สามารถประมวลผลใบสั่งซื้อโปรดติดตามโดยเร็วขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเลีย, คุณมีการปรับปรุงใด ๆที่เรากำลังรอคุณยืนยันราคาอีกครั้ง? สำหรับโครงการ captioned วันที่จัดส่งสินค้าที่เราต้องการ EL ภายในเดือนถัดไป. ตอนนี้เราไม่สามารถที่จะดำเนินการสั่งซื้อ. โปรดติดตามเร็วที่สุด. ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก Amelia

มีอะไรคืบหน้าบ้างมั้ย ?
เรากำลังรอยืนยันราคาอีกครั้ง

สำหรับ captioned โครงการจัดส่งวันที่ที่เราต้องการ EL ภายในเดือนหน้า .
ตอนนี้เราไม่สามารถดำเนินการใบสั่งซื้อ

โปรดติดตามเร็ว



ขอบคุณครับ