At a sports shop, some girls are sa

At a sports shop, some girls are saying that Shizuku looks tall and handsome. While looking at some product, Shizuka recalls asking Yuki when they are going to meet again next time. He suddenly hit his head on the shelf and laments over being careless and saying that out. The girls think that he is a bit of a weirdo so they should go. Recalling Yuki’s surprised and slightly blushing expression, Shizuka thinks that perhaps it is already exposed and by the way, for him to say, ‘next time can we meet again’, what he would talk about if they were to meet..!! He.. Then, he is startled when Amamiya wonders out loud what that guy is thinking. At the other side of the gondola shelves, it is Amamiya and Nishiyama looking at some shoes. Nishiyama asks who it is. Amamiya says that it is Shou, he asked Shou during summer vacation whether or not he wants to go out [and have fun] with Yuki but he unexpectedly ignored him, that brat. Nishiyama agrees for it seems that there is totally no progress when obviously, it wasn’t easy to confess during the camp. This surprises Shizuka. He suddenly appears above the shelf and exclaims what’s with that confession. He startles the two. The two says that he is Misuzu’s..trump card who is not only got excellent basketball skills but very popular, too..the enemy, their enemy!! Muttering about ‘confession’, Shizuka asks who confessed to who..?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านกีฬา สาวบางกำลังพูดว่า รับดูหล่อ และสูง ขณะที่ผลิตภัณฑ์บาง ชิซุกะเรียกคืนขอให้ยูกิเมื่อพวกเขาจะไปพบอีกครั้งต่อไป เขาก็ตีหัวของเขาบนชั้นและ laments การสะเพร่า และคำพูดที่ออก ผู้หญิงคิดว่า เขาเป็นบิตของ weirdo คำดังนั้นพวกเขาควรไป เรียกยูกิของแปลก และเล็กน้อย blushing นิพจน์ ชิซึกะคิดว่า บางทีมันจะแล้วถูกเปิดเผย และโดยวิธีการ เขากล่าว 'ครั้งต่อไปสามารถพบกัน' เขาจะพูดว่าพวกเขาจะพบกับ.. !! เขา... แล้ว เขาเป็น startled เมื่อ Amamiya สิ่งมหัศจรรย์ทำความเข้าใจว่าผู้ชายที่คิดว่า ในอีกด้านหนึ่งของชั้นวางกอนโดล่า เป็น Amamiya และ Nishiyama มองที่รองเท้าบาง Nishiyama ถามว่า เป็นใคร Amamiya กล่าวว่า เป็นฐานะนักท เขาถามฐานะนักทระหว่างวันหยุดฤดูร้อนหรือไม่อยากออกไป [และสนุก] กับยูกิ แต่เขาไม่คาดคิดละเว้นเขา brat นั้น Nishiyama ตกลงสำหรับเหมือนว่า มีทั้งหมดไม่มีความคืบหน้าเมื่อเห็นได้ชัด มันไม่ได้ง่ายให้รับสารภาพระหว่างค่าย นี้ประหลาดใจชิซึกะ เขาก็ปรากฏเหนือชั้น และ exclaims คืออะไรกับสารภาพว่า เขา startles สอง ทั้งสองว่า เป็นของ Misuzu กล่าวว่า ... ไพ่ตายที่ถูกไม่เฉพาะมีทักษะกีฬาบาสเกตบอลที่ดีแต่ที่นิยมมาก มากเกินไป ... ข้าศึก ศัตรูของพวกเขา!! Muttering เกี่ยวกับ 'สารภาพ' ชิซุกะถามที่สารภาพกับใคร...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ร้านกีฬาผู้หญิงบางคนจะบอกว่าชิสุกะมีลักษณะสูงและหล่อ ในขณะที่กำลังมองหาที่สินค้าบางชิซูกะจำได้ว่าขอให้ยูกิเมื่อพวกเขากำลังจะได้พบกันอีกในครั้งต่อไป เขาก็ตีหัวของเขาในการเก็บรักษาและไม่วายมากกว่าเป็นความประมาทและการออกมาบอกว่า สาว ๆ ที่คิดว่าเขาเป็นบิตของกะเทยเพื่อให้พวกเขาควรจะไป ระลึกถึงการแสดงออกประหลาดใจและแดงเล็กน้อยยูกิ, ชิซูกะคิดว่าบางทีมันอาจจะเป็นที่เปิดเผยอยู่แล้วและโดยวิธีการที่เขาจะพูดว่า 'ในครั้งต่อไปเราจะได้พบกันอีกครั้ง' สิ่งที่เขาจะพูดคุยเกี่ยวกับว่าพวกเขาจะตอบสนอง .. !! เขา .. จากนั้นเขาสะดุ้งตื่นเมื่อ Amamiya สงสัยออกมาดัง ๆ ว่าสิ่งที่ผู้ชายที่มีความคิด ในด้านอื่น ๆ ของชั้นวางเรือแจวก็จะ Amamiya Nishiyama และมองไปที่รองเท้าบาง Nishiyama ถามว่าเป็นใคร Amamiya บอกว่ามันเป็นยำเกรงเขาถามยำเกรงในช่วงวันหยุดฤดูร้อนหรือไม่ว่าเขาต้องการที่จะออกไป [และมีความสนุกสนาน] ด้วยยูกิ แต่เขาไม่คาดคิดไม่สนใจเขาว่าเด็กเหลือขอ Nishiyama ตกลงมันดูเหมือนว่ามีทั้งหมดไม่มีความคืบหน้าเมื่อเห็นได้ชัดว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสารภาพในระหว่างค่าย ที่น่าประหลาดใจนี้ชิซูกะ เขาก็จะปรากฏขึ้นเหนือแท่นและอุทานว่ามีอะไรกับสารภาพว่า เขา startles สอง ทั้งสองบอกว่าเขาเป็นบัตร Misuzu's..trump ที่ไม่ได้มีเพียงทักษะบาสเกตบอลที่ยอดเยี่ยม แต่ที่นิยมมาก too..the ศัตรูศัตรูของพวกเขา !! บ่นเกี่ยวกับคำสารภาพ 'ชิซูกะถามว่าใครสารภาพกับใคร .. ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ร้านกีฬา ผู้หญิงบางคนจะบอกว่าชิซุคุดูสูงและก็หล่อ ในขณะที่มองในบางผลิตภัณฑ์ ชิซูกะ จำได้ว่าถามยูกิเมื่อพวกเขาจะพบกันอีกในครั้งหน้า จู่ๆ เขาก็โดนหัวของเขาบนหิ้งและคร่ำครวญเพราะประมาท และพูดออกมา หญิงสาวคิดว่าเขาเป็นบิตของประหลาดดังนั้นพวกเขาควรจะไปนึกถึงยูกิตกใจเล็กน้อยและหน้าแดง สีหน้า ชิซูกะ คิดว่ามันอาจจะติดเชื้อแล้วและโดยวิธีที่เขาพูดว่า คราวหน้าเราจะได้พบกันอีก ' , สิ่งที่เขาจะพูดคุยเกี่ยวกับถ้าพวกเขาได้พบ . . . . . . . ! ! เขา . . . . . . . งั้น เขาก็สะดุ้งเมื่ออามามิยะ สงสัยออกมาดัง ๆว่า เขาคิดอะไรอยู่ เรือกอนโดลาที่ด้านอื่น ๆของชั้นมันคือ อามามิยะ นิชิยาม่า และมองรองเท้า นิชิยาม่า ถามว่ามันเป็นใคร อามามิยะ กล่าวว่า มันโช เขาถามโชในช่วงฤดูร้อนหรือไม่ว่าเขาต้องการที่จะออกไปและสนุกกับยูกิ แต่เขาก็ไม่สนใจ ไอ้เลว นิชิยาม่า ตกลงที่ดูเหมือนไม่มีความคืบหน้า เมื่อเห็นได้ชัดว่า มันไม่ง่ายที่จะยอมรับในค่าย นี้ประหลาดใจ ชิซึกะเขาก็ปรากฏเหนือชั้นและอุทานอะไรกับคำสารภาพ เขารบกวน 2 สองบอกว่าเป็นมิ . . . ไพ่ที่ไม่เพียงมีทักษะบาสเกตบอลยอดเยี่ยม แต่ที่นิยมมากเหมือนกัน . . . . . . . ศัตรูของศัตรูของพวกเขา ! พูดเรื่อง ' คำสารภาพ ' ชิซูกะถามใครสารภาพรักกับใคร . . . ?