Ron
Pls verify part no with latest drawing so not order then cannot assy
Wan Nuch
Pls issue PR by today
Leelard
This cost is from usa , in the future will lower after ship from china. For cost set up.
Thank you & Best Regards,
Arom Ittirith
Sent from IBM Notes Traveler
Rpm Engineering Email --- RE: RFQ of Body Plunger of RHC ---
From: "Rpm Engineering Email"
To "'aittirith@destaco.com'"
Cc aburland@destaco.com, bhaskell@destaco.com, "'cthepsena@destaco.com'"
Date: Wed, Jan 8, 2014 2:05 AM
Subject RE: RFQ of Body Plunger of RHC
--------------------------------------------------------------------------------
Fw:RE: RFQ of Body Plunger of RHC
Arom Ittirith
to:
Ronachai Tamachaiyangkul, Wannalak Susiri, Nuchjarin Tokieo, Leelard Kunfong
08/01/2014 07:16
Cc:
Chaichana Thepsena, Kongkiet Borwornnirattisai, yuvadee24
Hide Details
From: Arom Ittirith/TH/Destaco
To: Ronachai Tamachaiyangkul/TH/Destaco@destaco, Wannalak Susiri/TH/Destaco@destaco, Nuchjarin Tokieo/TH/Destaco@destaco, Leelard Kunfong/TH/Destaco@destaco,
Cc: Chaichana Thepsena/TH/Destaco@destaco, Kongkiet Borwornnirattisai/TH/Destaco@destaco, yuvadee24@live.com
1 Attachment
Inventory Confirmation as of 01-07-14.docx
Hi Arom,
Thank you for the call today. I apologize for any confusion that my previous email may have caused. The inventory that we have is located in Virginia Beach, VA USA as we do not hold inventory at the plant. Attached please find a document which list all of Destaco’s part numbers we have in inventory here. We have no work in process or anything on the water. The prices reflect a cost that includes duty, freight, insurance, customs fees etc to bring the parts into the States. For future orders, shipping from our plant under FOB China instructions, the per piece price will be lower since Destaco will assume responsibility for the shipping fees as well as the logistics clearing customs in Thailand.
I’m not sure what the detail you need for payment is. Your US operation should have that information, however if you need anything else just let us know. We look forward to working with you in the future.
Regards,
Carl Tarantino
RPM Engineering Corp.
2533 Aviator Drive
Virginia Beach, VA 23453
Tel: (888) 467-0818
Fax: (800) 773-8744
Email: rpm@rpm-engineering.com
Web: www.rpm-engineering.com
From: aittirith@destaco.com [mailto:aittirith@destaco.com]
Sent: Tuesday, January 07, 2014 11:44 AM
To: Rpm Engineering Email
Cc: aburland@destaco.com; bhaskell@destaco.com; 'cthepsena@destaco.com'
Subject: RE: RFQ of Body Plunger of RHC
Hi Carl,
Nice talking with you by phone.
Please send me your quote FOB Virginia for your US stock and detail for payment,
We will issue some quantities tomorrow.
After we get your second quote FOB china, then we will send you PO phase in between RPM Virginia and China.
Just for future shipment arrangement or quality related, please provide contact person in China so we have same time zone resolution.
Best Regards,
Arom Ittirith | Operations Manager
DE-STA-CO | (Asia) Co., Ltd.
90/2 Moo4
Latkrabang Industrial Estate, Chalongkrung Road | Bangkok, THAILAND 10520
T +(662) 3260812 to 6 Ext. 111 | M +(6687) 975 9090 | F +(662) 3261556
aittirith@destaco.com | www.destaco.com
Follow us on FacebookFollow us on Twitter Follow us on Linked Follow us on >YouTube
E-Your data has been truncated.
ron
กรุณาตรวจสอบส่วนใด ๆ กับการวาดภาพล่าสุดจึงไม่สั่งซื้อแล้วไม่สามารถชุดฝาครอบ
wan อ่อนนุชปัญหา pls ประชาสัมพันธ์โดยวันนี้
leelard ค่าใช้จ่ายนี้จากสหรัฐอเมริกาในอนาคตจะลดหลังจากเรือจากประเทศจีน . สำหรับค่าใช้จ่ายการตั้งค่า
ขอบคุณ&นับถือ
arom ittirith
ส่งจาก ibm บันทึกอีเมล์เดินทาง
วิศวกรรมรอบต่อนาที --- เรื่อง RFQ ของลูกสูบร่างกายของ RHC ---
จาก: "วิศวกรรมรอบต่อนาที อีเมล์ "
ที่จะ "aittirith@destaco.com"
ซีซี aburland@destaco.com, bhaskell@destaco.com "'cthepsena@destaco.com"
วันที่: พุธ, 8 มกราคม 2014 02:05
เรื่องเรื่อง RFQ ของลูกสูบร่างกายของ RHC
---------------------------- -------------------------------------------------- -
FW: เรื่อง RFQ ของลูกสูบร่างกายของ RHC
arom ittirith ไป:
รณชัย tamachaiyangkul,wannalak susiri, Nuchjarin tokieo, leelard kunfong
2014/08/01 07:16 ซีซี:
chaichana เทพเสนา, kongkiet borwornnirattisai, yuvadee24
ซ่อนเนื้อหาจาก: arom ittirith / / th destaco
ไป: รณชัย tamachaiyangkul / / th destaco @ destaco, wannalak susiri / / th destaco @ destaco, Nuchjarin tokieo / / th destaco @ destaco, leelard kunfong / / th destaco @ destaco
ซีซี: chaichana เทพเสนา / / th destaco @ destaco,kongkiet borwornnirattisai / / th destaco @ destaco, yuvadee24@live.com
1
สิ่งที่แนบมายืนยันสินค้าคงคลังเป็น 01-07-14.docx
hi arom,
ขอขอบคุณสำหรับการเรียกร้องในวันนี้ ฉันขอโทษสำหรับความสับสนว่าอีเมลฉันก่อนหน้านี้อาจจะทำให้เกิดการใด ๆ สินค้าคงคลังที่เราได้ตั้งอยู่ในเวอร์จิเนียบีช, va usa ในขณะที่เราไม่ได้ถือครองสินค้าคงคลังที่โรงงานที่แนบมาโปรดหาเอกสารที่มีรายชื่อทั้งหมดของตัวเลขส่วน destaco ของเรามีอยู่ในสินค้าคงคลังที่นี่ เรามีการทำงานในกระบวนการหรือสิ่งที่อยู่ในน้ำ ราคาที่สะท้อนให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายที่มีหน้าที่ขนส่งประกันค่าธรรมเนียมศุลกากร ฯลฯ ที่จะนำชิ้นส่วนเข้ามาในสหรัฐฯ สำหรับการสั่งซื้อในอนาคตการจัดส่งสินค้าจากโรงงานของเราอยู่ภายใต้คำแนะนำโกงประเทศจีนราคาต่อชิ้นจะลดลงตั้งแต่ destaco จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าที่เป็นโลจิสติกการล้างศุลกากรในประเทศไทย.
ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่รายละเอียดที่คุณต้องการสำหรับการชำระเงิน การทำงานของคุณเราควรมีข้อมูลที่ แต่ถ้าคุณต้องการอะไรอื่นเพียงแค่แจ้งให้เราทราบ เรามุ่งหวังที่จะทำงานร่วมกับคุณในอนาคต.
นับถือ
Carl ยียวน
. รอบต่อนาทีวิศวกรรมคอร์ป
2533 ไดรฟ์นักบิน
เวอร์จิเนียบีช, va 23453
โทร: (888) 467-0818
โทรสาร: (800) 773-8744
อีเมล์: rpm@rpm-engineering.com
เว็บ : www.rpm-engineering.com
จาก: aittirith@destaco.com [mailto: aittirith@destaco.com]
ส่ง: อังคาร, 7 มกราคม, 2014 11:44 am
ที่อีเมลล์ของวิศวกรรมรอบต่อนาที
ซีซี: aburland@destaco.com; bhaskell@destaco.com; cthepsena@destaco.com '
เรื่อง: เรื่องRFQ ของลูกสูบร่างกายของ RHC
hi คาร์ล
ที่ดีพูดคุยกับคุณทางโทรศัพท์
ผมกรุณาส่งคำพูดของคุณโกงเวอร์จิเนียสำหรับเราหุ้นและรายละเอียดของคุณสำหรับการชำระเงิน
เราจะออกปริมาณบางวันพรุ่งนี้
หลังจากที่เราได้รับการโกงประเทศจีนอ้างที่สองของคุณแล้วเราจะส่งขั้นตอนปออยู่ในระหว่างรอบต่อนาทีเวอร์จิเนียและจีน
เพียงสำหรับการจัดส่งสินค้าที่มีคุณภาพในอนาคตหรือที่เกี่ยวข้องโปรดให้ผู้ติดต่อในประเทศจีนเพื่อให้เรามีความละเอียดโซนเวลาเดียวกัน
ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด
arom ittirith | ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ
de-STA-ร่วม |. (เอเชีย) จำกัด
90/2 หมู่ 4
ที่ดินลาดกระบังอุตสาหกรรมถนนฉลองกรุง |. กรุงเทพ 10520
T (662) 3260812-6 ต่อ 111 | เมตร (6687) 975 9090 | f (662) 3261556
aittirith@destaco.com | www.destaco.com
ทำตามเราได้ facebookfollow เราในทวิตเตอร์เกี่ยวกับเราที่เชื่อมโยงเกี่ยวกับเราที่>
youtube ที่อีเมลของคุณข้อมูลที่ได้รับการตัดทอน
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
รอน
กรุณาตรวจสอบส่วนหนึ่งไม่ มีวาดล่าสุดจึงไม่สั่ง แล้วไม่ขา
นุชหวาน
กรุณาออก PR โดยวันนี้
Leelard
นี้ต้นทุนมาจากสหรัฐอเมริกา ในอนาคตจะลดลงหลังจากจัดส่งจากจีน สำหรับต้นทุนตั้ง up.
ขอบคุณ&นับถือ,
Ittirith อารมณ์
ส่งจาก IBM บันทึกนักเดินทาง
Rpm อีวิศวกรรม--RE: RFQ ของเนื้อจมูกของ RHC--
จาก: "Rpm วิศวกรรม" อีเมล์ < Rpm@rpm-engineering.com >
การ "'aittirith@destaco.com' " < aittirith@destaco.com >
Cc aburland@destaco.com, bhaskell@destaco.com "' cthepsena@destaco.com' " < cthepsena@destaco.com >
วัน: Wed, 8 jan, 2014 2:05 AM
เรื่อง RE: RFQ ของเนื้อจมูกของ RHC
---
Fw:RE: RFQ ของเนื้อจมูกของ RHC
Ittirith อารมณ์
การ:
Ronachai Tamachaiyangkul Wannalak Susiri, Leelard Kunfong, Nuchjarin Tokieo
08/01/2014 07:16
Cc:
Chaichana Thepsena, Kongkiet Borwornnirattisai, yuvadee24
ซ่อนรายละเอียด
จาก: อารมณ์ Ittirith/TH/Destaco
การ: Ronachai Tamachaiyangkul/TH/Destaco@destaco, Wannalak Susiri/TH/Destaco@destaco, Nuchjarin Tokieo/TH/Destaco@destaco, Leelard Kunfong/TH/Destaco@destaco,
Cc: Chaichana Thepsena/TH/Destaco@destaco Kongkiet Borwornnirattisai/TH/Destaco@destaco, yuvadee24@live.com
แนบ 1
คงยืนยัน ณอารมณ์ 01-07-14.docx
Hi,
ขอบคุณที่โทรเมื่อ โทษใด ๆ งงที่เมลล์ก่อนหน้านี้อาจทำให้เกิด สินค้าคงคลังที่เรามีจะอยู่ในเวอร์จิเนียบีช VA USA เป็นเราไม่เก็บสินค้าคงคลังในโรงงาน กรุณาแนบค้นหาเอกสารซึ่งรายการทั้งหมดของหมายเลข Destaco ของส่วนที่เรามีในสต็อกที่นี่ เรามีไม่ทำงานในกระบวนการหรือสิ่งในน้ำ ราคาสะท้อนต้นทุนที่รวมภาษี ค่าขนส่ง ประกัน ภัย ค่าธรรมเนียมศุลกากรเป็นต้นเพื่อนำชิ้นส่วนเข้ามาในอเมริกา สำหรับใบสั่งในอนาคต การจัดส่งจากโรงงานของเราภายใต้คำแนะนำของจีน FOB การต่อชิ้นส่วน ราคาจะต่ำกว่าเนื่องจาก Destaco จะถือว่าความรับผิดชอบสำหรับค่าธรรมเนียมการจัดส่งโลจิสติกส์ศุลกากรหักบัญชีในประเทศไทย
ผมไม่แน่ใจว่ารายละเอียดที่คุณต้องการสำหรับการชำระเงินคืออะไร สหรัฐอเมริกาดำเนินการควรมีข้อมูล อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องอะไรเพียงแจ้งให้เราทราบ เราหวังว่าจะทำงานกับคุณในอนาคต
ความนับถือ,
Carl แทแรนติโน
RPM วิศวกรรม Corp.
2533 นักบินขับรถ
โธมัส VA 23453
โทร: (888) 467-0818
โทรสาร: (800) 773-8744
อีเมล์: rpm@rpm-engineering.com
เว็บ: www.rpm-engineering.com
จาก: aittirith@destaco.com [mailto:aittirith@destaco.com]
ส่ง: วันอังคาร 07 มกราคม 2014 11:44 AM
การ: อีวิศวกรรม Rpm
Cc: aburland@destaco.com bhaskell@destaco.com 'cthepsena@destaco.com'
เรื่อง: RE: RFQ ของเนื้อจมูกของ RHC
Hi คาร์ล,
ดีพูดคุยกับคุณทางโทรศัพท์
กรุณาส่งใบเสนอราคา FOB เวอร์จิเนียในหุ้นของสหรัฐฯ และรายละเอียดการชำระเงิน,
จะออกปริมาณบางวันพรุ่งนี้
หลังจากที่เราได้รับใบเสนอราคาที่สองจีน FOB แล้วเราจะส่งคุณ PO ระยะระหว่าง RPM เวสต์เวอร์จิเนียและจีน
สำหรับจัดส่งในอนาคตหรือคุณภาพที่เกี่ยวข้อง กรุณาให้ติดต่อในจีนเพื่อให้เรามีความละเอียดในโซนเวลาเดียวกัน
นับถือ,
Ittirith อารมณ์ | ตัวจัดการการดำเนินงาน
DE-สตา-CO | (เอเชีย) Co., Ltd.
90/2 Moo4
นิคมอุตสาหกรรมลาดกระบัง ถนนฉลองกรุง | กรุงเทพ ไทย 10520
T (662) 3260812-6 ต่อ 111 | M (6687) 975 9090 | F (662) 3261556
aittirith@destaco.com | www.destaco.com
ติดตามเราใน FacebookFollow ใน Twitter เราตามที่เราเชื่อมโยงไปตามเรา > YouTube
E ของข้อมูลได้ถูกตัดทอน
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
ร่อน
โปรดตรวจสอบไม่มีส่วนหนึ่งส่วนใดพร้อมด้วยล่าสุด ภาพ ดังนั้นจึงไม่ใช่การสั่งซื้อแล้วไม่สามารถ assy
ซึ่งจะช่วยประชาสัมพันธ์ WAN สวนนงนุชโปรดออกโดยในวันนี้
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่าย leelard นี้จากสหรัฐอเมริกาในอนาคตก็จะลดลงหลังจากเรือจากจีน สำหรับราคาตั้งค่า.
ขอขอบคุณคุณ&ขอแสดงความนับถือ,
อารมณ์ ittirith
ส่งมาจาก IBM สำหรับ นักเดินทาง
RPM วิศวกรรมอีเมล์ไอ้เรื่องการออก RFQ ของร่างกายคนเสี่ยงโชคของ RHC ไอ้
จาก:" RPM วิศวกรรมอีเมล์"
"" aittirith@destaco.com '"
CC aburland@destaco.com , bhaskell@destaco.com ,"" cthepsena@destaco.com '"
วันที่:แต่งงาน, 8 ม.ค. 2014 02:05 น.
อยู่ ภายใต้ บังคับแห่งใหม่อีกครั้ง:การออก RFQ ของร่างกายคนเสี่ยงโชคของ RHC
--------------------------------------------------------------------------------
FW :อีกครั้ง:การออก RFQ ของร่างกายคนเสี่ยงโชคของ RHC
อารมณ์ ittirith
:
ronachai tamachaiyangkul ,wannalak susiri , nuchjarin tokieo , leelard kunfong
01/08/2014 07 : 16
สำเนาถึง:
ชัยชนะบุ thepsena , kongkiet borwornnirattisai , yuvadee 24
ซ่อนรายละเอียด
จาก:อารมณ์ ittirith / th / destaco
ไปยัง: ronachai tamachaiyangkul / th / destaco @ destaco , wannalak susiri / th / destaco @ destaco , nuchjarin tokieo / th / destaco @ destaco , leelard kunfong / th / destaco @ destaco ,
CC :ชัยชนะบุ thepsena / th / destaco @ destaco ,kongkiet borwornnirattisai yuvadee24@live.com destaco / th / destaco @~ 1 เอกสาร แนบ
สินค้าคงคลังการยืนยันเป็นของ 07-01-14 . docx ซึ่งจะ แทน
Hi อารมณ์
ขอขอบคุณสำหรับการโทรในวันนี้ ผมขอ อภัย สำหรับความสับสนใดๆว่าอีเมล์ก่อนหน้าของผมอาจเป็นสาเหตุทำให้ สินค้าคงคลังที่เราได้ตั้งอยู่ใน Virginia Beach , VA USA เมื่อเราไม่ได้สินค้าคงคลังที่โรงงานผลิตได้เอกสารแนบโปรดดูเอกสารซึ่งรายการหมายเลขชิ้นส่วนของ destaco ทั้งหมดที่เรามีอยู่ในส่วนของสินค้าคงคลังอยู่ที่นี่ เราไม่มีงานในกระบวนการหรืออะไรในน้ำได้ ราคาที่สะท้อนให้เห็นถึงราคาประหยัดที่รวมถึงค่าธรรมเนียม ภาษี ศุลกากรการประกัน ภัย ค่าระวางหน้าที่ฯลฯเพื่อนำชิ้นส่วนที่เข้าสู่สถานะที่ สำหรับการสั่งซื้อในอนาคตการส่งสินค้าจากโรงงานของเราตามคำแนะนำจีนอุปกรณ์ควบคุมระยะไกลราคาต่อชิ้นอาจจะต่ำลงเนื่องจาก destaco จะรับผิดชอบสำหรับค่าธรรมเนียมการจัดส่งและด่านศุลกากรการล้างการขนส่งสินค้าในประเทศไทย.
ผมไม่แน่ใจว่ารายละเอียดที่คุณต้องการสำหรับการชำระเงิน การใช้งานเราของคุณควรจะมีข้อมูลที่อย่างไรก็ตามหากคุณจำเป็นต้องมีอะไรอย่างอื่นก็ปล่อยให้เราทราบ เราหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับคุณในอนาคต.
ขอแสดงความนับถือที่
Carl tarantino
RPM วิศวกรรมบริษัท
.2533 นักบินขับ รถ
Virginia Beach , VA 23453
:( 888 ) 467-0818
โทรสาร:( 800 ) 773-8744
ส่งอีเมลไปที่: rpm@rpm-engineering.com
Web : www.rpm-engineering.com
จาก: aittirith@destaco.com [mailto:aittirith@destaco.com ]
ส่ง:วันอังคารที่ 07 เดือนมกราคมค.ศ. 2014 11:44 น.
ไปยัง: RPM วิศวกรรมอีเมล์
CC : aburland@destaco.com ; bhaskell@destaco.com ;' cthepsena@destaco.com '
อยู่ ภายใต้ :อีกครั้ง:การออก RFQ ของร่างกายคนเสี่ยงโชคของ RHC
Hi Carl
ที่สวยงามได้พูดคุยกับคุณทางโทรศัพท์.
โปรดส่งการเสนอราคาของคุณอุปกรณ์ควบคุมระยะไกล, Virginia ในรายละเอียดและตลาดหุ้นของคุณสำหรับการชำระเงิน
เราจะออกในปริมาณมากบางวันพรุ่งนี้
หลังจากที่เราได้รับจีนอุปกรณ์ควบคุมระยะไกลการเสนอราคาที่สองของคุณจากนั้นเราจะส่งใบสั่งซื้อในระหว่างขั้นตอน rpm , Virginia และจีน
อยู่สำหรับการส่งสินค้าในอนาคตการจัดหรือ คุณภาพ ที่เกี่ยวข้องโปรดระบุผู้ติดต่อในประเทศจีนดังนั้นเราจึงมีความละเอียดโซนเวลาเดียวกัน ขอแสดงความนับถือ
,
อารมณ์ ittirith |ผู้จัดการฝ่าย ปฏิบัติการ
de - STA - ร่วม|(เอเชีย)จำกัด
90/2 หมู่ 4
ลาดกระบังนิคมอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์, chalongkrung ถนน|กรุงเทพฯประเทศไทย 10520
T ( 662 ) 3260812 ถึง 6 ต่อ 111 |ม.( 6687 ) 9759090 โทรสาร| F ( 662 )| 3261556
aittirith@destaco.com www.destaco.com
ติดตามเราบน facebookfollow เราบน Twitter ติดตามเราบนเชื่อมโยงติดตามเราบน> YouTube
e - ข้อมูลของคุณได้รับการตัดให้สั้นลง
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)